§ 11

§ 11. 1. Dla materia∏ów archiwalnych zapisanychna taÊmie filmowej oraz noÊnikach do magnetycznegozapisu analogowego materia∏em podlegajàcym szcze-gólnej ochronie oraz przekazaniu do archiwum paƒ-stwowego jest noÊnik zpierwotnym zapisem doku-mentu wjego skoƒczonej postaci, zwany dalej „orygi-na∏em”.2. Wprzypadku zaistnienia niebezpieczeƒstwa po-gorszenia jakoÊci zapisu orygina∏u, jego utraty lub nie-mo˝noÊci odtworzenia na skutek starzenia si´ noÊnikalub technologii s∏u˝àcej do wykonania zapisu, nale˝ywykonaç kopi´, która wrazie niemo˝noÊci odczytaniaorygina∏u mo˝e go zastàpiç, zwanà dalej „równowa˝-nikiem orygina∏u”. Równowa˝nik orygina∏u podlegaprzekazaniu do archiwum paƒstwowego.Dziennik Ustaw Nr 98—4627—Poz.680 3. Równowa˝nik orygina∏u powinien byç wykona-ny przy u˝yciu technologii pozwalajàcej na uzyskaniezapisu ojakoÊci mo˝liwie najbardziej zbli˝onej do za-pisu pierwotnego.4. Przepisy ust. 1 i2 stosuje si´ równie˝ do zapi-sów s∏u˝àcych do przygotowania orygina∏u, je˝eli tezapisy zosta∏y zakwalifikowane do materia∏ów archi-walnych.