art. 35

Art. 35. 1. Administrator prowadzi wykaz kategorii czynności przetwarzania, za które odpowiada. 2. W wykazie, o którym mowa w ust. 1, zamieszcza się następujące informacje: 1) imię i nazwisko lub nazwę oraz dane kontaktowe: a) administratora, b) współadministratora – w przypadku, o którym mowa w art. 33 ust. 1, c) inspektora ochrony danych, d) podmiotu przetwarzającego – w przypadku, o którym mowa w art. 34 ust. 2 i 6; 2) cele przetwarzania; 3) kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w tym odbiorców w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych; 4) opis kategorii osób, których dane osobowe dotyczą, oraz kategorii danych osobowych; 5) informacje o stosowaniu profilowania – w przypadku gdy zostało ono zastosowane; 6) kategorie przekazań danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej – w przypadku gdy przekazanie nastąpiło; 7) wskazanie podstawy prawnej operacji przetwarzania, w tym przekazań, do których dane osobowe są przeznaczone; 8) planowane terminy usunięcia poszczególnych kategorii danych – jeżeli jest to możliwe; 9) ogólny opis technicznych i organizacyjnych środków zapewniających ochronę przetwarzanych danych osobowych, o których mowa w art. 39, jeżeli jest to możliwe. 3. Podmiot przetwarzający prowadzi wykaz kategorii czynności przetwarzania dokonywanych w imieniu administratora. 4. W wykazie, o którym mowa w ust. 3, zamieszcza się następujące informacje: 1) imię i nazwisko lub nazwę oraz dane kontaktowe: a) podmiotu przetwarzającego w przypadku, o którym mowa w art. 34 ust. 2 i 6, b) każdego administratora, w imieniu którego działa podmiot przetwarzający, c) inspektora ochrony danych; 2) kategorie przetwarzań dokonywanych w imieniu każdego z administratorów; 3) przypadki przekazania danych osobowych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowej, w razie jednoznacz-nego polecenia administratora, łącznie z nazwą tego państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej – w przy-padku gdy przekazanie nastąpiło; 4) ogólny opis technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa, o których mowa w art. 39, w miarę możliwości. 5. Wykazy, o których mowa w ust. 1 i 3, prowadzi się w formie pisemnej, w postaci papierowej albo elektronicznej. 6. Administrator i podmiot przetwarzający udostępniają wykazy, o których mowa w ust. 1 i 3, Prezesowi Urzędu na jego żądanie. Dziennik Ustaw – 60 – Poz. 1206