§ 3

§ 3. 1. Ubezpieczyciele obowiązani są prowadzić ra-chunkowość zgodnie z przepisami rozporządzenia i innymi przepisami prawa, dającą rzetelny i jasny obraz ich stanu i sytuacji finansowej. 2. Zadaniem rachunkowości ubezpieczyciela jest bieżą­ca rejestracja operacji gospodarczych w sposób prawidłowy, kompletny i systematyczny, to jest przy zachowaniu na-stępujących zasad: 1) zapewniona ma być kompletność ujęcia wszystkich operacji gospodarczych zarówno w porządku chrono-I~gicznym, jak i systematycznym, 2) operacje gospodarcze należy ujmować według okresów sprawozdawczych, których dotyczą, 3) zapewnione zostanie pełne, zgodne z prawdą materialną oddanie istotnej, formalnej i materialnej treści operacji gospodarczych, niezależnie od formy ich przedstawie-nia, 4) wartość poszczególnych składników aktywów i pasy-wów, przychodów i kosztów ich uzyskania, jak też zysków i strat nadzwyczajnych ustalana będzie odręb­nie; nie można kompensować ze sobą wartości różnych co do rodzaju aktywów i pasywów, przychodów i kosz-tów ich uzyskania oraZ zysków i strat nadzwyczajnych, 5) wyodrębnione będą dane o decydującym znaczeniu; dane o mniejszym znaczeniu .mogą być ujmowane łącznie, tak aby nie utrudniały poznania stanu i sytuacji finansowej ubezpieczyciela, 6) przy ustalaniu wartości aktywów i pasywów oraz wyso-kości wyniku finansowego należy stosować ceny zaku-pu lub nabycia przy zachowaniu zasady ostrożnej wyce-ny; w szczególności należy: a) wycenić rzeczowe składniki majątku trwałego i ob-rotowego w cenach zakupu lub nabycia nie wy-ższych od możliwych do uzyskania za nie cen sprze-daży netto, z zastrzeżeniem przepisu § 24, b) ująć w księgach rachunkowych przypadające na dany rok obrotowy zmniejszenia wartości na skutek umorzenia wszystkich stopniowo zużywających się składników majątku trwałego ubezpieczyciela, nie-zależnie od wyniku finansowego, jaki osiągnął w da-nym roku obrotowym, c) uwzględniać, niezależnie od daty ich zapłaty, wszyst-kie osiągnięte i przypadające na rzecz ubezpieczycie-la lub obciążające go za dany rok obrotowy: -przychody oraz koszty uzyskania tych przycho-dów, -straty i osiągnięte zyski nadzwyczajne, 7) dla zapewnienia współmierności przychodów i kosztów własnych ich osiągnięcia oraz realnej wysokości wyniku finansowego ubezpieczyciela wyodrębnione będą i zali-czone do aktywów lub pasywów koszty i przychody przyszłych okresów, a także tworzone będą rezerwy w wysokości przewidywanego ryzyka, 8) przyjmować się będzie, że działalność ubezpieczyciela będzie kontynuowana, z wyjątkiem przypadków okreś­lonych w § 17 ust. 1 pkt 2-4. Dziennik Ustaw Nr 6 -43 3. Przyjęte zasady księgowania operacji gospodarczych i przedstawiania ich rezultatów w sprawozdaniu finanso-wym, zwłaszcza zaś sposób ustalenia wartości aktywów i pasywów, a także wyniku finansowego, nie mogą być zmieniane w ciągu kolejnych lat. chyba że jest to uzasadnione ważnymi przyczynami i następuje od początku roku ob-rotowego. W przypadku zmiany zasad ustalania wartości aktywów i pasywów należy w sprawozdaniu finansowym sporządzonym na koniec roku obrotowego, w którym doko-nano zmiany, zamieścić wyjaśnienie, na czym polega zmiana, uzasadnić jej dokonanie i podać jej wpływ na roczny wynik finansowy. 4. Wartość aktywów i pasywów, ustalona według prze-pisów rozporządzenia, ulega zmianie, gdy odrębne przepisy przewidują ich przeszacowanie. 5. W sprawach nie uregulowanych przepisa'mi rozpo-rządzenia stosować należy zasady określone przez naukę rachunkowości oraz utrwalone przez powszechną praktykę i zwyczaje. Rozdział 2 Księgi rachunkowe