§ 26
Dz.U. 2004 nr 138 poz. 1468
Treść przepisu
§ 26. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniemog∏oszenia.Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji:R. KaliszDziennik Ustaw Nr 138—9685—Poz. 1468
1. Rurki ustno-gard∏owe wielorazowe typu Gudela —komplet 6 szt. Rozmiary: 00, 0; 1; 2; 3; 4 (przezro-czyste — umo˝liwiajàce stwierdzenie obecnoÊcicia∏a obcego wÊwietle rurki):1) tworzywo sztuczne; 2) przekrój kana∏u rurki — owalny; 3) kraw´dzie wylotu — zaokràglone; 4) kraw´dzie ko∏nierza — zaokràglone; 5) mo˝liwoÊç sterylizacji termicznej idezynfekcjiwp∏ynach. 2. Zestaw ssàcy: mechaniczny, r´czny zjednorazo-wym pojemnikiem na treÊç, dla doros∏ych inie-mowlàt:1) wydajnoÊç dla doros∏ego minimum 20 l/min; 2) podciÊnienie dla doros∏ego: minimum— 350 mms∏upa Hg; maksimum — 550 mm s∏upa Hg;3) koƒcówka ssàca okraw´dziach zaokràglonych: a) konstrukcja przezroczysta, spr´˝ysta, unie-mo˝liwiajàca przyssanie do b∏ony Êluzowej, b) mo˝liwe zgi´cie o90° przy zachowanej dro˝-noÊci;4)mo˝liwoÊç odsysania treÊci unoworodków —wymienna koƒcówka lub odr´bny uk∏ad;5) mocowanie koƒcówki ssàcej do pojemnika (dladoros∏ych idla dzieci) wytrzymuje ci´˝ar ssakazpojemnikiem ca∏kowicie wype∏nionym wodà;6) pojemnik na treÊç przezroczysty, wymienny bezu˝ycia narz´dzi;7) r´kojeÊç urzàdzenia ssàcego; kszta∏t ergono-miczny oraz mo˝liwoÊç obs∏ugi jednà r´kà;8) odpornoÊç na upadek z75 cm na powierzchni´betonowà inatychmiastowa gotowoÊç do pracypo upadku.Dziennik Ustaw Nr 138—9686—Poz. 1468Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Spraw Wewn´trz-nych iAdministracji zdnia 25 maja 2004 r. (poz. 1468)Za∏àcznik nr 1ZESTAW MEDYCZNY R 11)DO ZABEZPIECZENIA PRAC PODWODNYCHPROWADZONYCH PRZEZ JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE PODLEG¸EINADZOROWANE PRZEZ MINISTRA W¸AÂCIWEGO DO SPRAW WEWN¢TRZNYCHLp.Zakres czynnoÊciRodzaj sprz´tu1Zabezpieczenie lub/iprzywróceniea) komplet rurek ustno-gard∏owych (typu Gudela),dro˝noÊci dróg oddechowychb) ssak mechaniczny r´czny2Prowadzenie oddechu kontrolowa-a) worek samorozpr´˝alny okonstrukcji umo˝liwiajàcej wentylacj´nego lub wspomaganego oraz tle-biernà iczynnà 100 % tlenem (zrezerwuarem tlenowym); zmaskànoterapiitwarzowà o2 rozmiarach, przezroczystà iobrotowà (360°),b) przenoÊna butla tlenowa opojemnoÊci minimum 400 lzreduk-torem iszybkoz∏àczem tlenowym AGA oraz przep∏ywomierzemobrotowym do 25 l/min, c) 2 zestawy do tlenoterapii biernej wdwóch rozmiarach — mini-mum 95 % tlenu zod∏àczalnymi przewodami masek3Masa˝ zewn´trzny sercaurzàdzenie typu przyssawka do masa˝u2)4Unieruchamianie z∏amaƒ oraz po-a) minimum 3 ko∏nierze szyjne zregulacjà wielkoÊci,dejrzeƒ z∏amaƒ izwichni´çb) nosze typu deska, ztworzywa sztucznego, zmywalne, trudno za-palne, chemoodporne, przepuszczalne dla promieni X, majàcepasy mocujàce izestaw do unieruchamiania g∏owy,c) zestaw szyn typu Kramer (powlekane) — 14 sztuk oró˝nych roz-miarach5Opatrywanie oparzeƒzestaw ratowniczych opatrunków hydro˝elowych sch∏adzajàcych6Zapewnienie komfortu termicznegofolie aluminiowe, tzw. folie ˝ycia7Tamowanie krwotoków iopatrywa-a) zestaw opatrunkowy,nie ranb) zestaw uzupe∏niajàcy8Wsparcie psychiczne dziecizabawki — misie („misiaki-pocieszaki”)————————1)Zestaw R 1 przechowywany wtorbie umo˝liwiajàcej transport wr´ku, na ramieniu lub na plecach.2)Urzàdzenie stanowi wyposa˝enie uzupe∏niajàce — mo˝e byç stosowane wy∏àcznie na polecenie lekarza.Minimalne wymagania dla zestawów medycznych
3. Worek samorozpr´˝alny (1 szt.), przejrzysty, okon-strukcji umo˝liwiajàcej wentylacj´ biernà iczynnàprzy obj´toÊci oddechowej od 500 do 800 ml, cz´sto-Êci 10 oddechów na minut´ oraz przep∏ywie tlenu 15 l/min mieszaninà ozawartoÊci tlenu 97—100 %,ponadto: 1) mocowanie drenu tlenowego — sto˝kowe;2) mo˝liwoÊç demonta˝u bez narz´dzi;3) konstrukcja uniemo˝liwiajàca, przy obj´toÊcioddechowej od 500 do 800 ml icz´stoÊci10oddechów na minut´, przekroczenie ciÊnie-nia wuk∏adzie oddechowym 40 lub 45 cm s∏u-pa wody;4) maski twarzowe wdwóch rozmiarach (dzieciod 5 lat idoroÊli) przezroczyste zmankietem si-likonowym fartuchowym — konstrukcja maski:jednocz´Êciowa, dwucz´Êciowa lub trzycz´-Êciowa;5) konstrukcja worka izastawek pacjenta (po-szkodowanego) uniemo˝liwiajàca niew∏aÊciwymonta˝;6) temperatura pracy od –15 °Cdo +50 °C;7) mocowanie rezerwuaru tlenowego — sto˝ko-we;8) mocowanie rezerwuaru tlenowego umo˝liwia-jàce uniesienie ca∏ego zestawu chwytem za re-zerwuar;9) mocowanie przewodu tlenowego umo˝liwiajà-ce uniesienie ca∏ego zestawu chwytem zaprzewód;10) sterylizacja*termiczna lub wp∏ynach;11) filtry bakteryjne*dla doros∏ych dla HIV, hepati-tis C, TBC bez wymiennika ciep∏a iwilgoci —minimum 5 sztuk:a) konstrukcja mechaniczna, b) wielkoÊç przestrzeni martwej poni˝ej 50 ml, c) opór przep∏ywu przy 30 l/min poni˝ej 2 cms∏upa wody, d) skutecznoÊç dla wirusów powy˝ej 99/99 %, e) kontrola szczelnoÊci obudowy iskutecznoÊcifiltracji 100 % produkcji.4.Reduktor (1 kpl.) ∏àczàcy butl´ tlenowà zodbiorni-kami tlenu wykonany zmosiàdzu, ewentualne ele-menty niemetalowe antystatyczne:1) ciÊnienie robocze minimum 200 bar;2) ciÊnienie zredukowane od 4 do 5 bar;3) mocowanie do zaworu butli;4) mocowanie przewodu tlenowego do wylotuprzep∏ywomierza — sto˝kowe;5) regulator przep∏ywu tlenu obrotowy co naj-mniej o przep∏ywie maksymalnym 25 l/min;6) gniazdo szybkoz∏àcza wsystemie AGA;7) manometr minimum do 250 bar (wielkoÊç dzia∏-ki 10bar, oznaczenia cyfrowe minimum co50bar);8) os∏ona gumowa manometru.5.Zestaw jednorazowego u˝ytku do tlenoterapiibiernej, tj. dwie przezroczyste maski zmo˝liwoÊciàmodelowania wcz´Êci nosowej (1 kpl. — jednadu˝a ijedna ma∏a), rezerwuary tlenu zprzewoda-mi tlenowymi — przezroczyste:1) przy przep∏ywie tlenu do 25 l/min st´˝enie tlenuwmieszaninie oddechowej minimum 95 %;2) mo˝liwoÊç od∏àczenia przewodów masek;3) odpornoÊç masek na p∏ynne Êrodki dezynfekcyjne;4) mocowanie koƒcówki przewodu tlenowego —sto˝kowe;5) zabezpieczenie przed wysuni´ciem gumki mo-cujàcej mask´;6) przewód tlenowy maski od∏ugoÊci minimum140 cm oraz dodatkowy przewód tlenowyod∏ugoÊci minimum 1000 cm;7) przekrój przewodu tlenowego gwiazdkowy, za-chowujàcy dro˝noÊç po zagi´ciu pod kàtem180°;8) mocowanie koƒcówki wlotu tlenu do maski; nasta∏e, obrotowe;9) mocowanie przewodu tlenowego do maski za-pewniajàce po∏àczenie przy obcià˝eniu ci´˝a-rem kompletnego zestawu worka samorozpr´-˝alnego.6. Butla tlenowa aluminiowa op∏askim dnie (1 szt.):1) pojemnoÊç spr´˝onego tlenu minimum 400 li-trów przy ciÊnieniu 150 bar;2) mo˝liwoÊç nape∏nienia wsystemie DIN (dla tle-nu medycznego);3) ciÊnienie robocze minimum 200 atm;4) oznakowanie zgodnie zprzepisami.7. Nosze typu deska (1 kpl.):1) tworzywo sztuczne;2) zmywalne;3) przepuszczalne dla promieni X;4) pasy zabezpieczajàce mocowane obrotowo(minimum 4 kpl.);5) mocowanie pasów minimum 5 na stron´ orazmo˝liwoÊç przepinania pasów bez poruszaniapacjenta (poszkodowanego);6) zestaw klocków-poduszek do unieruchamianiag∏owy ikr´gos∏upa szyjnego, zmo˝liwoÊciàzmiany punktu pracy pasów mocujàcych,zmo˝liwoÊcià obserwacji uszu poszkodowane-go oraz brakiem wp∏ywu zamocowania zesta-wu na mo˝liwoÊci transportowe noszy;7) ci´˝ar noszy poni˝ej 10 kg, anoÊnoÊç mini-mum 130kg;8) odleg∏oÊç uchwytów noszy od pod∏o˝a —minimum2,5 cm;9) zw´˝enie koƒca dystalnego noszy o szerokoÊciwgranicach 20—25 cm;10) dodatnia p∏ywalnoÊç noszy;Dziennik Ustaw Nr 138—9687—Poz. 1468
11) wielkoÊç uchwytów transportowych umo˝li-wiajàca bezpieczny iwygodny uchwyt r´kàwr´kawicach roboczych.8.Ko∏nierze szyjne ztworzywa sztucznego, wodood-porne, zmo˝liwoÊcià regulacji rozmiaru (3 szt.):1) regulacja kszta∏tu/rozmiaru: przednia itylna lubtylko przednia;2) mo˝liwoÊç badania t´tna na t´tnicach szyjnych;3) mo˝liwoÊç dezynfekcji*;4) konstrukcja ko∏nierza — jednocz´Êciowa, umo˝-liwiajàca wykonanie czynnoÊci wymienionychwpkt 1—3;5) ko∏nierz szyjny dzieci´cy regulowany lub dwako∏nierze dzieci´ce oró˝nych rozmiarach (mo˝-liwoÊç badania t´tna na t´tnicach szyjnych,mo˝liwoÊç dezynfekcji*) oraz konstrukcja ko∏-nierza — jednocz´Êciowa; ko∏nierze umieszczo-ne wtorbie transportowej zgodnie zwszelkimizaleceniami producenta dotyczàcymi walorówtechniczno-u˝ytkowych odzwierciedlonymi win-strukcji obs∏ugi.9.Szyny typu Kramer wzdejmowalnym powleczeniuka˝dej szyny zmi´kkim tworzywem nieprzepusz-czalnym dla p∏ynów, wydzielin iwydalin, mo˝li-woÊç dezynfekcji*powleczenia, mo˝liwoÊç wygi´-cia szyny o180° bez u˝ycia narz´dzi oraz bezuszkodzenia powleczenia, uchwyty transportowepokrowca umo˝liwiajàce transport wr´ku ina ra-mieniu — pokrowiec dostosowany rozmiarami donajd∏u˝szej szyny, natomiast dost´p do szyn wpo-krowcu jednoczeÊnie do ca∏ego zestawu.10.Wymiary 14 szyn stanowiàcych komplet (toleran-cja ±10 mm):1) 1500 mm x150 mm lub 1500 x120 mm;2) 1500 mm x120 mm;3) 1200 mm x120 mm;4) 1000 mm x100 mm;5) 900 mm x120 mm — 2 szt.;6) 800 mm x120 mm;7) 800 mm x100 mm;8) 700 mm x100 mm lub 700 x70 mm;9) 700 mm x70 mm;10) 600 mm x80 mm lub 600 x 70 mm;11) 600 mm x70 mm;12) 250 mm x50 mm — 2 szt.11. Opatrunki**, wymiary wg standardu (1 kpl.):1) osobisty — 2 szt.;2) kompresy gazowe ja∏owe 9 cm x9 cm — 5 szt.;3) kompresy gazowe ja∏owe 5 cm x5 cm — 5 szt.;4) gaza opatrunkowa ja∏owa 1 m2— 2 szt.;5) gaza opatrunkowa ja∏owa 1/4 m2— 2 szt.;6) opaski opatrunkowe dziane oszerokoÊci 5 cm— 4 szt.;7) opaski opatrunkowe dziane oszerokoÊci 10 cm— 8 szt.;8) chusta trójkàtna tekstylna — 4 szt.;9) banda˝ elastyczny oszerokoÊci 10 cm — 3 szt.;10) banda˝ elastyczny oszerokoÊci 12 cm — 3 szt.;11) siatka opatrunkowa nr 1 — 2 szt.;12) siatka opatrunkowa nr 2 — 2 szt.;13) siatka opatrunkowa nr 3 — 2 szt.;14) siatka opatrunkowa nr 6 — 2 szt.;15) przylepiec zopatrunkiem 6 cm x1 m — 1 szt.;16) przylepiec bez opatrunku 5 cm x5 m — 2 szt.;17) opatrunki hydro˝elowe sch∏adzajàce ratunko-we***— minimum 8 szt. pokrywajàcych wsu-mie powierzchni´ nie mniejszà ni˝ 6400 cm2;18) opatrunek hydro˝elowy sch∏adzajàcy ratunko-wy na twarz***— 2 szt.12. Aparat do p∏ukania oka zbocznym odp∏ywemopojemnoÊci 150 ml (±50) — 1 szt.13. R´kawiczki lateksowe jednorazowe nr 8 — 5 par.14. Worek plastikowy zzamkni´ciem na odpady —2szt. (po 20 litrów).15. P∏yn do dezynfekcji*ràk — 1 szt. (min. 250 ml).16. No˝yczki ratownicze — 1 szt.17. Nó˝ do ci´cia pasów — 1 szt.18. Folie izotermiczne — 5 szt.19. Folia do przykrywania zw∏ok — 3 szt.20. Torba transportowa — 1 szt.:1) wymiary torby:a) d∏ugoÊç minimum 65 cm, maksimum 80 cm,b) szerokoÊç 35 cm (±5),c) wysokoÊç 35 cm (±5);2) wykonanie zmateria∏u typu CORDURA 1000lub równorz´dnego:a) w∏ókno teksturyzowane, nasàczone teflo-nem,b) pozytywny test wytrzyma∏oÊci 312 N,c) pozytywny test na przetarcie 2500 cykli (Wy-zenbeck);3) materia∏:a) splot kordowy, g´stoÊç splotu w∏ókna 1000Denier,b) przepuszczalnoÊç wody 800 mm s∏upa wo-dy, 3-krotne powleczenie poliuretanem;4) osprz´t wodoodporny, nierdzewny;5) zuchwytami umo˝liwiajàcymi transport wr´-ku, na ramieniu ina plecach;6) szerokoÊç pasów ramiennych ibarkowychminimum 40 mm;7) obszycie gàbkowe pasów barkowych;8) mo˝liwoÊç spi´cia pasów r´cznych do trans-portu;9) mo˝liwoÊç schowania pasów barkowych;Dziennik Ustaw Nr 138—9688—Poz. 1468
10) przegrody dla poszczególnych elementów ze-stawu;11) bezpoÊredni dost´p do niezale˝nych przegródna sprz´t imateria∏y medyczne;12) zamki b∏yskawiczne wodoodporne;13) oznakowana krzy˝ami Êw. Andrzeja o Êrednicy10 cm na powierzchni boku d∏u˝szego, sygnali-zacyjnymi elementami odblaskowymi wkolo-rze ˝ó∏tym — 2 pionowe pasy o 1 /3 d∏. Êcianyzka˝dej strony, oszerokoÊci minimum 20 mm,przechodzàce zd∏u˝szych boków torby na we-wn´trznà powierzchni´ klapy przykrywajàcej;14) dost´p do reduktora tlenowego ze stronybocznej bez koniecznoÊci otwierania ca∏ej tor-by, mo˝liwoÊç natychmiastowego wydobyciabutli tlenowej zreduktorem przez zamykanyotwór wÊcianie bocznej.Uwaga:*—oznacza wymagania wymienione wkomunikacieG∏ównego Inspektora Sanitarnego zdnia 27 wrzeÊnia1996 r. wsprawie wykazu preparatów dezynfekcyj-nych przeznaczonych do stosowania wzak∏adachopieki zdrowotnej (Dz. Urz. MZ Nr 11, poz. 32).**—oznacza tolerancj´ ±10 mm.***—hydro˝el naniesiony na materia∏ opatrunkowy (nale˝ywykazaç iprzed∏o˝yç dokumentacj´ badaƒ wskazujà-cych sch∏adzajàce dzia∏anie opatrunków hydro˝elo-wych).Dziennik Ustaw Nr 138—9689—Poz. 1468Wymagania minimalne dla respiratora1. Rodzaj — obj´toÊciowo zmienny.2.Zasilanie spr´˝onym tlenem ociÊnieniu od 3do6bar zgniazda szybkoz∏àcznego systemu AGA(przewód zasilajàcy minimum 100 cm odporny nazagi´cia).3.Cz´stoÊç oddechu wgranicach od 10 do 20 odde-chów na minut´.4.Obj´toÊç oddechowa wgranicach od 350do1300ml.5.St´˝enie tlenu wmieszaninie oddechowej 100 %.6.Mo˝liwoÊç izolacji uk∏adu oddechowego poszko-dowanego od atmosfery toksycznej.7.Mo˝liwoÊç oddechu spontanicznego 100 % tlenemzuk∏adu oddechowego respiratora.8.Maski twarzowe wdwóch rozmiarach (dzieci od5lat idoroÊli) przezroczyste zsilikonowym man-kietem fartuchowym.9.Zastawka pacjenta z∏àcznikiem do masek twarzo-wych irurek intubacyjnych (mo˝liwoÊç obrotu ma-ski o360°).10.Zastawka bezpieczeƒstwa 40 cm lub 45 cm s∏upawody zalarmem lub regulowana zmo˝liwoÊciàustawienia na 40 lub 45 cm zalarmem.11.Manometr ciÊnienia wuk∏adzie oddechowym re-spiratora zmontowany wmodule oddechowym.12.Waga respiratora poni˝ej 3 kg.13.Mo˝liwoÊç zastosowania filtrów bakteryjno-wiru-sowych*.14.Mo˝liwoÊç sterylizacji*uk∏adu oddechowego re-spiratora.15.OdpornoÊç na wstrzàsy iupadek zwysokoÊci conajmniej 75 cm na betonowà powierzchni´, przygotowoÊci do pracy po upadku wka˝dym kie-runku.16.ZdolnoÊç do pracy wtemperaturze od –18 °Cdo+50 °C.17.Alarm spadku ciÊnienia zasilania tlenem.18.Polskie napisy na panelu kontrolnym (dopuszczasi´ napis CMV lub równowa˝ny zkoniecznoÊciàobjaÊnienia winstrukcji obs∏ugi).19.Zu˝ycie gazu nap´dowego maksimum 40 ml/od-dech.20.Rura karbowana lub zbrojona od∏ugoÊci mini-mum 100 cm.21.Czu∏oÊç triggera/wyzwalacza minimum – 5 cm H2O.22.Przep∏yw tlenu wtrybie „na ˝àdanie” wczasie od-dechu spontanicznego minimum 70 l/min.23.Wy∏àcznik respiratora obrotowy, dotykowy lubdêwigniowy.24.Zasilanie respiratora: pneumatyczne, elektryczne,pneumatyczno-elektryczne.25.Znak CE nale˝y podaç norm´, wed∏ug której pro-ducent deklaruje CE, oraz nr kodowy NATO (jeÊliposiada).26.ZdolnoÊç do pracy wczasie opadów atmosferycz-nych (stopieƒ ochrony IPX4 wed∏ug EN 60601-1;1990. Ochrona przed penetracjà wody wed∏ugEN794-3).Uwaga:*— oznacza wymagania wymienione wkomunikacie G∏ów-nego Inspektora Sanitarnego zdnia 27 wrzeÊnia 1996 r.wsprawie wykazu preparatów dezynfekcyjnych prze-znaczonych do stosowania wzak∏adach opieki zdrowot-nej.
Dziennik Ustaw Nr 138—9690—Poz. 1468Za∏àcznik nr 2SYGNA¸Y UMOWNE
Dziennik Ustaw Nr 138—9691—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9692—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9693—Poz. 1468Za∏àcznik nr 3WZÓR KSIÑ˚KI NURKA
Dziennik Ustaw Nr 138—9694—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9695—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9696—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9697—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9698—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9699—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9700—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9701—Poz. 1468Za∏àcznik nr 4WZÓR
Dziennik Ustaw Nr 138—9702—Poz. 1468Za∏àcznik nr 5WZÓR
Dziennik Ustaw Nr 138—9703—Poz. 1468
Dziennik Ustaw Nr 138—9704—Poz. 1468Za∏àcznik nr 6WZÓR
Dziennik Ustaw Nr 138—9705—Poz. 1468
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · PDF źródłowy