§ 69

§ 69. Na semaforach Êwietlnych stosuje si´ nast´-pujàce sygna∏y:1) sygna∏ S1 „Stój”czerwone Êwiat∏o na semaforze(rys. 7),2) sygna∏ S2 „Jazda znajwi´kszà dozwolonà pr´dko-Êcià”jedno zielone Êwiat∏o ciàg∏e na semaforze(rys. 8),3) sygna∏ S3 „Jazda znajwi´kszà dozwolonà pr´d-koÊcià, nie wi´kszà ni˝ 160 km/h— wprzodzie sàdwa odst´py blokowe wolne — aprzy nast´p-nym semaforze zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà100km/h”jedno zielone Êwiat∏o migajàce na semaforze(rys. 9),4) sygna∏ S4 „Nast´pny semafor wskazuje sygna∏ ze-zwalajàcy na jazd´ zpr´dkoÊcià zmniejszonà do 40lub 60 km/h”jedno pomaraƒczowe Êwiat∏o migajàce na semafo-rze(rys. 10),5) sygna∏ S5 „Nast´pny semafor wskazuje sygna∏Stój”jedno Êwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e na semaforze(rys. 11),6) sygna∏ S6 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà100 km/h, apotem znajwi´kszà dozwolonà pr´d-koÊcià”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas zielony poziomy, górne Êwiat∏o — zielone cià-g∏e(rys. 12),7) sygna∏ S7 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà100 km/hprzy tym inast´pnym semaforze”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas zielony poziomy, górne Êwiat∏o — zielone mi-gajàce(rys. 13),Dziennik Ustaw Nr 34—2100—Poz. 400 8) sygna∏ S8 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà100 km/h, aprzy nast´pnym semaforze zpr´dko-Êcià zmniejszonà do 40 lub 60 km/h”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas zielony poziomy, górne Êwiat∏o — pomaraƒ-czowe migajàce(rys. 14),9) sygna∏ S9 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà100 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — Stój”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas zielony poziomy, górne Êwiat∏o — pomaraƒ-czowe ciàg∏e(rys. 15),10) sygna∏ S10 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 40 km/h, apotem znajwi´kszà dozwolonàpr´dkoÊcià”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, agórne — zieloneciàg∏e(rys. 16),11) sygna∏ S10a„Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 60 km/h, apotem znajwi´kszà dozwolonàpr´dkoÊcià”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas pomaraƒczowy poziomy, górne Êwiat∏o — zie-lone ciàg∏e(rys. 17),12) sygna∏ S11 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 40 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — zpr´d-koÊcià nie przekraczajàcà 100 km/h”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, górne zielone miga-jàce(rys. 18),13) sygna∏ S11a„Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 60 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — zpr´d-koÊcià nie przekraczajàcà 100 km/h”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas pomaraƒczowy poziomy, górne Êwiat∏o — zie-lone migajàce(rys. 19),14) sygna∏ S12 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 40 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — zpr´d-koÊcià nie przekraczajàcà 40 lub 60 km/h”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, górne Êwiat∏o po-maraƒczowe migajàce(rys. 20),15) sygna∏ S12a„Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 60 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — zpr´d-koÊcià zmniejszonà do 40 lub 60 km/h”dwa Êwiat∏a na semaforze wjednym pionie: dolneÊwiat∏o pomaraƒczowe ciàg∏e, apod nim Êwietlnypas pomaraƒczowy poziomy, górne Êwiat∏o poma-raƒczowe migajàce(rys. 21),16) sygna∏ S13 „Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 40 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — Stój”dwa Êwiat∏a pomaraƒczowe ciàg∏e na semaforzewjednym pionie(rys. 22),17) sygna∏ S13a„Jazda zpr´dkoÊcià nie przekraczajà-cà 60 km/h, aprzy nast´pnym semaforze — Stój”dwa Êwiat∏a pomaraƒczowe ciàg∏e na semaforzewjednym pionie, apod nimi Êwietlny pas poma-raƒczowy poziomy(rys. 23),18) sygna∏ zast´pczy Sz„Mo˝na przejechaç obok se-mafora wskazujàcego sygna∏ Sr 1 lub S1 Stój bàdêsygna∏ wàtpliwy, bàdê te˝ semafora nieoÊwietlo-nego lub przejechaç obok sygnalizatora sygna∏uzast´pczego (majàcego wy∏àcznie lamp´ ze Êwia-t∏em bia∏ym) — bez pisemnego rozkazu”:jedno Êwiat∏o matowobia∏e migajàce na semaforzelub s∏upie semafora, wskazujàcego sygna∏ Sr 1 lub S1„Stój” bàdê sygna∏ wàtpliwy, bàdê te˝ na s∏upie sema-fora nieoÊwietlonego, albo umieszczone na osobnejpodstawie (sygnalizatorze sygna∏u zast´pczego)(rys. 24):a) jazda na sygna∏ zast´pczy mo˝e odbywaç si´zpr´dkoÊcià nie wi´kszà ni˝ 40 km/hinie wyma-ga zatrzymania si´ przed nim; maszynista jednakpowinien tak regulowaç pr´dkoÊç jazdy, abymóg∏ wka˝dej chwili zatrzymaç pociàg wrazienag∏ego zauwa˝enia przeszkody; przy wyjeêdziena szlak bez blokady samoczynnej jazda zpr´d-koÊcià do 40km/hobowiàzuje wgranicach po-sterunku ruchu,b) wyjazd pociàgu na szlak zblokadà samoczynnàna podstawie sygna∏u zast´pczego, rozkazu pi-semnego dor´czonego dru˝ynie pociàgowej lubprzekazanego za pomocà urzàdzeƒ ∏àcznoÊci po-winien odbywaç si´ ze szczególnà ostro˝noÊcià,tak aby maszynista móg∏ wka˝dej chwili zatrzy-maç pociàg wrazie nag∏ego zauwa˝enia prze-szkody, przy tym pr´dkoÊç jazdy nie mo˝e prze-kraczaç 20 km/h; jazda pociàgu zostro˝noÊciàobowiàzuje do czasu mini´cia przez czo∏o pocià-gu semafora wskazujàcego sygna∏ zezwalajàcyna jazd´, oile maszynista nie otrzyma∏ rozkazuszczególnego zinformacjà, ˝e samoczynne se-mafory odst´powe sà niewa˝ne.Dziennik Ustaw Nr 34—2101—Poz. 400 Oddzia∏ 3Znaczenie sygna∏u Sr 1 lub S1 „Stój”dla pociàgów imanewrów oraz sygna∏ówzezwalajàcych na jazd´ na semaforzedla manewrów§ 70. 1. Pociàg zatrzymany przed semaforem wska-zujàcym sygna∏ Sr 1 lub S1 „Stój”, nieoÊwietlonym lubwskazujàcym bia∏e Êwiat∏o bàdê sygna∏ wàtpliwy (nie-pewny), zwyjàtkiem semafora odst´powego samo-czynnego, mo˝e jechaç dalej, gdy na semaforze uka˝esi´ sygna∏ zezwalajàcy lub sygna∏ zast´pczy, albo narozkaz pisemny, dor´czony dru˝ynie pociàgowej bàdêprzekazany za pomocà urzàdzeƒ ∏àcznoÊci.2. Pociàg zatrzymany wskutek braku semaforakszta∏towego lub Êwietlnego na miejscu, na którym po-przednio si´ znajdowa∏, jak równie˝ pociàg zatrzymanyprzed sygna∏em D1 „Stój” na przenoÊnej tarczy zatrzy-mania ustawionej wmiejscu brakujàcego semafora,mo˝e jechaç dalej na rozkaz pisemny, dor´czony dru-˝ynie pociàgowej lub przekazany za pomocà urzàdzeƒ∏àcznoÊci.3. Pociàg zatrzymany przed semaforem odst´po-wym samoczynnym wskazujàcym sygna∏ S1 „Stój”,je˝eli nie uka˝e si´ sygna∏ zezwalajàcy na jazd´, po-winien jechaç dalej zpr´dkoÊcià nie przekraczajàcà20km/h, oile nie ma widocznej przeszkody do jazdy.Pr´dkoÊç pociàgu nale˝y tak regulowaç, aby mo˝naby∏o wka˝dej chwili zatrzymaç pociàg wprzypadkuzauwa˝enia przeszkody. Jazda pociàgu zostro˝no-Êcià obowiàzuje do czasu mini´cia przez czo∏o pocià-gu semafora wskazujàcego sygna∏ zezwalajàcy najazd´.4. Sygna∏ Sr 1 lub S1 „Stój” na semaforze odnosisi´ zarówno do pociàgów, jak ido manewrów iozna-cza zakaz przejechania obok semafora wskazujàcegotaki sygna∏.5. Manewrujàcy tabor mo˝e minàç sygna∏ Sr 1 lubS1 „Stój” na semaforze wówczas, gdy pracownik ob-s∏ugujàcy dany semafor da pozwolenie na mini´cie te-go sygna∏u ipoda sygna∏ Rm 1 „Do mnie” lub Rm 2„Ode mnie”.6. Sygna∏ zezwalajàcy na semaforze oznacza zakazmanewrowania na drodze przebiegu pociàgu.Rozdzia∏ 3Sygnalizatory powtarzajàce§ 71. 1. Sygna∏y na sygnalizatorach powtarzajàcychpodaje si´ Êwiat∏ami wg∏owicy sygna∏owej umieszczo-nej na maszcie lub zawieszonej obok toru. Stosuje si´je wyjàtkowo przed semaforami, których sygna∏y niesà widoczne wsposób ciàg∏y zwymaganej odleg∏oÊci.2. Zabrania si´ stosowania sygnalizatorów powta-rzajàcych na szlakach zblokadà samoczynnà.3. Wrazie koniecznoÊci mo˝liwe jest stosowaniewi´cej ni˝ jednego, lecz nie wi´cej ni˝ trzech sygnaliza-torów powtarzajàcych.4. Sygnalizatory powtarzajàce powinny byç zaopa-trzone wtablice wskazujàce czarnymi pasami piono-wymi na bia∏ym tle kolejnoÊç tych sygnalizatorów, li-czàc od semafora, do którego si´ odnoszà.