§ 5

§ 5. 1. Obowiązek ewidencji operacji gospodarczych w porządku chronologicznym uważa się za spełniony, jeżeli: 1) operacje gospodarcze ujmuje się bieżąco w księgach rachunkowych w kolejności dat ich dokonania, a co najmniej z podziałem na poszczególne okresy sprawo-zdawcze, 2) stan, przychody i rozchody w kolejnych dniach gotówki (złotych polskich i poszczególnych walut obcych) obej-muje się bieżąco prowadzonym raportem kasowym, za poszczególne dni lub części okresu sprawozdawczego, 3) istnieje możliwość stwierdzenia zachowania porządku chronologicznego przy prowadzeniu ksiąg rachunko-wych przez powiązanie zapisów księgowych z dowoda-mi księgowymi, na których podstawie zostały dokonane. 2. Dopuszcza się zastąpienie analitycznej ewidencji ilo-ściowej materiałów analityczną ewidencją wartościową. 3. Obowiązek ewidencji operacji gospodarczych w po-rządku systematycznym uważa się za spełniony, jeżeli ustala się w odpowiednich przekrojach: 1) stan środków pieniężnych i środków rzeczowych, należ­ności, roszczeń i innych składników majątku ubezpie-czyciela, zobowiązań, kredytów, funduszy (kapitałów) zasadniczych, rezerw techniczno-ubezpieczeniowych oraz innych rezerw i funduszy specjalnych i ich zmian doprowadzonych do zgodności ze stanem rzeczywis-tym, ustalonym w drodze inwentał'yzacji, przy czym poszczególne zagraniczne środki pieniężne oraz wszel-kiego rodzaju należności, roszczenia i zobowiązania płatne w walucie obcej obejmuje się ewidencją umoż­liwiającą ustalenie ich wartości w walucie obcej oraz w walucie polskiej, Poz. 23 2) wysokość poniesionych kosztów, osiągniętych przy-chodów, strat i zysków nadzwyczajnych oraz innych elementów wyniku finansowego, 3) inne dane niż określone w pkt 1 i 2, niezbędne do przedstawienia rzetelnego i jasnego obrazu stanu i sytu-acji finansowej ubezpieczyciela opinii publicznej, zwła­szcza jego właścicielom, organom statystyki państwo­wej itp., a także dane do wszelkich rozliczeń finan-sowych ze Skarbem Państwa, budżetami i instytucjami oraz kontrahentami ubezpieczyciela (osobami prawny-mi lub fizycznymi, w tym także jego pracownikami) oraz do sporządzania sprawozdania finansowego. 4. Ewidencja operacji gospodarczych w porządku chro-nologicznym i systematycznym może być prowadzona łącz­nie bez wyodrębniania urządzeń służących wyłącznie do ewidencji w porządku chronologicznym (dziennik).