Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 24 lipca 2023 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, bazy i stacje gazu płynnego, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie

RozporządzenieDz.U. 2023 poz. 1707ELI: DU/2023/1707

Powołania w orzecznictwie i interpretacjach: 6 (sądy administracyjne: 6)

Spis przepisów

  • § 41. Wymagania techniczne w zakresie projektowania, budowy, wytwarzania, osprzętu, badań i u…
  • § 9Bazy paliw płynnych, których zbiorniki są zamiennie wykorzystywane do magazynowania produk…
  • § 10Produkty naftowe wszystkich klas przechowywane w opakowaniach jednostkowych, w szczególnoś…
  • § 14Przeładunek ropy naftowej i produktów naftowych odbywa się wyłącznie na terenie bazy paliw…
  • § 151. Na terenie bazy paliw płynnych nie powinny znajdować się instalacje i urządzenia naziem…
  • § 18Zespół kolejowych torów zdawczo-odbiorczych, usytuowany poza terenem bazy paliw płynnych l…
  • § 191. Obiekty technologiczne, takie jak: pompownia, stanowisko nalewcze oraz stanowiska służą…
  • § 231. Grupy zbiorników przeznaczonych do magazynowania ropy naftowej i produktów naftowych I…
  • § 241. Do zbiorników naziemnych, w których magazynuje się ropę naftową lub produkty naftowe I…
  • § 25Na terenie bazy paliw płynnych: 1) sieć dróg wewnętrznych powinna tworzyć zamknięty układ…
  • § 261. Przy zbiornikach przeciwpożarowych i stanowiskach czerpania wody powinny znajdować się…
  • § 27Place i drogi znajdujące się na terenie bazy paliw płynnych powinny być oświetlone i odwod…
  • § 28Szerokość pasa urządzeń przeładunkowych dla: 1) cystern drogowych określają wymagania tech…
  • § 29Na terenie baz paliw płynnych mogą znajdować się ogrodzenia wewnętrzne i drzewa liściaste,…
  • § 301. Place składowe bębnów napełnionych produktami naftowymi III klasy powinny być usytuowan…
  • § 31Produkty naftowe I i II klasy przechowywane w opakowaniach jednostkowych, o których mowa w…
  • § 32Baza paliw płynnych wyposażona w stałe urządzenia gaśnicze pianowe i zraszaczowe powinna b…
  • § 331. Baza paliw płynnych może być zasilana w wodę z zewnętrznej sieci wodociągowej lub z uję…
  • § 341. Obiekty technologiczne bazy paliw płynnych należy lokalizować w budynkach lub w wiatach…
  • § 361. Powierzchnia obwałowania powinna posiadać spadki w kierunku wpustów kanalizacyjnych odp…
  • § 371. Obwałowanie powinno być tak wykonane, aby uniemożliwiało przenikanie ropy naftowej lub…
  • § 411. Zbiorniki wyposaża się w urządzenia: 1) do pomiaru ilości cieczy przechowywanej w zbior…
  • § 42Rurociągi technologiczne należy wykonywać z rur stalowych. Dopuszcza się wykonywanie ruroc…
  • § 431. Rurociągi technologiczne na terenie baz paliw płynnych mogą być naziemne lub podziemne.…
  • § 441. Zbiorniki w grupie o pojemności 3200 m3 i większej powinny być łączone bezpośrednio z r…
  • § 451. Rurociąg technologiczny stalowy chroni się przed korozją z zewnątrz za pomocą odpowiedn…
  • § 49Liczba punktów doprowadzenia środka pianotwórczego powinna wynosić co najmniej: 1) dla zbi…
  • § 50Sieć rurociągów rozprowadzających wodny roztwór środka pianotwórczego powinna być: 1) obwo…
  • § 521. Jednostkowe zużycie wody przez urządzenia zraszaczowe jest uzależnione od pojemności zb…
  • § 531. Woda przeznaczona dla urządzeń zraszaczowych, o których mowa w § 51 ust. 1, może pochod…
  • § 541. Stanowisko rozdzielcze urządzeń gaśniczych pianowych i zraszaczowych należy sytuować w…
  • § 551. Pompownie przeciwpożarowe: 1) należy lokalizować w odległości nie mniejszej niż 25 m od…
  • § 561. Przeciwpożarowe zbiorniki wodne powinny być usytuowane przy pompowni przeciwpożarowej z…
  • § 57W przypadku gdy baza paliw płynnych jest usytuowana w bezpośrednim sąsiedztwie innego zakł…
  • § 581. Uruchomienie i sterowanie urządzeniami gaśniczymi pianowymi i zraszaczowymi powinno odb…
  • § 59Urządzenia przeciwpożarowe baz paliw płynnych usytuowanych w portach morskich i śródlądowy…
  • § 60Do zabezpieczenia przeciwpożarowego obiektów technologicznych należy stosować gaśnice prze…
  • § 61Urządzeniami sygnalizacji alarmowo-pożarowej, jakie powinny być stosowane w bazach paliw p…
  • § 621. Lokalną sieć sygnalizacji alarmowej - akustycznej i świetlnej na terenie bazy paliw pły…
  • § 641. Nowo budowane zbiorniki stalowe powinny być zabezpieczone przed korozją za pomocą odpow…
  • § 68Zbiornik lub grupa zbiorników przeznaczonych do magazynowania gazu płynnego, z wyjątkiem z…
  • § 691. Liczba zbiorników naziemnych w grupie zbiorników przeznaczonych do magazynowania gazu p…
  • § 70Teren pod zbiornikiem naziemnym powinien być wolny od zagłębień i studzienek kanalizacyjny…
  • § 711. Zewnętrzne powierzchnie zbiorników naziemnych i podziemnych stalowych przeznaczonych do…
  • § 73Zbiornik przeznaczony do magazynowania gazu płynnego o pojemności powyżej 10 m3 wyposaża s…
  • § 75Podpory, na których jest ustawiony zbiornik naziemny przeznaczony do magazynowania gazu pł…
  • § 771. Butli przeznaczonych do napełniania gazem płynnym nie wolno używać i przechowywać w war…
  • § 78Miejsca parkowania i postoju pojazdów i naczep załadowanych butlami z gazem płynnym powinn…
  • § 801. Butle z gazem płynnym mogą być składowane na utwardzonych placach otwartych, pod zadasz…
  • § 811. Magazyn, w którym są składowane butle z gazem płynnym: 1) powinien być parterowy z otwo…
  • § 821. Odległość magazynu butli z gazem płynnym od budynków mieszkalnych, budynków zamieszkani…
  • § 84W rozlewni gazu płynnego powinny być zblokowane: 1) wentylacja mechaniczna pomieszczeń do…
  • § 851. Napełnianie butli gazem płynnym jest dopuszczalne tylko za pomocą urządzeń wyposażonych…
  • § 86Rozlewnia gazu płynnego powinna być wyposażona w urządzenia do odsysania gazu płynnego z b…
  • § 87Napełnianie gazem płynnym lub opróżnianie z gazu płynnego cystern: 1) kolejowych powinno o…
  • § 881. Stanowiska do napełniania gazu płynnego lub opróżniania z gazu płynnego cystern kolejow…
  • § 891. Zbiorniki, w których jest magazynowany gaz płynny, powinny być usytuowane od stanowisk…
  • § 90Odległość między rozlewnią gazu płynnego a stanowiskiem: 1) przeładunku cystern kolejowych…
  • § 91Armatura, osprzęt, złącza, węże elastyczne, rury oraz materiały uszczelniające użyte w ins…
  • § 921. Rurociągi do gazu płynnego o ciśnieniu do 0,1 MPa i średnicach nominalnych do 50 mm mog…
  • § 931. Rurociągi technologiczne gazu płynnego nie powinny przebiegać pod fundamentami budynków…
  • § 94Zbiorniki, rurociągi, podpory i konstrukcje stalowe oraz urządzenia baz gazu płynnego powi…
  • § 95Po stronie tłocznej agregatów pompowych powinny być zainstalowane zawory obejściowe, odpro…
  • § 100Stacje paliw płynnych w obszarze zabudowanym należy oddzielać od krawędzi jezdni drogi pub…
  • § 102Odległość między zbiornikami w stacjach paliw płynnych nie może być mniejsza niż 0,5 m.
  • § 103Dopuszcza się usytuowanie zbiorników podziemnych pod jezdnią drogi wewnętrznej i placem st…
  • § 104Pawilon stacji paliw płynnych powinien być wykonany z elementów nierozprzestrzeniających o…
  • § 105W pomieszczeniach magazynowych pawilonu stacji paliw płynnych dopuszcza się przechowywanie…
  • § 1061. Zadaszenia w stacjach paliw płynnych powinny być wykonane z elementów nierozprzestrzeni…
  • § 107Zadaszenia, o których mowa w § 106, powinny być wyposażone w instalację odgromową, wykonan…
  • § 1081. Stanowiska obsługowo-diagnostyczne pojazdów samochodowych w stacjach paliw płynnych pow…
  • § 109Stacje paliw płynnych powinny być wyposażone w instalacje wodociągowe, sanitarne i deszczo…
  • § 1101. Zbiorniki w stacjach paliw płynnych przeznaczone do magazynowania produktów naftowych,…
  • § 1111. Przewody wlewowe przyłączy spustowych do zbiorników przeznaczonych do magazynowania pal…
  • § 1121. Przewód oddechowy zbiornika przeznaczonego do magazynowania paliw płynnych powinien być…
  • § 1131. Zewnętrzne powierzchnie zbiorników stalowych podziemnych i rurociągów technologicznych…
  • § 114Rurociągi technologiczne stacji paliw płynnych nie mogą być prowadzone pod budynkami.
  • § 115Zbiorniki, wykładziny zbiorników stalowych oraz rurociągi technologiczne stacji paliw płyn…
  • § 1161. Odmierzacze paliw płynnych powinny być chronione przed najeżdżaniem przez obsługiwane p…
  • § 1171. Obudowa odmierzacza paliw płynnych powinna być uziemiona, zgodnie z wymaganiami określo…
  • § 1181. W odległości mniejszej niż 5 m od odmierzacza paliw płynnych nie powinny znajdować się…
  • § 1191. Nawierzchnie wysepek i podjazdów stacji paliw płynnych powinny być równe, wykonane z ma…
  • § 121Teren stacji paliw płynnych należy wyposażyć w odpowiednie znaki drogowe i informacyjno-os…
  • § 1231. Zbiorniki przeznaczone do magazynowania gazu płynnego i odmierzacze gazu płynnego do ta…
  • § 125Butle z gazem płynnym: 1) przechowuje się w magazynach o lekkiej konstrukcji dachu i boczn…
  • § 126Dopuszcza się magazynowanie w jednym pomieszczeniu butli opróżnionych i butli napełnionych…
  • § 127Samodzielne stacje gazu płynnego powinny być budowane i usytuowane zgodnie z warunkami tec…
  • § 128Na samodzielnych stacjach gazu płynnego oraz stacjach paliw płynnych, na których dokonuje…
  • § 1311. Samodzielne stacje gazu płynnego oraz stacje paliw płynnych, na których dokonuje się dy…
  • § 1321. Odmierzacz gazu płynnego na stanowisku tankowania pojazdów samochodowych, ustawiony na…
  • § 1331. Na stanowiskach do samodzielnego tankowania gazem płynnym pojazdów samochodowych na sta…
  • § 1341. Pomiędzy rurociągami technologicznymi zasilającymi odmierzacze gazu płynnego a tymi odm…
  • § 1351. Przyłącza i króćce na zbiornikach przeznaczonych do magazynowania gazu płynnego powinny…
  • § 136Samodzielną stację gazu płynnego wyposaża się w sprzęt przeciwpożarowy, o którym mowa w §…
  • § 1371. Zasilanie zbiorników magazynowych stacji paliw płynnych w paliwa płynne powinno odbywać…
  • § 138Stacje paliw płynnych powinny być zasilane w energię elektryczną za pomocą kabli ułożonych…
  • § 141Rurociąg przesyłowy dalekosiężny prowadzony wzdłuż: 1) dróg publicznych powinien być usytu…
  • § 142Przejścia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego przez rzeki w pobliżu mostów należy sytuow…
  • § 143Dopuszcza się sytuowanie przejścia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego przez rzeki i kan…
  • § 1441. Odległość rurociągów przesyłowych dalekosiężnych od obrysu fundamentu słupa lub rzutu p…
  • § 145Usytuowanie rurociągów przesyłowych dalekosiężnych w pobliżu stacji radiowych i telewizyjn…
  • § 146Obiekty związane z rurociągiem przesyłowym dalekosiężnym, znajdujące się na terenie bazy p…
  • § 147Obiektami związanymi z rurociągami przesyłowymi dalekosiężnymi są: 1) stacje pomp; 2) lini…
  • § 1481. Stacje pomp rurociągów przesyłowych dalekosiężnych powinny być usytuowane w odległości…
  • § 150W przypadku przechodzenia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego przez obszary gruntów zdre…
  • § 151Podczas współbieżnego prowadzenia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego z rurociągami o in…
  • § 152Układając rurociąg przesyłowy dalekosiężny w gruntach skalistych i na tłuczniach, należy w…
  • § 153W przypadku zróżnicowanej rzeźby terenu dopuszcza się lokalne rozplantowanie pasa robót bu…
  • § 1541. Odległość między ściankami zewnętrznymi równolegle układanych rurociągów przesyłowych d…
  • § 1551. Trasa przebiegu rurociągu przesyłowego dalekosiężnego powinna być oznakowana. Odległość…
  • § 156Przejścia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego pod rowami melioracyjnymi należy układać n…
  • § 157Dopuszcza się prowadzenie rurociągu przesyłowego dalekosiężnego nad ziemią na odcinkach pr…
  • § 1581. Naziemne odcinki rurociągów przesyłowych dalekosiężnych układa się przez rowy melioracy…
  • § 159Naziemne odcinki rurociągów przesyłowych dalekosiężnych powinny mieć możliwość kompensacji…
  • § 160Rurociąg przesyłowy dalekosiężny powinien przebiegać przez rzeki na prostych stabilnych od…
  • § 1611. Podczas przekraczania przeszkód wodnych odległość między równoległymi rurociągami przes…
  • § 162Rzędna górnej tworzącej rurociągu przesyłowego dalekosiężnego powinna znajdować się poniże…
  • § 163Długość przejścia rurociągu przesyłowego dalekosiężnego przez przeszkodę wodną określa odc…
  • § 164Minimalne odległości między rurociągami przesyłowymi dalekosiężnymi układanymi poza koryte…
  • § 165Armatura odcinająca rurociąg przesyłowy dalekosiężny na przejściach podwodnych powinna być…
  • § 166Na przejściach podwodnych rurociągu przesyłowego dalekosiężnego dopuszcza się układanie ka…
  • § 168Głębokość ułożenia odcinków rurociągów przesyłowych dalekosiężnych pod torem kolejowym pow…
  • § 169Głębokość ułożenia odcinków rurociągu przesyłowego dalekosiężnego pod drogami powinna wyno…
  • § 170Na przejściach drogowych i kolejowych dopuszcza się układanie kabli energetycznych niskieg…
  • § 1711. Pod rozjazdami torów tramwajowych i kolejowych oraz w miejscach podłączenia kabli układ…
  • § 1721. Rurociągi przesyłowe dalekosiężne powinny być wykonywane z rur stalowych. 2. Dopuszcza…
  • § 173Na przejściach przez sklasyfikowane rzeki, bagna i kanały oraz tory kolejowe, drogi krajow…
  • § 174Na rurociągu przesyłowym dalekosiężnym powinno się umieszczać komory do nadawania i odbior…
  • § 178Kablowa linia łączności powinna przebiegać wzdłuż rurociągu przesyłowego dalekosiężnego na…
  • § 179Przepisów rozporządzenia nie stosuje się do budowy i przebudowy budynków stacji paliw płyn…
  • Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 11.07.2026.