art. 4

Artykuł 4 1. Zabrania się następujących działań w handlu wewnętrznym Wspólnoty: - pobierania jakichkolwiek opłat celnych i innych opłat o działaniu równoznacznym, - stosowania jakichkolwiek ograniczeń ilościowych lub środków mających równoznaczny skutek, z uwzględnieniem postanowień Protokołu w sprawie Wielkiego Księstwa Luksemburga, - odwoływania się do art. 44 Traktatu. 2. Towary wymienione w Załączniku, które są produkowane lub otrzymywane z produktów nieznajdujących się w sytuacji określonej w art. 9 ust. 2 i art. 10 ust. 1 Traktatu, nie są dopuszczane do swobodnego obrotu w ramach Wspólnoty.