§ 4

§ 4. 1. Oznakowanie opakowania ka˝dej substancjiniebezpiecznej zawiera:1) nazw´ substancji okreÊlonà zgodnie zwykazemsubstancji niebezpiecznych, zwanym dalej „wyka-zem”, wydanym na podstawie art. 4 ust. 3 ustawyzdnia 11 stycznia 2001 r. osubstancjach iprepa-ratach chemicznych, zwanej dalej „ustawà”; je˝elisubstancja nie jest wymieniona wwykazie, nale˝yzamieÊciç nazw´ powszechnie przyj´tà wmi´dzy-narodowym nazewnictwie chemicznym;2) nazw´ lub imi´ inazwisko, adres inumer telefonuosoby wprowadzajàcej substancj´ do obrotu (pro-ducenta, importera lub dystrybutora);3) znak lub znaki ostrzegawcze inapisy okreÊlajàceich znaczenie okreÊlone wza∏àczniku nr 1 do roz-porzàdzenia; wprzypadku substancji niebezpiecz-nych, których nie wymieniono wwykazie, znakiostrzegawcze inapisy okreÊlajàce ich znaczeniepowinny odpowiadaç klasyfikacji dokonanej zgod-nie zkryteriami, októrych mowa wart. 4 ust. 2ustawy, zwanymi dalej „kryteriami klasyfikacji”.Gdy substancji przypisano wi´cej ni˝ jeden sym-bol zagro˝enia, stosuje si´ nast´pujàce zasady:a) obowiàzek umieszczenia znaku ostrzegawczegoodpowiadajàcego symbolom Tlub T+ czyniznaki ostrzegawcze odpowiadajàce symbolomXn, Xi iCfakultatywnymi, oile wykaz nie stano-wi inaczej,b) obowiàzek umieszczenia znaku ostrzegawczegoodpowiadajàcego symbolowi Cczyni znakiostrzegawcze odpowiadajàce symbolom Xn iXifakultatywnymi,c) obowiàzek umieszczenia znaku ostrzegawczegoodpowiadajàcego symbolowi Eczyni znakiostrzegawcze odpowiadajàce symbolom F, F+iOfakultatywnymi,d) obowiàzek umieszczenia znaku ostrzegawczegoodpowiadajàcego symbolowi Xn czyni znakostrzegawczy odpowiadajàcy symbolowi Xi fa-kultatywnym;4) zwroty wskazujàce rodzaj zagro˝enia, októrychmowa wprzepisach wydanych na podstawie art. 4ust. 2 ustawy, zwane dalej „zwrotami R”; wprzy-padku substancji wymienionych wwykazie zasto-sowane zwroty powinny byç zgodne ze wskazany-mi wwykazie; wprzypadku substancji niebez-piecznych, których nie wymieniono wwykazie,zwroty Rpowinny zostaç wybrane spoÊród zwro-tów Rustalonych zgodnie zkryteriami klasyfikacji;tam gdzie to stosowne, nale˝y zamieszczaç ∏àczo-ne zwroty Rwtaki sposób, aby niezb´dnà infor-macj´ przedstawiç za pomocà jak najmniejszejliczby zwrotów; wyboru zwrotów Rnale˝y doko-nywaç zgodnie znast´pujàcymi kryteriami:a) wprzypadku zwrotów okreÊlajàcych zagro˝eniadla zdrowia oznakowanie musi zawieraç zwrotycharakteryzujàce kategori´ zagro˝enia wskaza-nà znakiem ostrzegawczym oraz zwroty charak-teryzujàce kategori´ zagro˝enia, której nie wy-kazano na oznakowaniu za pomocà znakuostrzegawczego,b) wprzypadku zwrotów okreÊlajàcych zagro˝eniawynikajàce zfizykochemicznych w∏aÊciwoÊcisubstancji nie nale˝y umieszczaç zwrotów Rpo-wtarzajàcych napisy okreÊlajàce znaczenie zna-ku ostrzegawczego, typu na przyk∏ad „wysoce∏atwo palny”,c) wprzypadku zwrotów okreÊlajàcych zagro˝eniadla Êrodowiska oznakowanie musi zawieraçzwroty charakteryzujàce takie zagro˝enia;5) wprzypadku Êrodków ochrony roÊlin dodatkowezwroty, ustalone zgodnie zprzepisami wydanymina podstawie art. 4 ust. 2 ustawy, wskazujàceszczególny rodzaj zagro˝enia dla ludzi lub Êrodo-wiska;6) zwroty S; brzmienie zwrotów Spowinno byçzgodne zbrzmieniem okreÊlonym wcz´Êci Iza-∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia; wprzypadku sub-stancji wymienionych wwykazie zastosowanezwroty powinny byç zgodne ze wskazanymi wwy-kazie; wprzypadku substancji niebezpiecznych,których nie wymieniono wwykazie, zwroty Spo-winny zostaç wybrane spoÊród zwrotów ustalo-nych zgodnie zkryteriami zawartymi wcz´Êci Iza-∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia; wyboru zwro-tówSnale˝y dokonywaç zgodnie znast´pujàcymizasadami:a) oznakowanie opakowania nie powinno zawie-raç wi´cej ni˝ szeÊç zwrotów S; wymienionewrozporzàdzeniu zwroty ∏àczone nale˝y trakto-waç jako jeden zwrot,b) spoÊród ustalonych zwrotów Sdotyczàcychusuwania substancji nale˝y zamieÊciç jedenzwrot S; wszczególnoÊci taki zwrot Snale˝y za-mieÊciç wprzypadku substancji przeznaczo-nych do sprzeda˝y dla konsumentów; zwro-tówSdotyczàcych usuwania substancji nietrzeba zamieszczaç, gdy wiadomo, ˝e ta sub-stancja oraz jej opakowanie nie stwarzajà za-gro˝enia dla zdrowia lub Êrodowiska,c) je˝eli zwroty Swsposób oczywisty powtarzajàtreÊç zwrotów R, nale˝y je umieÊciç na oznako-waniu opakowania tylko wtedy, gdy majà sta-nowiç specjalne ostrze˝enie,d) wybór zwrotów Spowinien uwzgl´dniaç prze-widywany sposób stosowania substancji, np.wpostaci aerozolu,e) umieszczenie na oznakowaniu opakowaniazwrotów S1, S2 iS45 jest obowiàzkowe wprzy-padku wszystkich substancji bardzo toksycz-nych, toksycznych i˝ràcych przeznaczonych dosprzeda˝y dla konsumentów, Dziennik Ustaw Nr 53—4753—Poz. 439 f) umieszczenie na oznakowaniu opakowaniazwrotów S2 iS46 jest obowiàzkowe wprzypad-ku wszystkich innych niebezpiecznych substan-cji (oprócz substancji niebezpiecznych dla Êro-dowiska) przeznaczonych do sprzeda˝y dla kon-sumentów;7) wprzypadku Êrodków ochrony roÊlin dodatkowezwroty okreÊlajàce warunki bezpiecznego stoso-wania Êrodków ochrony roÊlin wbrzmieniu usta-lonym wcz´Êci II za∏àcznika nr 2 do rozporzàdze-nia, ustalone zgodnie zkryteriami zawartymiwcz´Êci II za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia;8) numer WE, wrozumieniu definicji numeru WE za-mieszczonej wwykazie, je˝eli zosta∏ przypisanydanej substancji wodr´bnych przepisach;9) wprzypadku substancji obj´tych wykazem ozna-kowanie powinno zawieraç wyrazy „OznakowanieWE”.2. Na oznakowaniu opakowania substancji niebez-piecznej nie zamieszcza si´:1) zwrotów Rpowtarzajàcych treÊç zwrotów S, októ-rych mowa wust. 1 pkt 6;2) zwrotów Sustalonych zgodnie zkryteriami dobo-ru zwrotów Szamieszczonymi wcz´Êci Iza∏àczni-ka nr 3 do rozporzàdzenia, je˝eli sà niepotrzebnewodniesieniu do danej substancji.