§ 31

§ 31. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie po up∏ywie14 dni od dnia og∏oszenia.4)Minister Transportu iBudownictwa: J. Polaczek———————4)Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-niem Ministra Infrastruktury zdnia 10 grudnia 2003 r.wsprawie prowadzenia rachunkowoÊci regulacyjnej ispo-sobów kalkulacji kosztów przez operatora telekomunika-cyjnego oznaczàcej pozycji rynkowej (Dz. U. Nr 213,poz.2087), które zgodnie zart. 223 ustawy zdnia 16 lipca2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171,poz.1800 iNr 273, poz. 2703 oraz z2005 r. Nr 163,poz.1362) utraci∏o moc zdniem 3 wrzeÊnia 2005 r.Dziennik Ustaw Nr 255—16699—Poz. 2140 Dziennik Ustaw Nr 255—16700—Poz. 2140Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra TransportuiBudownictwa zdnia 15 grudnia 2005 r. (poz. 2140)Za∏àcznik nr 1UK¸AD IZAKRES INFORMACJI WYKAZYWANYCH WSPRAWOZDANIACH ZPROWADZONEJ RACHUNKOWOÂCI REGULACYJNEJI. Sprawozdanie ze Êredniorocznego kapita∏u zaanga˝owanego(odr´bnie dla ka˝dego rodzaju dzia∏alnoÊci oraz dla ka˝dej zus∏ug na rynku detalicznym, zbiorczo dla wszystkich rodzajów dzia∏alnoÊci, dla których prowadzona jest rachunkowoÊç regulacyjna)*Aktywa zwy∏àczeniem aktywów ztytu∏u odroczonego podatku dochodowego, nale˝noÊci ztytu∏u po-datku dochodowego od osób prawnych oraz innych aktywów zwiàzanych zpozyskaniem zobowiàzaƒd∏ugoterminowych. Dziennik Ustaw Nr 255—16701—Poz. 2140II. Sprawozdanie zwyniku dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do sieci transportowej*Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodami ope-racyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi zdzia∏alnoÊcià wzakresie dost´pu do sie-ci transportowej. Dziennik Ustaw Nr 255—16702—Poz. 2140III. Sprawozdanie zwyniku dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej*Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodami ope-racyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi zdzia∏alnoÊcià wzakresie dost´pu do lo-kalnej p´tli abonenckiej. Dziennik Ustaw Nr 255—16703—Poz. 2140IV. Sprawozdanie zwyniku dzia∏alnoÊci wzakresie us∏ug na rynku detalicznym zbiorczo oraz odr´bnie dla ka˝dej zus∏ug na rynku detalicznym**Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodamioperacyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi zdzia∏alnoÊcià wzakresie us∏ug narynku detalicznym albo zdanà us∏ugà na rynku detalicznym, bez uwzgl´dnienia dop∏at, októrych mo-wa wpoz. EiF.**Dop∏ata do kosztów Êwiadczenia us∏ug wchodzàcych wsk∏ad us∏ugi powszechnej, októrej mowawart. 95 ustawy. Dziennik Ustaw Nr 255—16704—Poz. 2140V. Sprawozdanie zwyniku innej dzia∏alnoÊci*Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodami ope-racyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi zinnà dzia∏alnoÊcià. Dziennik Ustaw Nr 255—16705—Poz. 2140VI. Sprawozdanie zwyniku dzia∏alnoÊci sporzàdzone zbiorczo dla wszystkich rodzajów dzia∏alnoÊci, dla których prowadzona jest rachunkowoÊç regulacyjna**Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodamioperacyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi ze wszystkimi rodzajami dzia∏alno-Êci, dla których prowadzona jest rachunkowoÊç regulacyjna, bez uwzgl´dnienia dop∏at, októrych mo-wa wpoz. EiF.**Dop∏ata do kosztów Êwiadczenia us∏ug wchodzàcych wsk∏ad us∏ugi powszechnej, októrej mowawart. 95 ustawy. Dziennik Ustaw Nr 255—16706—Poz. 2140VII. Sprawozdanie zporównania zbiorczego sprawozdania ze Êredniorocznego kapita∏u zaanga˝owanegozodpowiednimi pozycjami bilansu sporzàdzonego zgodnie zprzepisami ustawy zdnia 29 wrzeÊnia 1994 r.orachunkowoÊci, wraz zwyjaÊnieniem ewentualnych rozbie˝noÊci*Korekty nale˝y wykazaç wpodziale na poszczególne pozycje sk∏adowe. Dziennik Ustaw Nr 255—16707—Poz. 2140VIII. Sprawozdanie zporównania zbiorczego sprawozdania zwyniku dzia∏alnoÊci zodpowiednimi pozycjamirachunku zysków istrat, sporzàdzonego zgodnie zprzepisami ustawy zdnia 29 wrzeÊnia 1994 r. orachunkowoÊci, wraz zwyjaÊnieniem ewentualnych rozbie˝noÊci***Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodami operacyjnymi apozo-sta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymi zdanym rodzajem dzia∏alnoÊci.***Wype∏nia si´ wy∏àcznie pola zaznaczone „xx”.***Korekty nale˝y wykazaç wpodziale na poszczególne pozycje sk∏adowe. Dziennik Ustaw Nr 255—16708—Poz. 2140IX. Sprawozdanie porównujàce wyniki dzia∏alnoÊci dla poszczególnych rodzajów dzia∏alnoÊci oraz odr´bnie dla ka˝dej zus∏ug na rynku detalicznym **Wynik zpozosta∏ej dzia∏alnoÊci operacyjnej stanowiàcy ró˝nic´ mi´dzy pozosta∏ymi przychodami operacyjnymi apozosta∏ymi kosztami operacyjnymi zwiàzanymizdanym rodzajem dzia∏alnoÊci albo us∏ugà na rynku detalicznym, bez uwzgl´dnienia dop∏at, októrych mowa wpoz. EiF.**Dop∏ata do kosztów Êwiadczenia us∏ug wchodzàcych wsk∏ad us∏ugi powszechnej, októrej mowa wart. 95 ustawy. Dziennik Ustaw Nr 255—16709—Poz. 2140X. Sprawozdanie zprzep∏ywów transferów wewn´trznych pomi´dzy poszczególnymi rodzajami dzia∏alnoÊci, dla których prowadzona jest rachunkowoÊç regulacyjna1. Przedsi´biorca sporzàdza odr´bne sprawozdania zprzep∏ywów transferów wewn´trznych:1) od dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do sieci transportowej do poszczególnych us∏ug wzakresie dzia∏alnoÊcidetalicznej;2) od dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do sieci transportowej do innej dzia∏alnoÊci, zwyszczególnieniem trans-ferów do poszczególnych us∏ug wzakresie innej dzia∏alnoÊci;3) od dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej do poszczególnych us∏ug wzakresie dzia-∏alnoÊci detalicznej;4) od dzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej do innej dzia∏alnoÊci zwyszczególnieniemtransferów do poszczególnych us∏ug wzakresie innej dzia∏alnoÊci.2. Przep∏ywy transferów wewn´trznych powinny byç wykazane wpodziale na poszczególne us∏ugi dzia∏al-noÊci wzakresie dost´pu do sieci transportowej idzia∏alnoÊci wzakresie dost´pu do lokalnej p´tli abonenckiej.3. Przep∏ywy transferów wewn´trznych przedsi´biorca kalkuluje, stosujàc warunki niedyskryminujàce in-nych przedsi´biorców, oraz wykazuje je wsposób umo˝liwiajàcy sprawdzenie stosowania tych warunków.4. Przedsi´biorca wkalkulacji przep∏ywów transferów wewn´trznych uwzgl´dnia wskaênik zwrotu kosztuzaanga˝owanego kapita∏u, ustalony wtrybie okreÊlonym w art. 53 ust. 1 ustawy.5. Je˝eli przedsi´biorca stosuje wrozliczeniach zinnymi przedsi´biorcami zró˝nicowane stawki za us∏ugihurtowe (np. ze wzgl´du na por´ dnia), powinien to uwzgl´dniç wsprawozdaniach ztransferów poprzez od-r´bne wykazanie poszczególnych wartoÊci stawek iwykorzystania jednostek rozliczeniowych. Wtym celuprzedsi´biorca umieszcza wsprawozdaniu, wed∏ug poni˝szego wzoru, dodatkowe kolumny zawierajàce warto-Êci zró˝nicowanych stawek rozliczeniowych oraz odpowiednio wykorzystanie jednostek rozliczeniowych. Dziennik Ustaw Nr 255—16710—Poz. 2140XI. Sprawozdanie porównujàce ca∏kowite przep∏ywy transferów wewn´trznych pomi´dzy poszczególnymirodzajami dzia∏alnoÊci, dla których prowadzona jest rachunkowoÊç regulacyjna Dziennik Ustaw Nr 255—16711—Poz. 2140Za∏àcznik nr 2ZAKRES INFORMACJI ZAWARTYCH WWYNIKACH KALKULACJI KOSZTÓW1. Wyniki kalkulacji kosztów, októrych mowa w§ 15, 17 i18 rozporzàdzenia, dla ka˝dej zus∏ug przedstawiasi´ wpodziale na zidentyfikowane procesy lub elementy sieci zwiàzane zdanà us∏ugà.2. Wyniki kalkulacji kosztów, októrych mowa w§ 15 rozporzàdzenia, dla ka˝dej zus∏ug przedstawia si´wpodziale na pozycje:A. przyrostowe koszty operacyjne, októrych mowa w§ 16 ust. 1 pkt 3 rozporzàdzenia;B. koszty wspólne, októrych mowa w§ 16 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia;C. wartoÊç sk∏adników Êredniorocznego kapita∏u zaanga˝owanego alokowanych wcelu kalkulacji kosztu kapi-ta∏u;D. wyra˝ony procentowo wskaênik zwrotu kosztu zaanga˝owanego kapita∏u;E. koszt kapita∏u zaanga˝owanego, b´dàcy iloczynem wartoÊci, októrych mowa wpoz. CiD; F. sum´ kosztów, októrych mowa wpoz. A, BiE;G. ca∏kowite wykorzystanie danego elementu sieci lub procesu wjednostkach stosowanych wrozliczeniachzinnymi przedsi´biorcami telekomunikacyjnymi;H. jednostkowy koszt elementu sieci lub procesu b´dàcy ilorazem wartoÊci, októrej mowa wpoz. F,iwarto-Êci, októrej mowa wpoz. G;I. wskaênik udzia∏u elementów lub procesów wÊwiadczeniu danej us∏ugi;J. Êredni koszt elementu sieci lub procesu dla danej us∏ugi b´dàcy iloczynem wartoÊci, októrych mowawpoz. HiI;K. wykorzystanie elementu sieci lub procesu wÊwiadczeniu danej us∏ugi wjednostkach stosowanych wroz-liczeniach zinnymi przedsi´biorcami telekomunikacyjnymi;L. koszt Êwiadczenia danej us∏ugi telekomunikacyjnej.Wyniki kalkulacji kosztów, októrych mowa w§ 15 rozporzàdzenia Dziennik Ustaw Nr 255—16712—Poz. 21403. Wyniki kalkulacji kosztów, októrych mowa w§ 17 i18 rozporzàdzenia, dla ka˝dej zus∏ug przedstawia si´wpodziale na pozycje:A. koszty operacyjne wpe∏ni alokowane;B. koszty alokowane na podstawie ogólnego wskaênika, októrych mowa w § 4 ust. 2 pkt 2 lit. c rozporzàdzenia,uwzgl´dnione wkosztach operacyjnych;C. korekt´ do wartoÊci bie˝àcej, októrej mowa w§ 8 rozporzàdzenia;D. koszty operacyjne po uwzgl´dnieniu korekty, októrej mowa wpoz. C;E. wartoÊç sk∏adników Êredniorocznego kapita∏u zaanga˝owanego alokowanych wcelu kalkulacji kosztu kapi-ta∏u;F. wyra˝ony procentowo wskaênik zwrotu kosztu zaanga˝owanego kapita∏u;G. koszt kapita∏u zaanga˝owanego, b´dàcy iloczynem wartoÊci, októrych mowa wpoz. EiF;H. sum´ kosztów, októrych mowa wpoz. DiG;I. ca∏kowite wykorzystanie danego elementu sieci lub procesu wjednostkach stosowanych wrozliczeniachzinnymi przedsi´biorcami telekomunikacyjnymi;J. jednostkowy koszt elementu sieci lub procesu b´dàcy ilorazem wartoÊci, októrej mowa wpoz. H,iwarto-Êci, októrej mowa wpoz. I;K. wskaênik udzia∏u elementów lub procesów wÊwiadczeniu danej us∏ugi;L. Êredni koszt elementu sieci lub procesu dla danej us∏ugi b´dàcy iloczynem wartoÊci, októrych mowawpoz.JiK;M. wykorzystanie elementu sieci lub procesu wÊwiadczeniu danej us∏ugi wjednostkach stosowanych wroz-liczeniach zinnymi przedsi´biorcami telekomunikacyjnymi lub u˝ytkownikami koƒcowymi;N. koszt Êwiadczenia danej us∏ugi telekomunikacyjnej.4. Wprzypadku kalkulacji kosztów wpe∏ni alokowanych, októrych mowa w§ 17 rozporzàdzenia, czynnoÊciokreÊlonych wpoz. CiDnie dokonuje si´. Poz. Hstanowi sum´ poz. AiG. Dziennik Ustaw Nr 255—16713—Poz. 2140Wyniki kalkulacji kosztów, októrych mowa w§ 17 i18 rozporzàdzenia