art. 35b

Ustawa z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli.

Dz.U. 1995 nr 13 poz. 59
Znaczenie przepisu (AI)
Sposób dokumentowania czynności dowodowych prowadzonych przez kontrolera NIK, w tym zasady sporządzania protokołu lub notatki służbowej, jego treści, procedury podpisania, możliwości wprowadzenia sprostowań oraz obowiązku wezwania tłumacza dla osób niepanujących językiem polskim.

Treść przepisu

Art. 35b. 1. Kontroler sporządza protokół z przeprowadzenia czynności dowodowej, gdy ustawa tak stanowi. W innych przypadkach kontroler może sporządzić notatkę służbową albo wydruk potwierdzający przekazanie informacji w formie elektronicznej. 2. Protokół powinien zawierać: 1) oznaczenie czynności, czasu i miejsca jej przeprowadzania oraz osób w niej uczestniczących; 2) opis przebiegu czynności wraz z oświadczeniami i wnioskami osób w niej uczestniczących; 3) opis innych istotnych okoliczności dotyczących przebiegu czynności. 3. Protokół oraz każdą jego stronę podpisują wszystkie osoby biorące udział w czynności dowodowej. Przed podpisaniem protokołu kontroler daje go do przeczytania osobom biorącym udział w czynności dowodowej lub odczytuje go, czyniąc o tym wzmiankę. 4. Osoby biorące udział w czynności dowodowej, przed podpisaniem protokołu mogą żądać sprostowania jego treści i zamieszczenia w nim informacji dotyczących ich praw lub interesów. 5. Skreślenia lub uzupełnienia poczynione w protokole wymagają omówienia podpisanego przez osoby uczestniczące w czynności. 6. W razie niemożliwości lub odmowy podpisania protokołu należy uczynić o tym wzmiankę, podając przyczyny braku podpisu. 7. Jeżeli zeznania, wyjaśnienia lub oświadczenia są składane do protokołu przez osobę niewładającą językiem polskim do udziału w czynności dowodowej należy wezwać tłumacza, który przekłada treść zeznania, wyjaśnienia lub oświadczenia na język polski oraz podpisuje protokół. Do tłumacza stosuje się odpowiednio przepisy art. 49 ust. 4-6 i art. 50 ust. 2 dotyczące specjalistów.

Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 29.10.2026. · PDF źródłowy