§ 26

§ 26. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia3).4)3) Rozporządzenie zostało ogłoszone w dniu 16 kwietnia 2013 r.4) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Sportu z dnia 9 czerwca 2006 r. w sprawie uprawiania żeglar-stwa (Dz. U. poz. 712 i 1088), które utraciło moc z dniem 17 października 2012 r. na podstawie art. 91 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. poz. 857 i 1014, z 2011 r. poz. 1016, 1092, 1240 i 1241 oraz z 2012 r. poz. 490).  Dziennik Ustaw – 10 –  Poz. 604 WzOrY patentóWRZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................ŻEGLARZA JACHTOWEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF INLAND SKIPPER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK ŻEGLARSKI ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH ,KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 12 M PO MORSKICH WODACH WEWNĘTRZNYCH ORAZ POZOSTAŁYCH WODACH MORSKICH W STREFIE DO 2 MIL MORSKICH OD BRZEGU, W PORZE DZIENNEJ.THE POLISH YACHTING ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE SAILING YACHTS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE, IN INLAND WATERS;2) OPERATE SAILING YACHTS OF HULL LENGTH UP TO 12 METERS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE, IN INTERNAL SEA WATERS AND OTHER SEA WATERS LIMITED TO 2 NAUTICAL MILES FROM LAND DURING DAYTIME. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONRZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................JACHTOWEGO STERNIKA MORSKIEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF YACHT SKIPPER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK ŻEGLARSKI ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 18 M PO WODACH MORSKICH. THE POLISH YACHTING ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE SAILING YACHTS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE, IN INLAND WATERS;2) OPERATE SAILING YACHTS OF HULL LENGTH UP TO 18 METERS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE IN ALL SEA WATERS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATION– 1 – Załączniki do rozporządzenia Ministra Sportu i Turystykiz dnia ................... (poz. ) Załącznik nr 1RZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................KAPITANA JACHTOWEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF YACHTMASTER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK ŻEGLARSKI ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW ŻAGLOWYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻONE W POMOCNICZY NAPĘD MECHANICZNY, PO WODACH MORSKICH. THE POLISH YACHTING ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE SAILING YACHTS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE, IN INLAND WATERS;2) OPERATE SAILING YACHTS, WHICH MAY BE EQUIPPED WITH AN AUXILIARY POWER DRIVE, IN ALL SEA WATERS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONZałączniki do rozporządzenia Ministra Sportu i Turystyki z dnia 9 kwietnia 2013 r. (Dz. U. z 2026 r. poz. 604)Załącznik nr 1WZORY PATENTÓW Dziennik Ustaw – 11 –  Poz. 604 – 2 – RZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................STERNIKA MOTOROWODNEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF MOTORBOAT HELMSMAN........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIE ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 12 M PO MORSKICH WODACH WEWNĘTRZNYCH ORAZ POZOSTAŁYCH WODACH MORSKICH W STREFIE DO 2 MIL MORSKICH OD BRZEGU, W PORZE DZIENNEJ.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS;2) OPERATE MOTOR BOATS OF HULL LENGTH UP TO 12 METERS IN INTERNAL SEA WATERS AND OTHER SEA WATERS LIMITED TO 2 NAUTICAL MILES FROM LAND DURING DAYTIME.OSOBY W WIEKU PONIŻEJ 16 LAT MOGĄ REALIZOWAĆ SWOJE UPRAWNIENIA NA JACHTACH MOTOROWYCH O MOCY SILNIKA DO 60 KW.PERSONS UNDER THE AGE OF 16 ARE ELIGIBLE TO USE THEIR ENTITLEMENTS ON MOTOR BOATS WITH ENGINE POWER OF UP TO 60 KW.RZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................MOTOROWODNEGO STERNIKA MORSKIEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF MOTORBOAT SKIPPER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 18 M PO WODACH MORSKICH.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS;2) OPERATE MOTOR BOATS OF HULL LENGTH UP TO 18 METERS IN ALL SEA WATERS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONRZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................KAPITANA MOTOROWODNEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF OCEAN GOING MOTORBOAT MASTER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO:1) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH;2) PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH MORSKICH.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO:1) OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS;2) OPERATE MOTOR BOATS IN ALL SEA WATERS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATION Dziennik Ustaw – 12 –  Poz. 604 – 3 – RZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDPATENT NR ...........................MECHANIKA MOTOROWODNEGOCERTIFICATE OF COMPETENCY OF MOTORBOAT ENGINE MASTER........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO PEŁNIENIA FUNKCJI KIEROWNIKA MASZYN NA JACHTACH MOTOROWYCH.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO SERVE AS A CHIEF ENGINEER ON A MOTOR BOAT. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPPATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006 R., NR 123, POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000.(JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONObjaśnienia: patenty mają formę karty identyfikacyjnej o wymiarach 54 x 85 mm, wykonanej z tworzywa sztucznego, zawierającej numer patentu, określenie poziomu patentu, imiona i nazwisko, miejsce i datę urodzenia, zdjęcie i podpis posiadacza, pieczęć i podpis podmiotu wydającego, datę i miejsce wydania, zakres uprawnień, datę nabycia uprawnień, podstawę prawną oraz elementy zabezpieczające dokument przed podrobieniem i sfałszowaniem. Dane te zamieszcza się w języku polskim i angielskim. Dziennik Ustaw – 13 –  Poz. 604 RZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDLICENCJA NR ......................DO HOLOWANIA NARCIARZA WODNEGO LUB INNYCH OBIEKTÓW PŁYWAJĄCYCHLICENCE TO TOW A WATER SKIER OR OTHER FLOATING OBJECTS........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEJ LICENCJI JEST UPRAWNIONY DO:1) UPRAWIANIA TURYSTYKI WODNEJ NA JACHTACH MOTOROWYCH PRZY HOLOWANIU NARCIARZA WODNEGO;2) UPRAWIANIA TURYSTYKI WODNEJ NA JACHTACH MOTOROWYCH PRZY HOLOWANIU INNYCH OBIEKTÓW PŁYWAJĄCYCH SŁUŻĄCYCH DO UPRAWIANIA SPORTU LUB REKREACJI Z WYŁĄCZENIEM JACHTÓW ŻAGLOWYCH I JACHTÓW MOTOROWYCH.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS LICENCE IS AUTHORIZED TO:1) PRACTICE WATER TOURISM ON MOTOR BOATS TOWING A WATER SKIER;2) PRACTICE WATER TOURSIM ON MOTOR BOATS TOWING OTHER FLOATING OBJECTS FOR SPORT OR RECREATION PURPOSES, EXCLUDING SAILING YACHTS AND MOTOR BOATS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPLICENCJĘ WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006, NR 123 POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000. (JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONRZECZPOSPOLITA POLSKAREPUBLIC OF POLANDLICENCJA NR ......................DO HOLOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCHLICENCE TO TOW GLIDER AIRCRAFTS........................................................................................................NAZWISKO/SURNAME........................................................................................................IMIONA/GIVEN NAMES........................................................................................................DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH..............................................................PODPIS/SIGNATUREHOLOGRAMZDJĘCIEPOLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEJ LICENCJI JEST UPRAWNIONY DO UPRAWIANIA TURYSTYKI WODNEJ NA JACHTACH MOTOROWYCH PRZY HOLOWANIU STATKÓW POWIETRZNYCH.THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS LICENCE IS AUTHORIZED TO PRACTICE WATER TOURISM ON MOTOR BOATS TOWING GLIDER AIRCRAFTS. ............................................................................................... ........................................................................... MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMPLICENCJĘ WYDANO NA PODSTAWIE ART. 37 A UST. 7 USTAWY Z DNIA 21 GRUDNIA 2000 R. O ŻEGLUDZE ŚRÓDLĄDOWEJ.(DZ. U. Z 2006, NR 123 POZ. 857, Z PÓŹN. ZM.).THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ARTICLE 37 A (7) OF THE INLAND NAVIGATION LAW OF 21 DECEMBER 2000. (JOURNAL OF LAWS OF 2006, NO. 123, ITEM 857, AS AMENDED). ................................................................................................ DATA NABYCIA UPRAWNIEŃ/DATE OF QUALIFICATIONObjaśnienia: Licencje mają formę karty identyfikacyjnej o wymiarach 54 x 85 mm, wykonanej z tworzywa sztucznego, zawierającej numer licencji, imiona i nazwisko, miejsce i datę urodzenia, zdjęcie i podpis posiadacza, pieczęć i podpis podmiotu wydającego, datę i miejsce wydania, zakres uprawnień, datę nabycia uprawnień, podstawę prawną oraz elementy zabezpieczające dokument przed podrobieniem i sfałszowaniem. Dane te zamieszcza się w języku polskim i angielskim.Załącznik nr 2WzOrY LICENCJIZałącznik nr 2WZORY LICENCJI Dziennik Ustaw – 14 –  Poz. 604 Załącznik do rozporządzenia Ministra Sportu i Turystyki z dnia 30 lipca 2019 r. (poz. …) WZÓR ……………………………………..…. (nazwa właściwego polskiego związku sportowego lub podmiotu upoważnionego przez ministra właściwego do spraw kultury fizycznej do przeprowadzenia egzaminu) ……………………………………..…. (adres) …………………………………… (miejscowość, data) Zaświadczenie o zdaniu egzaminu potwierdzającego posiadanie wiedzy i umiejętności z zakresu żeglarstwa nr …… Zaświadcza się, że Pan/Pani ……………………………………………………………………, (imiona, nazwisko) urodzony(-na) dnia .……………………….. r. w …………………………………………….., (miejsce urodzenia) zamieszkały(-ła) w ……………………………………………………………………………., (adres zamieszkania) zdał(a) egzamin na …………………………………………. (rodzaj patentu albo licencji) ……..…………………………………………… (podpis oraz imię i nazwisko przewodniczącego komisji egzaminacyjnej, naniesione za pomocą nadruku albo pieczątki imiennej) Załącznik nr 35)WZÓR5) W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2. Dziennik Ustaw – 15 –  Poz. 604 Załącznik nr 4ZAKRES WYMAGAŃ EGZAMINACYJNYCHI. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania patentu żeglarza jachtowego.1. Wiedza teoretyczna:1) budowa jachtów, w tym:a) zasady obsługi instalacji jachtowych,b) obsługa silnika jachtowego;2) teoria żeglowania, w tym:a) kursy jachtu względem wiatru,b) wiatr rzeczywisty i pozorny,c) praca żagli oraz działanie steru,d) siły działające na jacht,e) stateczność jachtu,f) żegluga w trudnych warunkach pogodowych;3) zasady eksploatacji oraz manewrowania jachtem pod żaglami i na silniku;4) podstawy locji, w tym:a) znaki żeglugowe i oznakowanie dróg wodnych,b) mapy i przewodniki,c) drogi wodne i budowle hydrotechniczne;5) wiadomości z zakresu ratownictwa wodnego, w tym:a) podstawowe informacje o morskich służbach ratowniczych,b) wyposażenie jachtu w środki bezpieczeństwa i posługiwanie się nimi,c) działania w przypadku wywrotki jachtu, awarii lub wypadku,d) ratowanie człowieka za burtą,e) udzielanie pierwszej pomocy,f) hipotermia oraz pierwsza pomoc w przypadku hipotermii,g) sztrandowanie;6) wiadomości z zakresu meteorologii, w tym:a) skala prędkości wiatru,b) zjawiska meteorologiczne i ich oznaki,c) komunikaty meteorologiczne;7) pomoce nawigacyjne;8) ochrona wód przed zanieczyszczaniem;9) podstawowe przepisy prawa drogi na morskich i śródlądowych drogach wodnych;10) etykieta jachtowa – zasady zachowania się na jachcie i obyczaje żeglarskie.2. Umiejętności praktyczne:1) manewry pod żaglami w zakresie:a) optymalnego doboru żagli do panujących warunków, Dziennik Ustaw – 16 –  Poz. 604 b) prowadzenia jachtu pod żaglami przy spotkaniu z innym jachtem oraz jego wyprzedzaniem,c) sprawdzenia umiejętności wykonania manewrów: zwrot przez sztag, zwrot przez rufę, dojście do boi, odejście od boi, dojście i odejście od nabrzeża, stawanie w dryf, alarm „człowiek za burtą”;2) manewry jachtem żaglowym na silniku w zakresie:a) kotwiczenie i cumowanie w różnych warunkach,b) umiejętność prowadzenia jachtu żaglowego na silniku przy spotkaniu z innym jachtem,c) alarm „człowiek za burtą”;3) kierowanie załogą: umiejętność wydawania komend i egzekwowania ich wykonania we właściwym momencie, sto-sownie do sytuacji, w jakiej znajduje się jacht;4) praca w charakterze członka załogi:a) wykonywanie poleceń prowadzącego jacht,b) odpowiadanie na komendy,c) zachowanie się w czasie alarmu „człowiek za burtą”;5) prace bosmańskie:a) umiejętność wiązania podstawowych węzłów żeglarskich,b) podstawowe prace przy obsłudze urządzeń i instalacji jachtowych.II. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania patentu jachtowego sternika morskiego.1. Wiedza teoretyczna:1) jachty żaglowe morskie, w tym:a) eksploatacja i budowa instalacji i urządzeń jachtu oraz ocena ich stanu technicznego,b) obsługa przyczepnych i stacjonarnych silników spalinowych;2) locja, w tym:a) oznakowanie nawigacyjne,b) morskie pomoce nawigacyjne i ich wykorzystanie (mapy nawigacyjne, spisy świateł),c) znaki i skróty stosowane na mapach,d) podstawowa znajomość układu tablic pływów i prądów pływowych,e) przygotowanie nawigacyjne wejścia do portu;3) nawigacja, w tym:a) jachtowe urządzenia nawigacyjne (sondy, odbiorniki systemów nawigacji satelitarnej, wskaźniki wielofunkcyjne itp.),b) podstawy nawigacji terestrycznej,c) nawigacja zliczeniowa;4) meteorologia, w tym:a) podstawowe przyrządy meteorologiczne i ich wykorzystanie,b) radiowe komunikaty meteorologiczne dla żeglugi, system transmisji ostrzeżeń nawigacyjnych i meteorologicz-nych;5) sygnalizacja i łączność, w tym:a) sygnalizacja wzywania pomocy, procedury GMDSS, wykorzystanie środków pirotechnicznych oraz radiostacji VHF,b) sygnały ostrzegawcze; Dziennik Ustaw – 17 –  Poz. 604 6) ratownictwo, w tym:a) podstawowe informacje o morskich służbach ratowniczych,b) postępowanie w przypadku pożaru, awarii takielunku, kolizji lub wypadku,c) przygotowanie do sztormu i techniki sztormowania,d) udzielanie pierwszej pomocy i współdziałanie ze stacjami ratownictwa i śmigłowcem ratowniczym oraz łodzią zabezpieczenia ratowniczego,e) „człowiek za burtą” na morzu,f) hipotermia oraz pierwsza pomoc w przypadku hipotermii,g) sztrandowanie;7) planowanie rejsu, z uwzględnieniem:a) ograniczeń wyjścia i wejścia do portu,b) odległości i czasu trwania rejsu,c) ewentualnych zagrożeń w czasie rejsu,d) przygotowania załogi i jachtu;8) podstawowe przepisy prawa drogi na morskich i śródlądowych drogach wodnych.2. Umiejętności praktyczne:1) manewry pod żaglami w zakresie:a) optymalnego doboru żagli do panujących warunków,b) prowadzenia jachtu pod żaglami przy spotkaniu z innym jachtem oraz jego wyprzedzaniem,c) sprawdzenia umiejętności wykonania manewrów: zwrot przez sztag, zwrot przez rufę, dojście do boi, odejście od boi, dojście i odejście od nabrzeża, stawanie w dryf, alarm „człowiek za burtą”;2) manewry na silniku na jachcie morskim wyposażonym w silnik zapewniający uzyskanie prędkości niemniejszej niż 4 węzły w zakresie:a) kotwiczenie i cumowanie w różnych warunkach,b) alarm „człowiek za burtą”;3) kierowanie załogą: umiejętność wydawania komend i egzekwowania ich wykonania we właściwym momencie, sto-sownie do sytuacji, w jakiej znajduje się jacht.3. Egzamin na patent jachtowego sternika morskiego dla osób, które nie posiadają patentu żeglarza jachtowego, obej-muje zakres wiedzy teoretycznej określonej w częściach I i II.III. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania patentu sternika motorowodnego.1. Wiedza teoretyczna:1) podstawy budowy jachtów motorowych;2) silniki i układy napędowe, w tym:a) budowa silników,b) obsługa i konserwacja silników,c) zasady rozruchu i zatrzymania pracy silników,d) podstawowe wiadomości o pędnikach jachtów motorowych;3) manewrowanie jachtem motorowym;4) zasady prowadzenia skuterów wodnych; Dziennik Ustaw – 18 –  Poz. 604 5) podstawy locji, w tym w szczególności:a) znaki żeglugowe i oznakowanie dróg wodnych,b) mapy i przewodniki,c) drogi wodne i budowle hydrotechniczne;6) wiadomości z zakresu ratownictwa wodnego, w tym:a) podstawowe informacje o morskich służbach ratowniczych,b) wyposażenie jachtu w środki bezpieczeństwa i posługiwanie się nimi,c) działania w przypadku wywrotki jachtu, awarii lub wypadku,d) postępowanie w sytuacji „człowiek za burtą”,e) udzielanie pierwszej pomocy,f) hipotermia oraz pierwsza pomoc w przypadku hipotermii;7) wiadomości z zakresu meteorologii, w tym:a) skala prędkości wiatru,b) zjawiska meteorologiczne i ich oznaki,c) komunikaty meteorologiczne;8) pomoce nawigacyjne;9) ochrona wód przed zanieczyszczaniem;10) podstawowe przepisy prawa drogi na morskich i śródlądowych drogach wodnych.2. Umiejętności praktyczne:1) manewrowanie jachtem motorowym w zakresie:a) prowadzenia jachtu motorowego przy spotkaniu z innym jachtem oraz jego wyprzedzaniem,b) wykonania manewrów: odejście od nadbrzeża, dojście do nadbrzeża, pływanie kursem prostym i cyrkulacja, alarm „człowiek za burtą”,c) kotwiczenia i cumowania w różnych warunkach;2) kierowanie załogą, wydawanie komend i egzekwowanie ich wykonania we właściwym momencie;3) praca w charakterze członka załogi;4) podstawowe prace bosmańskie.IV. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania patentu motorowodnego sternika morskiego.1.  Wiedza teoretyczna:1) budowa jachtu, w tym:a) eksploatacja i budowa instalacji i urządzeń oraz ocena ich stanu technicznego,b) wyposażenie jachtu morskiego;2) silniki i układy napędowe, w tym:a) znajomość budowy silników jachtów motorowych w zakresie umożliwiającym ocenę usterek możliwych do usu-nięcia na morzu,b) zasady prawidłowego rozruchu i zatrzymania silnika, drobnych zabiegów regulacyjnych,c) kontrola pracy silnika i jej ocena,d) zasady prawidłowej eksploatacji akumulatorów,e) znajomość zasad BHP przy obsłudze napędów; Dziennik Ustaw – 19 –  Poz. 604 3) locja, w tym:a) oznakowanie nawigacyjne,b) jachtowe pomoce nawigacyjne i ich wykorzystanie (mapy nawigacyjne, spisy świateł),c) znaki i skróty stosowane na mapach,d) podstawowa znajomość układu tablic pływów i prądów pływowych,e) przygotowanie nawigacyjne wejścia do portu;4) nawigacja, w tym:a) jachtowe pomoce i przyrządy nawigacyjne (sondy, odbiorniki systemów nawigacji satelitarnej, wskaźniki wielo-funkcyjne itp.),b) podstawy nawigacji terestrycznej,c) nawigacja zliczeniowa;5) meteorologia, w tym:a) podstawowe przyrządy meteorologiczne i ich wykorzystywanie,b) radiowe komunikaty meteorologiczne dla żeglugi, system transmisji ostrzeżeń nawigacyjnych i meteorologicznych;6) sygnalizacja i łączność, w tym:a) sygnalizacja wzywania pomocy, procedury GMDSS, wykorzystanie środków pirotechnicznych oraz radiostacji VHF,b) sygnały ostrzegawcze;7) planowanie rejsu, z uwzględnieniem:a) ograniczeń wyjścia i wejścia do portu,b) odległości i czasu trwania rejsu,c) ewentualnych zagrożeń w czasie rejsu,d) przygotowania załogi i jachtu;8) ratownictwo, w tym:a) podstawowe informacje o morskich służbach ratowniczych,b) postępowanie w przypadku pożaru, awarii takielunku, kolizji lub wypadku,c) pierwsza pomoc i współdziałanie ze stacjami ratownictwa i śmigłowcem ratowniczym oraz łodzią zabezpiecze-nia ratowniczego,d) przygotowanie do sztormu i techniki sztormowania,e) „człowiek za burtą” na morzu,f) hipotermia oraz pierwsza pomoc w przypadku hipotermii,g) sztrandowanie;9) ochrona wód przed zanieczyszczaniem;10) podstawowe przepisy prawa drogi na morskich i śródlądowych drogach wodnych.2. Umiejętności praktyczne:1) manewrowanie jachtem motorowym w zakresie:a) prowadzenia jachtu motorowego przy spotkaniu z innym jachtem oraz jego wyprzedzaniem,b) wykonania manewrów: odejście od nadbrzeża, dojście do nadbrzeża, pływanie kursem prostym i cyrkulacja, alarm „człowiek za burtą”,c) kotwiczenia i cumowania w różnych warunkach;2) kierowanie załogą, wydawanie komend i egzekwowanie ich wykonania we właściwym momencie.3. Egzamin na patent motorowodnego sternika morskiego dla osób, które nie posiadają patentu sternika motorowod- nego, obejmuje zakres wiedzy teoretycznej określonej w częściach III i IV. Dziennik Ustaw – 20 –  Poz. 604 V. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania patentu mechanika motorowodnego.1. Wiedza teoretyczna:1) budowa i obsługa silników spalinowych;2) budowa i obsługa siłowni jachtów morskich;3) wiadomości o paliwach płynnych, olejach i smarach;4) znajomość budowy i obsługi urządzeń i instalacji elektrycznych jachtów;5) znajomość budowy i obsługi urządzeń i instalacji wodnych jachtów;6) wiadomości z zakresu ratownictwa wodnego;7) ochrona przed awariami i pożarami, bhp siłowni, ochrona środowiska naturalnego.2. Umiejętności praktyczne:1) przygotowanie jachtów i siłowni do rejsów morskich;2) obsługa silników i siłowni jachtów.VI. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania licencji do uprawiania turystyki wodnej na jachtach motorowych przy holowaniu narciarza wodnego lub innych obiektów pływających.1. Wiedza teoretyczna:1) wiadomości ogólne o sprzęcie;2) zasady porozumiewania się między jachtem holującym a narciarzem lub użytkownikiem  obiektu pływającego;3) załoga jachtu holującego;4) warunki bezpieczeństwa podczas holowania;5) przygotowanie miejsca startowego;6) przygotowanie jachtu holującego;7) przygotowanie sprzętu do holowania;8) przygotowanie liny;9) przepisy w zakresie holowania narciarza lub innych obiektów pływających.2. Umiejętności praktyczne:1) start z wody;2) start z pomostu lub innego pełniącego podobne funkcje urządzenia;3) holowanie narciarza lub innych obiektów pływających, w tym holowanie po prostej i slalomem;4) zakończenie holowania na wodzie i na brzegu;5) manewry jachtem holującym, w tym zwroty, podpływanie po upadku.VII. Zakres wiedzy i umiejętności wymaganych do uzyskania licencji do uprawiania turystyki wodnej na jach-tach motorowych przy holowaniu statków powietrznych.1. Wiedza teoretyczna:1) wiadomości o holowanych za łodziami statkach powietrznych i sprzęcie do holowania;2) zjawiska fizyczne w lotach holowanych;3) organizacja lotów holowanych;4) warunki bezpieczeństwa podczas holowania statków powietrznych; Dziennik Ustaw – 21 –  Poz. 604 5) przygotowanie miejsca startowego;6) przygotowanie jachtu holującego;7) przygotowanie liny i sprzętu holowanego;8) zasady porozumiewania się między holującym a użytkownikiem statku powietrznego;9) przepisy w zakresie holowania statków powietrznych.2. Umiejętności praktyczne:1) przygotowanie startu;2) podejmowanie statku powietrznego z wody;3) podejmowanie na pokład jachtu osoby holowanej;4) manewry jachtem holującym, w tym umożliwiające start, loty po prostej, zawracanie, wznoszenie, lot poziomy, zniża-nie, wodowanie, lądowanie;5) zakończenie holowania.