§ 1

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla wymagania doty-czàce bezpieczeƒstwa ihigieny pracy przy:1) przygotowywaniu powierzchni, nak∏adaniu, wy-twarzaniu iusuwaniu pow∏ok, wykonywanychwprocesach elektrolitycznych lub chemicznych,zwanych dalej „procesem galwanotechnicznym”;2) magazynowaniu, transporcie wewn´trznym iin-nych czynnoÊciach zsubstancjami imieszaninamichemicznymi stosowanymi wprocesie galwano-technicznym.2. U˝yte wrozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà:1) galwanizernia — pomieszczenie lub zespó∏pomieszczeƒ, wktórych wykonywany jest procesgalwanotechniczny;2) kàpiel galwaniczna — roztwór substancji chemicz-nych lub ich mieszanin stosowany wprocesie gal-wanotechnicznym;3) substancja — substancj´ chemicznà wrozumie-niuprzepisów rozporzàdzenia (WE) nr1907/2006Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 18 grud-nia 2006r. wsprawie rejestracji, oceny, udzielaniazezwoleƒ istosowanych ograniczeƒ wzakresiechemikaliów (REACH) iutworzenia EuropejskiejAgencji Chemikaliów, zmieniajàcego dyrektyw´1999/45/WE oraz uchylajàcego rozporzàdzenieRady (EWG) nr793/93 irozporzàdzenie Komi-sji(WE) nr1488/94, jak równie˝ dyrektyw´76/769/EWG idyrektywy Komisji 91/155/EWG,93/67/EWG, 93/105/WE i2000/21/WE (Dz.Urz.UE L396 z30.12.2006, str.1, zpóên. zm.), zwane-go dalej „rozporzàdzeniem nr1907/2006”;4) preparat — mieszanin´ wrozumieniu przepisówrozporzàdzenia nr1907/2006;5) substancja niebezpieczna ipreparat niebezpieczny— ka˝dà substancj´ spe∏niajàcà kryteria okreÊlonewart.2 ust.2 ustawy zdnia 11 stycznia 2001r.osubstancjach ipreparatach chemicznych (Dz.U.Nr11, poz.84, zpóên. zm.2));6) szkodliwe czynniki chemiczne — czynniki chemicz-ne stwarzajàce zagro˝enie wrozumieniu definicjizawartej wprzepisach dotyczàcych bezpieczeƒ-stwa ihigieny pracy zwiàzanej zwyst´powaniemwmiejscu pracy czynników chemicznych;7) urzàdzenie galwaniczne — urzàdzenie technicznedo wykonywania procesu galwanotechnicznego,wszczególnoÊci wanna, b´ben oraz kielich.