art. 99

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

Dz.U. 2004 nr 64 poz. 593
Znaczenie przepisu (AI)
Reguluje mechanizm kompensaty wypłaconych zasiłków pomocy społecznej (stałego lub okresowego) poprzez pomniejszenie przysługującej emerytury lub renty o kwotę odpowiadającą wysokości wypłaconych zasiłków. Środki są przekazywane z ZUS lub innych organów rentowych na rachunek ośrodka pomocy społecznej.

Treść przepisu

Art. 99. 1. Osobie, której przyznano emeryturę lub rentę za okres, za który wypłacono zasiłek stały lub zasiłek okresowy, Zakład Ubezpieczeń Społecznych oraz inne organy rentowe, które przyznały emeryturę lub rentę, wypłacają to świadczenie pomniejszone o kwotę odpowiadającą wysokości wypłaconych za ten okres zasiłków i przekazują te kwoty na rachunek bankowy właściwego ośrodka pomocy społecznej, a w przypadku przekształcenia ośrodka pomocy społecznej w centrum usług społecznych na podstawie przepisów ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych – centrum usług społecznych. 2. W przypadku zasiłku okresowego przyznanego rodzinie świadczenie pomniejsza się o część kwoty przypadającą na tę osobę, której przyznano emeryturę lub rentę. 3. Kwota pomniejszenia, o której mowa w ust. 1, nie może być wyższa niż przyznana za ten okres kwota emerytury lub renty. Rozdział 7 Postępowanie w sprawie świadczeń z pomocy społecznej

Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 28.10.2026. · PDF źródłowy