art. 11
31971R2358
Znaczenie przepisu (AI)
Określa procedurę decyzyjną w ramach Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynku Nasion, w tym tryb głosowania, sposób przyjmowania środków przez Komisję oraz rolę Rady w przypadku rozbieżności z opinią Komitetu.Treść przepisu
Artykuł 11
1. W przypadkach, kiedy należy stosować procedurę przewidzianą w niniejszym artykule, przewodniczący, z własnej inicjatywy lub na wniosek przedstawiciela Państwa Członkowskiego, przekazuje sprawę Komitetowi.
2. Przedstawiciel Komisji przedkłada projekt środków, jakie należy podjąć. Komitet wydaję opinię na temat tych środków w terminie, który określa przewodniczący, w zależności od pilności rozpatrywanych pytań. Opinię przyjmuje się większością 12 głosów.
3. Komisja przyjmuje środki, które stosuje się bezzwłocznie. Jednakże, jeśli te środki nie są zgodne z opinią Komitetu, Komisja bezzwłocznie informuje o nich Radę. W takim wypadku Komisja może odroczyć stosowanie przyjętych przez nią środków na okres nie dłuższy niż jeden miesiąc od daty poinformowania Rady.
Rada, działając zgodnie z procedurą głosowania przewidzianą w art. 43 ust. 2 Traktatu, może w okresie jednego miesiąca podjąć odmienną decyzję.
© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 15.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · PDF źródłowy