art. 30
Ustawa z dnia 4 lutego 2011 r. Prawo prywatne międzynarodowe
Dz.U. 2011 nr 80 poz. 432
Treść przepisu
Art. 30.
1.
Poza przypadkami uregulowanymi w rozporządzeniu, o którym mowa w art. 28, wybór prawa
państwa, niebędącego państwem członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego, dla
umowy, która wykazuje ścisły związek z obszarem co najmniej jednego państwa członkowskiego,
nie może prowadzić do pozbawienia konsumenta ochrony przyznanej mu przepisami prawa
polskiego wdrażającymi następujące dyrektywy:
1)
dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków
w umowach konsumenckich
(Dz. Urz. WE L 95 z 21.04.1993, str. 29; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 2, str. 288);
2)
(uchylony)
3)
(uchylony)1)Przez art. 3 ustawy z dnia 4 listopada 2022 r. o zmianie ustawy o prawach konsumenta,
ustawy - Kodeks cywilny oraz ustawy - Prawo prywatne międzynarodowe (Dz. U. poz. 2337),
która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2023 r.
4)
dyrektywę 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 września 2002 r. dotyczącą
sprzedaży konsumentom usług finansowych na odległość oraz zmieniającą dyrektywę Rady
90/619/EWG oraz dyrektywy 97/7/WE i 98/27/WE
(Dz. Urz. UE L 271 z 09.10.2002, str. 16; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 6, t. 4, str. 321);
5)
dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w
sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylającą dyrektywę Rady 87/102/EWG
(Dz. Urz. UE L 133 z 22.05.2008, str. 66, z późn. zm.).
2.
Jeżeli prawem właściwym dla umowy, objętej zakresem zastosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/122/WE z dnia 14 stycznia 2009 r. w
sprawie ochrony konsumentów w odniesieniu do niektórych aspektów umów timeshare, umów
o długoterminowe produkty wakacyjne, umów odsprzedaży oraz wymiany
(Dz. Urz. UE L 33 z 03.02.2009, str. 10), jest prawo państwa niebędącego państwem członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego,
to konsument nie może być pozbawiony ochrony przyznanej mu przez przepisy prawa polskiego
wdrażające tę dyrektywę:
1)
jeżeli którakolwiek z nieruchomości jest położona na terytorium jednego z państw członkowskich,
lub
2)
w przypadku umowy niezwiązanej bezpośrednio z nieruchomością, jeśli przedsiębiorca
wykonuje swoją działalność gospodarczą lub zawodową w jednym z państw członkowskich
lub w jakikolwiek sposób kieruje taką działalność do jednego z państw członkowskich,
a umowa wchodzi w zakres tej działalności.
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · PDF źródłowy