§ 12

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 października 2026 r. w sprawie innych dokumentacji geologicznych

Dz.U. 2026 poz. 1314

Treść przepisu

§ 12. Do dokumentacji geologicznych przekazanych przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia odpo-wiednio organowi, który udzielił koncesji, zatwierdził projekt robót geologicznych lub któremu zgłoszono projekt robót geologicznych, stosuje się przepisy dotychczasowe.§ 13. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.2)Minister Klimatu i Środowiska: P. Hennig-Kloska 2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie innych dokumentacji geologicznych (Dz. U. poz. 2449), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 75 ust. 1 ustawy z dnia 16 czerwca 2023 r. o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2029, z 2025 r. poz. 527 oraz z 2026 r. poz. 781). Dziennik Ustaw – 13 – Poz. 1314 Załączniki do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 października 2026 r. (poz. …….) Załącznik nr 1 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH NIEKOŃCZĄCYCH SIĘ UDOKUMENTOWANIEM ZASOBÓW ZŁOŻA KOPALINY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów złoża kopaliny w obszarze koncesji/decyzji**) nr …………………………………………………… 2. Wykonawca prac geologicznych: ……………………………………………………… 3. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: …………………………..…… ………………………………………………………………………………………. 4. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: …….…………………………….……………………………… gmina: ………………………………………………………………………….. powiat: …………………….…………………………………..……………..… województwo: ……………………………………...……………………….…; 2) dla obszarów morskich: region: ……………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 5. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 …………………….…... 6. Okres realizacji prac geologicznych: ……………………………………………... 7. Powierzchnia obszaru dokumentowanego: ……………………………………….. 8. Liczba wykonanych otworów wiertniczych: ………………… głębokość otworów wiertniczych: od ………… do ………..… m p.p.t. / od ………… do …….…… m p.p.d.**) 9. Rzędna otworu / rzędne otworów wiertniczych / głębokość morza**): ……………………… m n.p.m./m**), układ wysokościowy: …………………… Załączniki do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 października 2026 r. (Dz. U. poz. 1314)Załącznik nr 1WZÓR Dziennik Ustaw – 14 – Poz. 1314 – 2 – 10. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: ………………………………...… 11. Miejsce przechowywania próbek geologicznych: …………………………………….. 12. Wykonane prace geologiczne***): 1) badania geofizyczne powierzchniowe****): rodzaj ……………………………………………………………………...………… liczba ………………… powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………………… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**): ………………………………… powierzchnia obszaru odbioru:……………….……… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**): ……………………………………… wykonawca ……………………………..…………………………………………..; 2) badania geofizyczne w otworach: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 3) badania laboratoryjne: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 4) badania hydrogeologiczne: rodzaj ………………………………………………………………...……………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 5) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ……………………………………………………………..…………… 13. Przyczyna nieudokumentowania zasobów: …………………………………………… 14. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Dziennik Ustaw – 15 – Poz. 1314 – 3 – Sporządzający dokumentację: ……………………….………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) …………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno. Dziennik Ustaw – 16 – Poz. 1314 – 4 – Załącznik nr 2 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH NIEKOŃCZĄCYCH SIĘ UDOKUMENTOWANIEM ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych ……………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………… 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……..………………………… …………………………………………………………………………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: …………………………………………………………………... gmina: …………………………………………………………………...……... powiat: …………………………………………………………………….…… województwo: …………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: ……………………………………………………………………………… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Liczba wykonanych otworów wiertniczych: …………………, głębokość otworów wiertniczych: od ………..… do ……………..… m p.p.t. / od ………….…… do …………..… m p.p.d.**) 9. Rzędna otworu / rzędne otworów wiertniczych / głębokość morza**): ……………………, m n.p.m./m**), układ wysokościowy: ………………….. 10. Wykonane prace geologiczne***): 1) badania hydrogeologiczne: rodzaj ………………………………………………………………...……………… Załącznik nr 2WZÓR Dziennik Ustaw – 17 – Poz. 1314 – 5 – liczba ……… wykonawca …………..……………………………………………………………..; 2) badania laboratoryjne: rodzaj ……………………………………………………………………...………… liczba ………… wykonawca ……………………………………………………....…………………; 3) badania geofizyczne****): rodzaj …………………………………………………………………...…………… liczba ……… wykonawca …………………………………………...…………….…………..…… 11. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: ………………………………...… 12. Stratygrafia i głębokość poziomów wodonośnych: …………………………………… 13. Parametry hydrogeologiczne poziomów wodonośnych: ……………………………… 14. Przyczyna nieudokumentowania zasobów: …………………………………………… 15. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno. Dziennik Ustaw – 18 – Poz. 1314 – 6 – Załącznik nr 3 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA OTWORU WIERTNICZEGO W CELU ROZPOZNANIA BUDOWY GŁĘBOKIEGO PODŁOŻA, NIEZWIĄZANEGO Z DOKUMENTOWANIEM ZŁÓŻ KOPALINY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania otworu wiertniczego …………………………………………………………………………… (nazwa wiercenia) w celu rozpoznania budowy głębokiego podłoża, niezwiązanego z dokumentowaniem złóż kopaliny. 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………… 3. Wykonawca prac dokumentacyjnych: …………………………………………………. 4. Wykonawca wiercenia: ………………………………………………………………… 5. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 6. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………..… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 7. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 8. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 9. Cel otworu wiertniczego: ……………………………………………………………… 10. Rzędna terenu / głębokość morza: ………………… m n.p.m./m**), układ wysokościowy: ………………… 11. Głębokość otworu wiertniczego: ……….… m p.p.t. / ……… m p.p.d. 12. Zarurowanie: średnica rur ……………… głębokość posadowienia rur ……………… Załącznik nr 3WZÓR Dziennik Ustaw – 19 – Poz. 1314 – 7 – 13. Wykonane prace geologiczne: 1) badania geofizyczne: rodzaj …………………………………………………………………...…………… liczba …… wykonawca …………………………………………………………………………; 2) badania laboratoryjne: rodzaj ………………………………………………………………………………… liczba ……… wykonawca ………………...……………………………………………………...… 14. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: …………………………………... 15. Łączny metraż rdzenia: …………………………….… Profilowanie otworu: wykonawca ………………………………………… Opróbowanie: wykonawca …………………………………………..…….. 16. Miejsce przechowywania rdzenia: ………………………………………………….… 17. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. Dziennik Ustaw – 20 – Poz. 1314 – 8 – Załącznik nr 4 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH W CELU WYKORZYSTANIA CIEPŁA ZIEMI, W TYM WYKORZYSTANIA CIEPŁA SUCHYCH SKAŁ, KTÓRE NIE OBEJMUJĄ REKONSTRUKCJI ZLIKWIDOWANEGO OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które nie obejmują rekonstrukcji zlikwidowanego otworu wiertniczego, w obszarze …………………………….…… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (zgłoszenie projektu robót geologicznych z dnia): ………………………………………………………………………………. 3. Wykonawca prac geologicznych: …….………………………………………………… 4. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ………………………………... 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: ……………………………………………………………….……………… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru badań: …………………………………………………………... 9. Nazwy/numery otworów wiertniczych wykonanych w celu zainstalowania wymienników ciepła: …………………………………………………………………………………. Liczba otworów: …………………………………………………………………, Trajektoria (pionowa/pozioma/pod kątem ……………): …………………………., Głębokość otworów: od ……………………… do ……………………… m p.p.t. / od …………………………. do …………………………………… m p.p.d.**), Łączny metraż otworów ……………………………………………………….. m. Nazwa/numer reprezentatywnego otworu wiertniczego / reprezentatywnych otworów wiertniczych: ……………………………… Załącznik nr 4WZÓR Dziennik Ustaw – 21 – Poz. 1314 – 9 – 10. Dane dotyczące reprezentatywnego otworu wiertniczego / otworów wiertniczych**): 1) rzędna/głębokość morza: …………………………… m n.p.m./m**), układ wysokościowy: ……………………..; 2) głębokość: ……… m p.p.t. / ……… m p.p.d.**); 3) średnica: …………………; 4) stratygrafia: ………………………………………………………………………. 11. Parametry technologiczne instalacji cieplnej: 1) rodzaj technologii zastosowanej do wykorzystania ciepła Ziemi: …………………………………………………………………………………; 2) łączna długość kolektora: …………………………; 3) medium wypełniające: ……………………………; 4) zakres temperaturowy działania medium wypełniającego: ……………………..; 5) moc cieplna instalacji: ……………………………; 6) moc grzewcza instalacji***): ……………………………; 7) moc chłodnicza instalacji***): ……………………………; 8) maksymalna wydajność instalacji w MWh***): …………………………; 9) zapotrzebowanie budynku na ogrzewanie***): …………………………; 10) zapotrzebowanie budynku na chłodzenie***): …………………………; 11) zapotrzebowanie budynku na ciepłą wodę użytkową***): ………………; 12) uśredniona przewodność cieplna dla reprezentatywnego otworowego wymiennika ciepła: ………………………………… 12. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) Dziennik Ustaw – 22 – Poz. 1314 – 10 – ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Uzupełnić, jeżeli takie dane są znane. Dziennik Ustaw – 23 – Poz. 1314 – 11 – Załącznik nr 5 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH W CELU WYKORZYSTANIA CIEPŁA ZIEMI, KTÓRE OBEJMUJĄ REKONSTRUKCJĘ ZLIKWIDOWANEGO OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które obejmują rekonstrukcję zlikwidowanego otworu wiertniczego ……………………………………………… (nazwa otworu) w obszarze …………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (data i numer decyzji): ……………………….………………….. 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………….…………………………………… 4. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ...……………………………… …………………………………………………………………………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: miejscowość: …………………………………………………………………………...… gmina: …………………………………………………………………………………..… powiat: ………………………………………………………………………………….… województwo: ……………………………………………………………………………; 6. Arkusz mapy topograficznej 1:100 000 …………………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Informacje dotyczące otworu zrekonstruowanego / otworów zrekonstruowanych**): 1) data wykonania otworu wiertniczego: …………………………………………....; 2) data likwidacji otworu wiertniczego: …………………………………………….; 3) przyczyna likwidacji otworu wiertniczego: ………………………………………; 4) dotychczasowy sposób wykorzystania otworu wiertniczego: ……………………………………………………………………………………; 5) głębokość otworu wiertniczego: ………..… m p.p.t.; 6) rzędna otworu wiertniczego: ……………………………… m n.p.m.; Załącznik nr 5WZÓR Dziennik Ustaw – 24 – Poz. 1314 – 12 – 7) zarurowanie: średnica rur …………………………………………… głębokość posadowienia rur ………………………………………; 8) stratygrafia utworów na dnie otworu wiertniczego:………………………… 9. Wykonane prace geologiczne: 1) badania geofizyczne: rodzaj ………………………………………………………………………………... liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 2) testy reakcji termicznej: liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 3) badania sprawdzające szczelność otworu wiertniczego: rodzaj ………………………………………………………………...……………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 4) pomiary temperatury w otworze wiertniczym: liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 5) badania laboratoryjne: rodzaj …………………………………………………………………..…………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 6) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ……………………………………………………………..…………… 10. Moc cieplna instalacji: …………………………… 11. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Dziennik Ustaw – 25 – Poz. 1314 – 13 – Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. Dziennik Ustaw – 26 – Poz. 1314 – 14 – Załącznik nr 6 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z LIKWIDACJI OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z likwidacji otworu wiertniczego …………………………………………………………………………… (nazwa lub numer wiercenia) 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji lub koncesji): …………………… 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………….… gmina: ………………………………………………………………………………… powiat: ………………………………………………………………………………… województwo: ……………………………………………………………………..…; 2) dla obszarów morskich: region: ………………………………………………………………………………… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: 1) wiercenie otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................; 2) rekonstrukcja otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................; 3) likwidacja otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................ 8. Głębokość otworu wiertniczego: ……… m p.p.t. / ……… m p.p.d.**) Załącznik nr 6WZÓR Dziennik Ustaw – 27 – Poz. 1314 – 15 – 9. Rzędna terenu / głębokość morza**): ………………… m n.p.m./m**), układ wysokościowy: ………………… 10. Dotychczasowe wykorzystanie otworu wiertniczego: ………………………………... 11. Przyczyna likwidacji otworu wiertniczego: ……………………………...…………… 12. Łączny metraż rdzenia: ………………..… Profilowanie otworu: wykonawca ………………….…………………………..…… Opróbowanie: wykonawca …………………………………..………………..…….. 13. Miejsce przechowywania rdzenia: ………………………………….………………… 14. Miejsce przechowywania dokumentacji otworu wiertniczego: ………………..……… 15. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. Dziennik Ustaw – 28 – Poz. 1314 – 16 – Załącznik nr 7 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA BADAŃ GEOFIZYCZNYCH W CELU ZBADANIA STRUKTUR GEOLOGICZNYCH ZWIĄZANYCH Z WYSTĘPOWANIEM ZŁÓŻ WĘGLOWODORÓW*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania badań geofizycznych w celu zbadania struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów w obszarze ………………………….…………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (zgłoszenie projektu robót geologicznych z dnia albo decyzja z dnia): ………………………………………………………….. 3. Wykonawca prac geologicznych: ….…………………………………………………… 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………..… 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………... 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru dokumentowanego lub długość profili:…………………………. 9. Wykonane prace geologiczne***): 1) badania geofizyczne powierzchniowe****): rodzaj ……………………………………………………………………………..…. liczba ……………………….. powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………………….… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**): ……………………… powierzchnia obszaru odbioru: ……………………… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**): …………………… wykonawca …………………………………………………………………………; Załącznik nr 7WZÓR Dziennik Ustaw – 29 – Poz. 1314 – 17 – 2) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ………………………………………………………………………… 10. Lokalizacja udokumentowanych struktur geologicznych związanych z występowaniem węglowodorów: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ………………………………………………………………...……… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 11. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno. Dziennik Ustaw – 30 – Poz. 1314 – 18 – Załącznik nr 8 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH Z ZASTOSOWANIEM BADAŃ GEOFIZYCZNYCH W CELU WYKONANIA REGIONALNYCH BADAŃ BUDOWY GEOLOGICZNEJ KRAJU*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych z zastosowaniem badań geofizycznych w celu wykonania regionalnych badań budowy geologicznej kraju w obszarze ………………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………... 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru dokumentowanego lub długość profili: ………………………… 9. Wykonane prace geologiczne***): 1) badania geofizyczne powierzchniowe****): rodzaj: …………………………………………………………….…………………. liczba: ……………………….. powierzchnia obszaru wzbudzania: ………………………… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**): ……………………….. Załącznik nr 8WZÓR Dziennik Ustaw – 31 – Poz. 1314 – 19 – powierzchnia obszaru odbioru: ……………….……. / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**): …………………………….. wykonawca: …………………………………………………………………………; 2) inne badania: rodzaj: ……………………………………………………………………………..… liczba: ………………… wykonawca: ………………………………………………………………………… 10. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: …………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno. Dziennik Ustaw – 32 – Poz. 1314 – 20 – Załącznik nr 9 WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH Z ZASTOSOWANIEM BADAŃ SEJSMICZNYCH W GRANICACH OBSZARÓW MORSKICH RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W CELU POSADOWIENIA MORSKICH FARM WIATROWYCH W ROZUMIENIU ART. 3 PKT 3 USTAWY Z DNIA 17 GRUDNIA 2020 R. O PROMOWANIU WYTWARZANIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ W MORSKICH FARMACH WIATROWYCH ORAZ ZESPOŁU URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO WYPROWADZENIA MOCY W ROZUMIENIU ART. 3 PKT 13 TEJ USTAWY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych z zastosowaniem badań sejsmicznych w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej w celu posadowienia morskich farm wiatrowych / zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy**) ………………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (data i numer decyzji): ……………………… 3. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ………………………………... 4. Lokalizacja prac geologicznych w obszarach morskich: region: ………………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 5. Arkusz morskiej mapy nawigacyjnej: …………………………………… 6. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 7. Powierzchnia dokumentowanego obszaru: ……………………….. 8. Wykonane prace geologiczne***): 1) badania sejsmiczne****): rodzaj badania: ……………………………………………………………………., liczba profili sejsmicznych: ………………., powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………….. / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**): ………………………….. powierzchnia obszaru odbioru: ……………………………… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**): ………………., wykonawca: ………………………………………………………………………; Załącznik nr 9WZÓR Dziennik Ustaw – 33 – Poz. 1314 – 21 – 2) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………...………………… liczba ………………… wykonawca ………………………………………………………………………… 9. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: …………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.

Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 28.10.2026. · PDF źródłowy