art. 34 ust. 1
Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji
Dz.U. 2015 poz. 1777
Znaczenie przepisu (AI)
Ustanawia specjalne zasady rozstrzygania sporów sądowych dotyczących gruntów i budynków na obszarach objętych strefą rewitalizacji, nakazując sądom uwzględnianie potrzeb realizacji gminnego programu rewitalizacji przy orzekaniu na podstawie Kodeksu cywilnego oraz ustawy o własności lokali.Treść przepisu
Art. 34.
1.
W przypadku gdy na obszarze Strefy gminny program rewitalizacji przewiduje w ramach
przedsięwzięć rewitalizacyjnych, o których mowa w art. 15 ust. 1 pkt 5 lit. a, wykonywanie
w odniesieniu do budynku robót budowlanych:
1)
przepis art. 199 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny
(Dz. U. z 2023 r. poz. 1610, 1615, 1890 i 1933) stosuje się, przy czym sąd, orzekając, bierze pod uwagę również potrzebę realizacji
gminnego programu rewitalizacji;
2)
z wnioskiem, o którym mowa w art. 24 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali
(Dz. U. z 2021 r. poz. 1048 oraz z 2023 r. poz. 1688), może wystąpić również wójt, burmistrz albo prezydent miasta, w przypadku gdy gmina
posiada co najmniej połowę udziałów w nieruchomości; sąd, orzekając, bierze pod uwagę
również potrzebę realizacji gminnego programu rewitalizacji.
2.
W przypadkach, o których mowa w ust. 1, roboty budowlane wykonywane przez gminę stanowią
realizację zadania własnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1.
Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 29.10.2026. · PDF źródłowy