art. 4

Art. 4. 1. Dyrektorzy oddziałów terenowych Agencji przekażą wojewódzkim inspektorom Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, zwanej dalej „Inspekcją”, właściwym ze względu na siedzibę albo miejsce zamieszkania podmiotów, o których mowa w art. 3 ust. 1 i 2, dane uzyskane ze złożonych informacji w zakresie określonym w art. 3 w terminie: 1) do dnia 31 lipca 2004 r. - w przypadku produktów cukrowych; 2) do dnia 31 sierpnia 2004 r. - w przypadku produktów rolnych. 2. Prezes Agencji przekaże ministrowi właściwemu do spraw rynków rolnych zbiorcze dane uzyskane ze złożonych informacji, o których mowa w art. 3, w terminie: 1) do dnia 28 lipca 2004 r. - w przypadku produktów cukrowych; 2) do dnia 15 października 2004 r. - w przypadku produktów rolnych.