§ 10
Dz.U. 2015 poz. 1195
Treść przepisu
§ 10.
1.
Pomoc jest przyznawana:
1)
w formie refundacji poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3;
2)
na okres:
a)
pięciu lat - w przypadku przystąpienia do systemu jakości, którego dotyczy wniosek
o przyznanie pomocy, w roku złożenia wniosku o przyznanie pomocy,
b)
czterech lat - w przypadku przystąpienia do systemu jakości, którego dotyczy wniosek
o przyznanie pomocy, w pierwszym roku poprzedzającym rok złożenia wniosku o przyznanie
pomocy,
c)
trzech lat - w przypadku przystąpienia do systemu jakości, którego dotyczy wniosek
o przyznanie pomocy, w drugim roku poprzedzającym rok złożenia wniosku o przyznanie
pomocy.
2.
Pomoc jest wypłacana w formie rocznych płatności obejmujących okresy kolejnych dwunastu
miesięcy, zwane dalej „okresami pomocy”, ustalanych zgodnie z ust. 1 pkt 2, liczonych
od dnia:
1)
objęcia systemem kontroli przez jednostkę certyfikującą, upoważnioną przez ministra
właściwego do spraw rynków rolnych do prowadzenia kontroli oraz wydawania i cofania
certyfikatów zgodności, albo złożenia do wojewódzkiego inspektora jakości handlowej
artykułów rolno-spożywczych wniosku o dokonanie kontroli zgodności procesu produkcji
produktu regionalnego lub tradycyjnego ze specyfikacją, o których mowa w § 7 ust.
2 pkt 1 lit. a - w przypadku unijnych systemów jakości, o których mowa w § 3 pkt 3
lit. a i c, lub
2)
objęcia systemem kontroli przez upoważnioną jednostkę certyfikującą, o której mowa
w § 7 ust. 2 pkt 1 lit. b - w przypadku unijnego systemu jakości, o którym mowa w
§ 3 pkt 3 lit. b, oraz krajowych systemów jakości, o których mowa w § 3 pkt 4 lit.
b-g, lub
3)
zgłoszenia zamiaru prowadzenia integrowanej produkcji roślin do wojewódzkiego inspektora
ochrony roślin i nasiennictwa albo objęcia systemem kontroli przez upoważnioną jednostkę
certyfikującą, o których mowa w § 7 ust. 2 pkt 1 lit. c - w przypadku krajowego systemu
jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. a.
3.
Wysokość pomocy, za każdy z okresów pomocy, ustala się na podstawie dokumentów potwierdzających,
że w okresie pomocy, za który jest składany wniosek o płatność, zostały poniesione
koszty:
1)
kontroli i certyfikacji, w tym badań i analiz wykonanych w związku z kontrolą, po
przeprowadzeniu której wydaje się:
a)
certyfikat zgodności wydany przez jednostkę certyfikującą upoważnioną przez ministra
właściwego do spraw rynków rolnych do prowadzenia kontroli oraz wydawania i cofania
certyfikatów zgodności lub świadectwo jakości, wydane przez wojewódzkiego inspektora
jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych, potwierdzających zgodność procesu produkcji
produktu posiadającego chronioną nazwę pochodzenia, chronione oznaczenie geograficzne
lub gwarantowaną tradycyjną specjalność ze specyfikacją - w przypadku unijnego systemu
jakości, o którym mowa w § 3 pkt 3 lit. a,
b7)Ze zmianą wprowadzoną przez § 1 pkt 2 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 5.)
certyfikat, o którym mowa w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 889/2008 z dnia 5 września 2008 r. ustanawiającym szczegółowe
zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej
i znakowania produktów ekologicznych w odniesieniu do produkcji ekologicznej, znakowania
i kontroli
(Dz. Urz. UE L 250 z 18.09.2008, str. 1, z późn. zm.)8)Rozporządzenie utraciło moc z dniem 1 stycznia 2022 r. na podstawie art. 11 rozporządzenia
wykonawczego Komisji (UE) 2021/1165 z dnia 15 lipca 2021 r. zezwalającego na stosowanie
niektórych produktów i substancji w produkcji ekologicznej oraz ustanawiającego ich
wykazy (Dz. Urz. UE L 253 z 16.07.2021, str. 13)., w załączniku XII , lub certyfikat, o którym mowa w art. 35 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania
produktów ekologicznych i uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (Dz. Urz.
UE L 150 z 14.06.2018, str. 1, z późn. zm.) 9)Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 270 z 29.10.2018,
str. 37, Dz. Urz. UE L 305 z 26.11.2019, str. 59, Dz. Urz. UE L 87 z 23.03.2020, str.
1, Dz. Urz. UE L 381 z 13.11.2020, str. 1, Dz. Urz. UE L 402 z 01.12.2020, str. 23,
Dz. Urz. UE L 439 z 29.12.2020, str. 32, Dz. Urz. UE L 7 z 11.01.2021, str. 53, Dz.
Urz. UE L 60 z 22.02.2021, str. 24, Dz. Urz. UE L 133 z 20.04.2021 str. 1, Dz. Urz.
UE L 151 z 03.05.2021, str. 1, Dz. Urz. UE L 151 z 03.05.2021, str. 5, Dz. Urz. UE
L 204 z 10.06.2021, str. 47, Dz. Urz. UE L 222 z 22.06.2021, str. 3, Dz. Urz. UE L
318 z 09.09.2021, str. 5, Dz. Urz. UE L 334 z 22.09.2021, str. 1, Dz. Urz. UE L 336
z 23.09.2021, str. 3, Dz. Urz. UE. L 98 z 25.03.2022, str. 1, Dz. Urz. UE L 187 z
14.07.2022, str. 60, Dz. Urz. UE L 321 z 15.12.2022, str. 74, Dz. Urz. UE L 29 z 01.02.2023,
str. 6, Dz. Urz. UE L 171 z 06.07.2023, str. 43, Dz. Urz. UE L 204 z 17.08.2023, str.
66 oraz Dz. Urz. UE L 214 z 31.08.2023, str. 232, 233 i 234., wydane przez upoważnioną jednostkę certyfikującą - w przypadku unijnego systemu
jakości, o którym mowa w § 3 pkt 3 lit. b,
c)
certyfikat zgodności wydany przez jednostkę certyfikującą upoważnioną przez ministra
właściwego do spraw rynków rolnych do prowadzenia kontroli oraz wydawania i cofania
certyfikatów zgodności lub świadectwo jakości, wydane przez wojewódzkiego inspektora
jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych, potwierdzających zgodność procesu produkcji
produktu posiadającego chronioną nazwę pochodzenia lub chronione oznaczenie geograficzne
ze specyfikacją - w przypadku unijnego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 3
lit. c,
d)
certyfikat potwierdzający stosowanie integrowanej produkcji roślin - w przypadku krajowego
systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. a,
e)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Jakość Tradycja”, wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą
- w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. b,
f)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Quality Meat Program”, wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą
- w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. c,
g)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Pork Quality System”, wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą
- w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. d,
h)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Quality Assurance for Food Products” - „Tuszki, elementy i
mięso z kurczaka, indyka i młodej polskiej gęsi owsianej”, wydany przez upoważnioną
jednostkę certyfikującą - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w §
3 pkt 4 lit. e,
i)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Quality Assurance for Food Products” - „Kulinarne mięso wieprzowe”,
wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą - w przypadku krajowego systemu jakości,
o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. f,
j)
certyfikat zgodności potwierdzający, że produkty zostały wytworzone zgodnie ze specyfikacją
i standardami systemu „Quality Assurance for Food Products” - „Wędliny”, wydany przez
upoważnioną jednostkę certyfikującą - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym
mowa w § 3 pkt 4 lit. g;
2)
składki na rzecz grupy producentów, działającej w jednej z form organizacyjnych wymienionych
w załączniku do rozporządzenia, której działalność wiąże się z uczestnictwem w systemie
jakości, którego dotyczy wniosek o przyznanie pomocy;
3)
zakupu specjalistycznych publikacji, związanych z prowadzeniem produkcji w zakresie
systemu jakości, którego dotyczy wniosek o przyznanie pomocy;
4)
zakupu pułapek feromonowych, barwnych i lepowych - w przypadku krajowego systemu jakości,
o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. a.
4.
Refundacji podlegają poniesione koszty, o których mowa w ust. 3, w wysokości nieprzekraczającej:
1)
3200 zł - w przypadku unijnych systemów jakości, o których mowa w § 3 pkt 3 lit. a
i c, z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł;
2)
3000 zł - w przypadku unijnego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 3 lit. b,
z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł;
3)
2750 zł - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. a,
z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł,
c)
pkt 4 - nie może przekroczyć 250 zł;
4)
1470 zł - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. b,
z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3 pkt 3, nie może
przekroczyć 250 zł;
5)
2386 zł - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. c,
z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł;
6)
1700 zł - w przypadku krajowego systemu jakości, o którym mowa w § 3 pkt 4 lit. d,
z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł;
7)
2000 zł - w przypadku krajowych systemów jakości, o których mowa w § 3 pkt 4 lit.
e-g, z tym że refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3:
a)
pkt 2 - nie może przekroczyć 1500 zł,
b)
pkt 3 - nie może przekroczyć 250 zł.
5.
Refundacja poniesionych kosztów, o których mowa w ust. 3, nie obejmuje podatku od
towarów i usług (VAT).
6.
Pomoc nie jest przyznawana wnioskodawcy należącemu do organizacji producentów, o której
mowa w art. 152 rozporządzenia nr 1308/2013, ponoszącej koszty, o których mowa w ust.
3 pkt 1, stanowiące podstawę do obliczenia wysokości pomocy z funduszu operacyjnego
w ramach programu operacyjnego.
7.
Łączna wysokość pomocy, o której mowa w ust. 4, przyznanej beneficjentowi może wynieść
w każdym okresie pomocy nie więcej niż równowartość 2000 euro, według kursu ustalonego
w sposób, o którym mowa w art. 34 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 907/2014 z dnia 11 marca
2014 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013
w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania
rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro
(Dz. Urz. UE L 255 z 28.08.2014, str. 18, z późn. zm.)10)Rozporządzenie utraciło moc ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2023 r. na podstawie art.
40 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/127 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniającego
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 o przepisy dotyczące
agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków,
zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz. Urz. UE L 20 z 31.01.2022, str. 95). Jednakże:
1) art. 5, 5a, art. 7 ust. 3 i 4, art. 10, art. 11 ust. 1 akapit drugi, art. 11 ust.
2, art. 12, art. 13 i art. 41 ust. 5 tego rozporządzenia delegowanego mają nadal zastosowanie:
a) w odniesieniu do wydatków poniesionych i płatności dokonanych na rzecz systemów
wsparcia na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013
w odniesieniu do roku kalendarzowego 2022 i lat wcześniejszych, b) w przypadku środków
wdrożonych do dnia 31 grudnia 2022 r. na podstawie rozporządzeń (UE) nr 228/2013,
(UE) nr 229/2013, (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 1144/2014, c) w przypadku programów
pomocy, o których mowa w art. 5 ust. 6 akapit pierwszy lit. c i art. 5 ust. 7 rozporządzenia
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2117 - w odniesieniu do wydatków poniesionych
i płatności dokonanych na rzecz operacji realizowanych zgodnie z rozporządzeniem (UE)
nr 1308/2013 po dniu 31 grudnia 2022 r. i do czasu zakończenia tych programów pomocy,
oraz d) w przypadku EFRROW - w odniesieniu do wydatków poniesionych przez beneficjentów
i płatności dokonanych przez agencję płatniczą w ramach wdrażania programów rozwoju
obszarów wiejskich zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1305/2013; 2) art. 13 tego rozporządzenia
ma nadal zastosowanie do toczących się procedur odzyskiwania środków wszczętych na
podstawie art. 54 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013..
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · PDF źródłowy