§ 4

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie po up∏ywie14 dni od dnia og∏oszenia.3)Minister Ârodowiska: wz. K. Szama∏ek———————3)Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-niem Ministra Ârodowiska zdnia 31 stycznia 2003 r.wsprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogàbyç odprowadzane wÊciekach przemys∏owych (Dz. U.Nr35, poz. 309).1867ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)zdnia 27 lipca 2004 r.wsprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogà byç odprowadzane wÊciekach przemys∏owych———————1)Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà-dzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 11 czerwca 2004 r.wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Âro-dowiska (Dz. U. Nr 134, poz. 1438).2)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone wDz. U.z2001r. Nr 154, poz. 1803, z2002 r. Nr 113, poz. 984,Nr130, poz. 1112, Nr 233, poz. 1957 iNr 238, poz. 2022,z2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 165, poz. 1592, Nr 190,poz.1865 iNr 228, poz. 2259 oraz z2004 r. Nr 92, poz. 880,Nr 96, poz. 959 iNr 116, poz. 1206. Dziennik Ustaw Nr 180—12573—Poz. 1867Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiskazdnia 27 lipca 2004 r. (poz. 1867)DOPUSZCZALNE MASY NIEKTÓRYCH SUBSTANCJI SZCZEGÓLNIE SZKODLIWYCH, KTÓRE MOGÑ BYå ODPROWADZANE WOCZYSZCZONYCH ÂCIEKACH PRZEMYS¸OWYCH, WJEDNYM LUB WI¢CEJ OKRESACH, PRZYPADAJÑCE NA JEDNOSTK¢ MASY WYKORZYSTYWANEGO SUROWCA, MATERIA¸U, PALIWA LUB POWSTAJÑCEGO PRODUKTULp.Nazwa wskaênikaRodzaj produkcjiJednostka miaryNajwy˝szedopuszczal-ne wartoÊciwjednymlub wi´cejokresach(obowiàzu-jàce do31.12.2007 r.)Najwy˝szedopuszczal-ne wartoÊciwjednymlub wi´cejokresach(obowiàzu-jàce od1.01.2008 r.)Êrednia dobowaÊredniamiesi´cznaÊrednia dobowaÊrednia miesi´czna1234567812Rt´ç (Hg)Kadm (Cd)Elektroliza chlorków metali alka-licznych za pomocà elektrolize-rów rt´ciowychZak∏ady przemys∏u chemiczne-go stosujàce katalizatory rt´cio-we:a) wprodukcji chlorku winylub) winnych procesachProdukcja katalizatorów rt´cio-wych stosowanych wprodukcjichlorku winyluProdukcja organicznych inie-organicznych zwiàzków rt´ci,zwyjàtkiem katalizatorów rt´-ciowych stosowanych wpro-dukcji chlorku winyluProdukcja baterii galwanicznychzawierajàcych rt´çProdukcja zwiàzków kadmuProdukcja barwnikówProdukcja stabilizatorówProdukcja baterii galwanicznychiakumulatorówPowlekanie elektrolityczneg Hg/tzainstalowanej zdol-noÊci produkcyjnej chloruprzy stosowaniu:a) solanki obiegowej: — 1)— 2)b) solanki traconej1)gHg/tzdolnoÊci produk-cyjnej chlorku winylugHg/kg przetworzonej rt´cigHg/kg przetworzonej rt´cigHg/kg przetworzonej rt´cigHg/kg przetworzonej rt´cigCd odprowadzanego nakg Cd wykorzystanegogCd odprowadzanego nakg Cd wykorzystanegogCd odprowadzanego nakg Cd wykorzystanegogCd odprowadzanego nakg Cd wykorzystanegogCd odprowadzanego nakg Cd wykorzystanego4,02,020,00,2101,40,10,061,00,61,03,00,61,00,55,00,150,70,050,030,50,30,51,50,34,02,020,00,2101,40,10,061,00,61,03,00,61,00,55,00,150,70,050,030,50,30,51,50,3 Dziennik Ustaw Nr 180—12574—Poz. 1867123456783456789Heksachloro-cykloheksan(HCH)*)Tetrachloro-metan(czterochlorekw´gla)(CCl4)Pentachloro-fenol (PCP)2, 3, 4, 5, 6-pi´ciochloro-1--hydroksyben-zen i jego soleAldryna*)(C12H8Cl6)Dieldryna*)(C12H8Cl6O)Endryna*)(C12H8Cl6O)Izodryna*)(C12H8Cl6)Heksachloro-benzen (HCB)Heksachloro-butadien(HCBD)Trichlorometan(chloroform)(CHCl3)Zak∏ady produkcji heksachloro-cykloheksanuZak∏ady ekstrakcji lindanuZak∏ady produkcji heksachloro-cykloheksanu iekstrakcji linda-nuProdukcja tetrachlorometanuprzez nadchlorowanie wproce-sie obejmujàcym pranieProdukcja tetrachlorometanuprzez nadchlorowanie wproce-sie nieobejmujàcym praniaProdukcja chlorometanów przezchlorowanie metanu (∏àczniezwysokociÊnieniowym elektro-litycznym wytwarzaniem chlo-ru) izmetanoluProdukcja pentachlorofenolanusodu przez hydroliz´ heksachlo-robenzenuProdukcja aldryny i/lub dieldry-ny i/lub endryny ∏àcznie zkon-fekcjonowaniem tych substan-cji wtym samym zak∏adzieProdukcja iprzetwórstwo hek-sachlorobenzenuProdukcja nadchloroetylenu(PER) itetrachlorometanu(CCl4) przez nadchlorowanieProdukcja nadchloroetylenu(PER) itetrachlorometanu(CCl4) przez nadchlorowanieProdukcjachlorometanówzme-tanolu lub zkombinacji meta-nolu imetanu (tj. przez hydro-chlorowanie metanolu, ana-st´pnie chlorowanie chlorkumetylu)Produkcja chlorometanów przezchlorowanie metanugHCH/twyprodukowa-nego HCHgHCH/tHCH poddanegoprocesowigHCH/twyprodukowa-nego HCHgCCl4/tca∏kowitej zdol-noÊci produkcyjnej CCl4inadchloroetylenugCCl4/tca∏kowitej zdol-noÊci produkcyjnej CCl4inadchloroetylenugCCl4/tca∏kowitej zdol-noÊci produkcyjnej chlo-rometanówgPCP/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej PCP lub wyko-rzystanego PCPg/tca∏kowitej zdolnoÊciprodukcyjnej zak∏adugHCB/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej HCBgHCB/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej PER + CCl4gHCBD/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej PER + CCl4gCHCl3/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej chlorometa-nów3)gCHCl3/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej chlorometa-nów3)000120,07,530,075,0030,04,54,530,022,500060,03,7515,037,5015,02,252,2515,011,2500080,05,020,050,0020,03,03,020,015,000040,02,510,025,0010,01,51,510,07,5 Dziennik Ustaw Nr 180—12575—Poz. 186712345678101112131,2--dichloroetan(EDC)Trichloroetylen(TRI)Nadchloroety-len (PER)Trichloroben-zen (TCB) jakosuma trzechizomerów (1, 2, 3-TCB +1, 2, 4-TCB+1, 2, 5-TCB)Produkcja 1,2-dichloroetanu bezprzetwarzania iwykorzystaniawtym samym zak∏adzieProdukcja 1,2-dichloroetanuiprzetwarzanie lub wykorzysta-nie wtym samym zak∏adzie4)Przetwarzanie 1,2-dichloroeta-nu wsubstancje inne ni˝ chlo-rek winylu, wszczególnoÊciprodukcja etylenodwuaminy,etylenopoliaminy, 1,1,1-trichlo-roetanu, trichloroetylenu inad-chloroetylenuProdukcja trichloroetylenu (TRI)inadchloroetylenu (PER)Produkcja trichloroetylenu (TRI)inadchloroetylenu (PER) proces TRI-PERProdukcja tetrachlorometanuinadchloroetylenu (PER)proces TETRA-PERProdukcja trichlorobenzenu przezodchlorowodorowanie heksa-chlorocykloheksanu (HCH) i/lubprzetwarzanie trichlorobenzenuProdukcja i/lub przetwarzaniechlorobenzenu przez chlorowa-nie benzenugEDC/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej oczyszczone-go EDCgEDC/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej oczyszczone-go EDCgEDC/tzdolnoÊci prze-twarzania EDCgTRI/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej TRI + PERgPER/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej TRI + PERgPER/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej TETRA + PERgTCB/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej TCBgTCB/tzdolnoÊci pro-dukcyjnej lub przetwa-rzania jedno-lub dwu-chlorobenzenu7,515,07,57,57,57,530,01,53,757,53,753,753,753,7515,00,755,010,05,05,05,05,020,01,02,55,02,52,52,52,510,00,5ObjaÊnienia:*)Substancja umieszczona jest wza∏àczniku do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia 9 grudnia 2003 r.wsprawie substancji stwarzajàcych szczególne zagro˝enie dla Êrodowiska (Dz. U. Nr 217, poz. 2141) jako sub-stancja, której wprowadzanie do obrotu lub ponowne wykorzystanie jest zabronione na podstawie art. 160ustawy zdnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, zpóên. zm.). Rozpo-rzàdzenie Ministra Rolnictwa iRozwoju Wsi zdnia 13 maja 2004 r. wsprawie wykazu substancji aktywnych,których stosowanie wÊrodkach ochrony roÊlin jest zabronione (Dz. U. Nr 130, poz. 1391), wymienia 63 sub-stancje aktywne, których stosowanie wÊrodkach ochrony roÊlin jest zabronione, wtym: heksachlorocyklo-heksan, lindan, aldryn´, dieldryn´, endryn´ iizodryn´, które nie sà dopuszczone do obrotu istosowaniawPolsce na podstawie art. 37 ustawy zdnia 18 grudnia 2003 r. oochronie roÊlin (Dz.U. z2004 r. Nr 11,poz.94, zpóên. zm.).1)WartoÊci dopuszczalne stosuje si´ do ca∏kowitej iloÊci rt´ci obecnej we wszystkich zawierajàcych rt´ç Êcie-kach odprowadzanych zterenu zak∏adu.2)WartoÊci dopuszczalne stosuje si´ do rt´ci obecnej wÊciekach zinstalacji produkujàcej chlor.3)Je˝eli to mo˝liwe, wartoÊç Êrednia dobowa nie powinna przekraczaç dwukrotnej wartoÊci Êredniej miesi´cz-nej.4)Je˝eli zdolnoÊç przetwarzania iwykorzystania 1,2-dichloroetanu jest wi´ksza od zdolnoÊci produkcyjnej, war-toÊci dopuszczalne odnoszà si´ do ca∏kowitej zdolnoÊci przetwarzania iwykorzystania.