§ 6

§ 6. 1. Instytucja zarzàdzajàca sporzàdza sprawoz-dania, októrych mowa wart. 46 ust. 1 ustawy, wyod-r´bniajàc informacje dotyczàce realizowanych priory-tetów idzia∏aƒ.2. Sprawozdania, októrych mowa wust. 1, insty-tucja zarzàdzajàca przekazuje:1) do zatwierdzenia w∏aÊciwemu komitetowi monito-rujàcemu program;Dziennik Ustaw Nr 44—2878—Poz. 283 2) Instytucji Zarzàdzajàcej Podstawami WsparciaWspólnoty, wformie pisemnej ielektronicznej.3. Po zatwierdzeniu sprawozdania przez komitetmonitorujàcy program instytucja zarzàdzajàca przeka-zuje zatwierdzone sprawozdanie:1) Instytucji Zarzàdzajàcej Podstawami WsparciaWspólnoty;2) instytucji p∏atniczej.4. Sprawozdania, októrych mowa wust. 1, przeka-zuje si´ przed zatwierdzeniem sprawozdania przez ko-mitet monitorujàcy program, zzastrze˝eniem ust. 12,wnast´pujàcych terminach:1) okresowe — do 60 dni od up∏ywu okresu sprawoz-dawczego;2) roczne — do 140 dni od up∏ywu okresu sprawoz-dawczego; 3) koƒcowe — do 140 dni od zakoƒczenia programu.5. Sprawozdania, októrych mowa wust. 1, za-twierdzone wdrodze uchwa∏y przez komitet monitoru-jàcy program, nale˝y przekazaç najpóêniej 25 dni poup∏ywie terminów, októrych mowa wust. 4.6. Sprawozdania, októrych mowa wust. 1, zawie-rajà wszczególnoÊci:1) informacje ogólne oprogramie;2) informacje dotyczàce przebiegu rzeczowego reali-zacji programu, awszczególnoÊci informacje do-tyczàce zg∏oszonych do realizacji projektów, pod-pisanych umów lub podj´tych decyzji, stanu reali-zacji poszczególnych priorytetów idzia∏aƒ, stopniaosiàgania za∏o˝onych wprogramie iuzupe∏nieniuprogramu wartoÊci wskaêników monitorujàcychlub wartoÊci osiàgni´tych przez wskaêniki monito-rujàce, zzastrze˝eniem ust. 7 i9;3) informacje dotyczàce post´pu finansowego pro-gramu wed∏ug êróde∏ pochodzenia Êrodków, zza-strze˝eniem ust. 11 i12, zawierajàce wszczególno-Êci zestawienie poniesionych wydatków, poÊwiad-czonych wydatków oraz zrealizowanych p∏atnoÊci;4) prognoz´ wydatków wprogramie wkolejnymokresie sprawozdawczym, zzastrze˝eniem ust. 8;5) informacje na temat przestrzegania polityk Wspól-noty przy realizacji programu;6) informacj´ na temat wype∏niania zobowiàzaƒwzakresie informacji ipromocji programu;7) informacje na temat dzia∏aƒ podj´tych przez insty-tucj´ zarzàdzajàcà ikomitet monitorujàcy wceluzapewnienia prawid∏owoÊci isprawnoÊci realizacjiprogramu;8) informacje onapotkanych problemach, przepro-wadzonych kontrolach oraz stwierdzonych niepra-wid∏owoÊciach;9) informacj´ owielkoÊci udzielonej pomocy publicz-nej wramach programu.7. Sprawozdanie okresowe mo˝e nie zawieraç in-formacji dotyczàcych stopnia osiàgania wartoÊciwskaêników monitorujàcych rezultatu ioddzia∏ywaniaokreÊlonych wprogramie.8. Prognoza wydatków wprogramie, októrej mo-wa wust. 6 pkt 4, obejmuje dla sprawozdaƒ okreso-wych — cztery kolejne kwarta∏y, dla sprawozdaƒ rocz-nych — dwa kolejne okresy sprawozdawcze. Sprawoz-danie koƒcowe nie zawiera prognozy, októrej mowawust. 6 pkt 4.9. Sprawozdania okresowe, roczne ikoƒcowe za-wierajà informacje dotyczàce stanu realizacji projek-tów wuk∏adzie wojewódzkim oraz informacje oreali-zacji wskaêników post´pu rzeczowego wuk∏adzie wo-jewódzkim.10. Wprzypadkach uzasadnionych specyfikà pro-gramu sprawozdania okresowe, roczne ikoƒcowe mo-gà nie zawieraç informacji orealizacji wskaêników po-st´pu rzeczowego wuk∏adzie wojewódzkim.11. Wprzypadku informacji, októrych mowawust. 6 pkt 3, zawartych wsprawozdaniach rocznychikoƒcowych, dane finansowe przedstawia si´ dodat-kowo wuk∏adzie wojewódzkim.12. Informacje, októrych mowa wust. 6 pkt 3, do-tyczàce zestawienia poÊwiadczonych wydatków izre-alizowanych p∏atnoÊci oraz prognoza wydatkówwprogramie, októrej mowa wust. 6 pkt 4, przekazy-wane sà instytucji p∏atniczej iInstytucji ZarzàdzajàcejPodstawami Wsparcia Wspólnoty wterminie do15dni po up∏ywie okresu sprawozdawczego.13. Sprawozdania, októrych mowa wust. 1, przy-gotowuje si´ na podstawie sprawozdaƒ sporzàdza-nych przez instytucje poÊredniczàce iinstytucje wdra-˝ajàce, októrych mowa w§ 7 ust. 1 i§ 8 ust. 1.