§ 34
Dz.U. 2001 nr 113 poz. 1211
Treść przepisu
§ 34. 1. Na Êciance zbiornika metalowego wpobli-˝u tabliczki powinny byç wybite lub,je˝eli mo˝e tomieç szkodliwy wp∏yw na Êciank´ zbiornika, oznaczonewinny trwa∏y sposób informacje dotyczàce:1) nazwy lub znaku wytwarzajàcego,2) numeru fabrycznego,3) roku produkcji.2. Na zbiorniku naziemnym, niezale˝nie od tablicz-ki iinformacji, októrych mowa wust. 1, powinien byçumieszczony wsposób czytelny itrwa∏y napis owyso-koÊci liter co najmniej 10 cm znazwà czynnika, na któ-ry zbiornik jest przeznaczony,lub wzór chemiczny tegoczynnika oraz nalepki ostrzegawcze okreÊlone wod-r´bnych przepisach.Dziennik Ustaw Nr 113—8658—Poz.1211
Rozdzia∏ 6Dokumentacja techniczna§ 35. 1. Wfazie projektowania zbiornika powinnabyç opracowana dokumentacja techniczna, którà wy-twarzajàcy lub osoba dzia∏ajàca wjego imieniu przed-k∏ada wdwóch egzemplarzach organowi w∏aÊciwejjednostki dozoru technicznego wcelu jej uzgodnienia.2. Dokumentacja techniczna, októrej mowa wust.1, powinna zawieraç:1) rysunek zestawieniowy,2) obliczenia wytrzyma∏oÊciowe podstawowych ele-mentów zbiornika, zzastrze˝eniem § 7 ust. 6,3) dane oosprz´cie i,je˝eli zbiornik ma byç wyposa-˝ony winstalacje pomocnicze,schematy tych in-stalacji idane oich doborze,4) technologi´ monta˝u dla zbiorników scalanych namiejscu ustawienia.3. Na rysunku zestawieniowym, októrym mowawust. 2 pkt 1, nale˝y podaç:1) wymiary konieczne do sprawdzenia obliczeƒ wy-trzyma∏oÊciowych,2) nazw´ ipodstawowe w∏aÊciwoÊci czynnika robo-czego,3) parametry robocze iobliczeniowe,4) gatunki materia∏ów, zjakich wykonane sà elemen-ty zbiornika,wraz znumerami odpowiednichnorm,5) rodzaj oraz dane dotyczàce zabezpieczenia antyko-rozyjnego powierzchni wewn´trznej izewn´trznej,warunki wykonywania badaƒ ikontroli oraz prze-widywany okres eksploatacji zbiornika,6) numery norm dotyczàcych elementów znormalizo-wanych, 7) wspó∏czynniki wytrzyma∏oÊciowe z∏àczy spajanychizakres badaƒ nieniszczàcych tych z∏àczy,8) wymiary irozmieszczenie lub zasady rozmieszcza-nia z∏àczy spajanych,9) wymagania wzakresie obróbki cieplnej,10) specjalne wymagania dotyczàce wytwarzania iba-daƒ, wtym dane opróbie szczelnoÊci,11) miejsce umieszczenia tabliczki,12) wrazie potrzeby ustalanej przez projektanta, do-puszczalne osiadanie fundamentu zbiornika icz´-stotliwoÊç pomiaru tego osiadania.4. Elementy zbiornika, których nie przedstawionodostatecznie wyraênie na rysunku zestawieniowym,powinny byç uj´te na odr´bnych rysunkach.
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 30.10.2026. · PDF źródłowy