§ 18

§ 18. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniemog∏oszenia.Prezes Rady Ministrów: J. BuzekDziennik Ustaw Nr 79—4688—Poz. 891 WZÓR WNIOSKU O UDZIELENIE ZGODY NA ROZPOCZ¢CIE NEGOCJACJI UMOWY MI¢DZYNARODOWEJ(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Warszawa, dnia ...............................Pan/Pani..............................................................Prezes Rady Ministróww miejscuZgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39,poz.443) wnosz´ o udzielenie zgody na rozpocz´cie negocjacji ...........................................................................................................................................................................................................................................................................(tytu∏ lub przedmiot umowy mi´dzynarodowej)z/w ramach ...................................................................................................................................................................... .(strona lub strony negocjujàce bàdê organizacja mi´dzynarodowa, w ramach której umowa jest negocjowana)Ze strony .................................................................................................................................................................... .(paƒstwo)organem w∏aÊciwym do prowadzenia negocjacji b´dzie ........................................................................................... .(nazwa organu)Proponuj´, aby organem w∏aÊciwym do prowadzenia negocjacji ze strony polskiej zosta∏ wyznaczony...........................................................................................................................................................................................(nazwa organu)oraz aby w sk∏ad delegacji weszli przedstawiciele nast´pujàcych organów lub instytucji:1) .......................................................................................................................................................................................2) .......................................................................................................................................................................................3) .......................................................................................................................................................................................(nazwy organów lub sk∏ad imienny)Projekt ww. umowy uzgodniono z nast´pujàcymi ministrami:1) .......................................................................................................................................................................................2) .......................................................................................................................................................................................3) .......................................................................................................................................................................................Nie uwzgl´dniono nast´pujàcych uwag:1) .......................................................................................................................................................................................2) .......................................................................................................................................................................................3) .......................................................................................................................................................................................(brzmienie uwag i przyczyny ich nieuwzgl´dnienia)............................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska ministrakierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej w∏aÊciwegodo spraw, których dotyczy umowa mi´dzynarodowa,lubosoby dzia∏ajàcej w jego imieniu)Dziennik Ustaw Nr 79—4689—Poz. 891Za∏àcznikido rozporzàdzenia Rady Mini-strów zdnia 28 sierpnia 2000 r. (poz. 891)Za∏àcznik nr 1 Dziennik Ustaw Nr 79—4690—Poz. 891Za∏àcznik nr 2WZÓR WNIOSKU O UDZIELENIE ZGODY NA PODPISANIE UMOWY MI¢DZYNARODOWEJ(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Warszawa, dnia ............................Pan/Pani..............................................................Sekretarz Rady Ministróww miejscuZgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz.443)wnosz´ o udzielenie przez Rad´ Ministrów zgody na podpisanie .........................................................................................................................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy mi´dzynarodowej)Wniosek uzgodniono z nast´pujàcymi ministrami:1) ............................................................................................................................................................................2) ............................................................................................................................................................................3) ............................................................................................................................................................................Nie uwzgl´dniono nast´pujàcych uwag:1) ............................................................................................................................................................................2) ............................................................................................................................................................................3) ............................................................................................................................................................................(brzmienie uwag i przyczyny ich nieuwzgl´dnienia)Proponuj´ z∏o˝enie zastrze˝enia do art. ............................................. /deklaracji/sprzeciwu* ..............................(numer artyku∏u umowy)......................................................................................................................................................................................(treÊç zastrze˝enia/deklaracji/sprzeciwu)Zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej ww. umowà wymaga zatwierdzenia, o którym mowa w art. 13 ust. 1ustawy o umowach mi´dzynarodowych / zatwierdzenia/ratyfikacji bez uprzedniej zgody wyra˝onej wustawie/ratyfikacji za uprzednià zgodà wyra˝onà w ustawie*.Wnosz´ o rozpatrzenie sprawy w trybie obiegowym.............................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby dzia∏ajàcej jako organ w∏aÊciwy do prowadzenia negocjacji lubw jego imieniu)—————* Niepotrzebne skreÊliç. Za∏àcznik nr 3WZÓR WNIOSKU W SPRAWIE SPRZECIWU WOBEC ZASTRZE˚ENIA INNEJ UMAWIAJÑCEJ SI¢ STRONYZ¸O˚ONEGO DO UMOWY WIELOSTRONNEJ(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Warszawa, dnia .........................................Pan/Pani..............................................................Sekretarz Rady Ministróww miejscuZgodnie z art. 7 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443)wnosz´ o podj´cie przez Rad´ Ministrów uchwa∏y w sprawie sprzeciwu wobec zastrze˝enia............................................................................................................................................................................................................................(paƒstwo)z∏o˝onego do art. .............................................................................................................................................................(tytu∏ umowy mi´dzynarodowej)Wnosz´ o rozpatrzenie sprawy w trybie obiegowym..............................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby dzia∏ajàcejjako organ w∏aÊciwy do prowadzenia negocjacji lubw jego imieniu)Dziennik Ustaw Nr 79—4691—Poz. 891 Za∏àcznik nr 4WZÓR WNIOSKU O PE¸NOMOCNICTWO DO PROWADZENIA NEGOCJACJI LUB PRZYJ¢CIA TEKSTUUMOWY MI¢DZYNARODOWEJ(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Warszawa, dnia ..............................Pan/Pani..............................................................Minister Spraw Zagranicznychw miejscuZgodnie z art. 9 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443)wnosz´ o udzielenie pe∏nomocnictwa dla ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................(imi´, nazwisko, urz´dowa nazwa stanowiska lub funkcji)do prowadzenia negocjacji/przyj´cia tekstu*..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy mi´dzynarodowej)Umowa negocjowana b´dzie ...................................................................................................................................(strona lub strony negocjujàce bàdê organizacja mi´dzynarodowa, w ramach której umowa jest negocjowana)Prezes Rady Ministrów udzieli∏ zgody na rozpocz´cie negocjacji/przyj´cie tekstu* dnia ..................................................................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby dzia∏ajàcejjako organ w∏aÊciwy do prowadzenia negocjacji lubw jego imieniu)—————* Niepotrzebne skreÊliç.Dziennik Ustaw Nr 79—4692—Poz. 891 Za∏àcznik nr 5WZÓR WNIOSKU O UDZIELENIE PE¸NOMOCNICTWA DO PODPISANIA UMOWY MI¢DZYNARODOWEJWarszawa, dnia .......................................(oznaczenie organu, który kieruje wniosek — organ w∏aÊciwydo prowadzenia negocjacji lub minister w∏aÊciwy do spraw zagranicznych)Pan/Pani..............................................................Prezes Rady Ministrów/Minister Spraw Zagranicznych*w miejscuZgodnie z art. 10 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443)wnosz´ o udzielenie pe∏nomocnictwa dla ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(imi´, nazwisko, urz´dowa nazwa stanowiska lub funkcji)do podpisania ..................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy mi´dzynarodowej)...............................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby dzia∏ajàcejjakoorgan w∏aÊciwy do prowadzenia negocjacji lub ministraw∏aÊciwego do spraw zagranicznych, lub osób dzia∏ajàcychw ich imieniu)——————* Niepotrzebne skreÊliç.Dziennik Ustaw Nr 79—4693—Poz. 891 Za∏àcznik nr 6WZÓR WNIOSKU O RATYFIKACJ¢ LUB ZATWIERDZENIE UMOWY MI¢DZYNARODOWEJWarszawa, dnia ....................................(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Pan/Pani..............................................................Sekretarz Rady Ministrówza poÊrednictwemMinistra Spraw Zagranicznychw miejscuZgodnie z art. 14 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443)wnosz´ o zatwierdzenie przez Rad´ Ministrów / ratyfikacj´ bez uprzedniej zgody wyra˝onej w ustawie/ratyfikacj´ za uprzednià zgodà wyra˝onà w ustawie*................................................................................................................................................................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy mi´dzynarodowej)Umow´ podpisa∏y:1) ................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................(wymieniç lub podaç liczb´ sygnatariuszy, których wykaznale˝yumieÊciç w za∏àczniku do niniejszego wniosku)Stronami umowy sà:1) .................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................(wymieniç lub podaç liczb´ paƒstw-stron, których wykaznale˝yumieÊciç w za∏àczniku do niniejszego wniosku)Ze strony polskiej umow´ podpisa∏/a .....................................................................................................................w dniu ....................................................... ...............................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska ministrakierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej w∏aÊciwegodo spraw, których dotyczy umowa mi´dzynarodowa,lubosoby dzia∏ajàcej w jego imieniu)——————* Niepotrzebne skreÊliç.Dziennik Ustaw Nr 79—4694—Poz. 891 Za∏àcznik nr 7WZÓR WNIOSKU O WYPOWIEDZENIE UMOWY MI¢DZYNARODOWEJ(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Warszawa, dnia ......................................Pan/Pani .............................................................Sekretarz Rady Ministrówza poÊrednictwemMinistra Spraw Zagranicznychw miejscuZgodnie z art. 22 ust. 1 w zwiàzku z art. 14 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych(Dz. U. Nr 39, poz. 443) wnosz´ o wypowiedzenie .................................................................................................................................................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy, miejsce og∏oszenia umowy mi´dzynarodowej)zatwierdzonej przez Rad´ Ministrów / ratyfikowanej bez uprzedniej zgody wyra˝onej w ustawie / ratyfikowanejza uprzednià zgodà wyra˝onà w ustawie*.Wniosek uzgodniono z nast´pujàcymi ministrami:1) ................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................Stronami umowy sà:1) ................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................(wype∏niç, jeÊli nie wynika z tytu∏u umowy, wymieniç lub podaç liczb´ paƒstw-stron, których wykaznale˝yumieÊciç w za∏àczniku do niniejszego wniosku)....................................................................................(podpis z podaniemimienia i nazwiska ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej w∏aÊciwego do spraw, których dotyczy umowa mi´dzynarodowa,lub osoby dzia∏ajàcej w jego imieniu)——————* Niepotrzebne skreÊliç.Dziennik Ustaw Nr 79—4695—Poz. 891 Za∏àcznik nr 8WZÓR WNIOSKU O ZMIAN¢ ZAKRESU OBOWIÑZYWANIA UMOWY MI¢DZYNARODOWEJWarszawa, dnia ..................................(oznaczenie organu, który kieruje wniosek)Pan/Pani .............................................................Sekretarz Rady Ministrówza poÊrednictwemMinistra Spraw Zagranicznychw miejscuZgodnie z art. 23 ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443)wnosz´o ..........................................................................................................................................................................(rodzaj zmiany zakresu obowiàzywania umowy mi´dzynarodowej, o którà chodzi)...........................................................................................................................................................................................(tytu∏ umowy, miejsce og∏oszenia umowy mi´dzynarodowej)zatwierdzonej zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy o umowach mi´dzynarodowych / zatwierdzonej przez Rad´Ministrów / ratyfikowanej bez uprzedniej zgody wyra˝onej w ustawie / ratyfikowanej za uprzednià zgodàwyra˝onà w ustawie*.Wniosek uzgodniono z nast´pujàcymi ministrami:1) ................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................Stronami umowy sà:1) ................................................................................................................................................................................2) .................................................................................................................................................................................3) ................................................................................................................................................................................(wype∏niç, jeÊli nie wynika z tytu∏u umowy, wymieniç lub podaç liczb´ paƒstw-stron, których wykaznale˝yumieÊciçw za∏àczniku do niniejszego wniosku)....................................................................................(podpis z podaniem imienia i nazwiska ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej w∏aÊciwego do spraw, których dotyczy umowa mi´dzynarodowa,lub osoby dzia∏ajàcej w jego imieniu)——————* Niepotrzebne skreÊliç.Dziennik Ustaw Nr 79—4696—Poz. 891