art. 31

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2220/85 z dnia 22 lipca 1985 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu zabezpieczeń w odniesieniu do produktów rolnych

31985R2220

Treść przepisu

Artykuł 31 1. Do dnia 31 lipca Państwa Członkowskie przekazują Komisji informacje o łącznej liczbie i kwocie przepadłych zabezpieczeń za poprzedni rok, niezależnie od etapu procedury z art. 29, oddzielając w każdym przypadku zabezpieczenia przeznaczone dla Państwa Członkowskiego i zabezpieczenia przeznaczone dla Komisji. 2. Informacje określone w ust. 1 są dostarczane w odniesieniu do wszystkich przepisów Wspólnoty wymagających złożenia zabezpieczenia. 3. Nie są przekazywane informacje dotyczące zabezpieczeń o wartości 1000 ECU lub mniejszej. 4. Informacje obejmują kwoty wypłacane bezpośrednio przez zainteresowane strony i kwoty odzyskiwane poprzez zatrzymanie zabezpieczenia. 5. Komisja przekazuje innym Państwom Członkowskim zbiorcze informacje uzyskane na podstawie niniejszego artykułu.

© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 12.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · PDF źródłowy