§ 8
Dz.U. 2000 nr 79 poz. 891
Treść przepisu
§ 8. 1. Wniosek oratyfikacj´ lub zatwierdzenie umo-wy mi´dzynarodowej wskazuje:1) przedmiot proponowanego rozstrzygni´cia,2) osob´, która podpisa∏a umow´ mi´dzynarodowàwimieniu strony polskiej,3) sygnatariuszy umowy mi´dzynarodowej,4) strony umowy mi´dzynarodowej.2. Do wniosku do∏àcza si´:1) uzasadnienie zawierajàce elementy, októrych mo-wa w§ 5 ust. 1 pkt 6,2) informacj´ ozakresie iwynikach przeprowadzone-go post´powania uzgadniajàcego,3) polski tekst umowy mi´dzynarodowej albo tekst jejt∏umaczenia na j´zyk polski, uwierzytelniony przezorgan wyst´pujàcy zwnioskiem przez umieszcze-nie klauzuli „za zgodnoÊç t∏umaczenia zorygina-∏em”,4)tekst umowy mi´dzynarodowej przynajmniejwjednym zj´zyków obcych, wktórych umow´mi´dzynarodowà sporzàdzono,5) dokumenty uzupe∏niajàce do umowy mi´dzynaro-dowej przynajmniej wjednym zj´zyków obcych,wktórych umow´ mi´dzynarodowà sporzàdzono,oraz tekst ich t∏umaczenia na j´zyk polski, uwierzy-telniony przez organ wyst´pujàcy zwnioskiemprzez umieszczenie klauzuli „za zgodnoÊç t∏uma-czenia zorygina∏em”,6) tekst zastrze˝eƒ, deklaracji lub sprzeciwów, którez∏o˝y∏a lub zamierza z∏o˝yç strona polska, wj´zykupolskim iprzynajmniej wjednym zj´zyków ob-cych, wktórych umow´ mi´dzynarodowà sporzà-dzono,7) teksty zastrze˝eƒ, deklaracji lub sprzeciwów z∏o˝o-nych przez inne umawiajàce si´ strony, przynaj-mniej wjednym zj´zyków obcych, wktórych umo-w´ mi´dzynarodowà sporzàdzono, oraz tekst icht∏umaczenia na j´zyk polski, uwierzytelniony przezorgan wyst´pujàcy zwnioskiem przez umieszcze-nie klauzuli „za zgodnoÊç t∏umaczenia zorygina-∏em”,8) opini´ ozgodnoÊci umowy mi´dzynarodowej zpra-wem Unii Europejskiej.3. Wzór wniosku oratyfikacj´ lub zatwierdzenieumowy mi´dzynarodowej stanowi za∏àcznik nr 6 dorozporzàdzenia.
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · PDF źródłowy