art. 4

Artykuł 4 1. Obowiązki zawarte w art. 3 stosuje się w szczególności do: a) wymagań dotyczących dopuszczenia do udziału w zawodach, szczególnie wymagań minimalnych lub maksymalnych, b) rozstrzygania o wynikach zawodów konnych; c) nagród pieniężnych lub zysków, które mogą pochodzić z zawodów konnych. 2. Jednakże, - obowiązki, o których mowa w art. 3 nie dotyczą organizacji: a) zawodów konnych z wyłącznym udziałem zwierząt z rodziny koniowatych zarejestrowanych w księgach stadnych, których organizacja ma na celu poprawę wartości hodowli; b) zawodów regionalnych, których celem jest selekcja zwierząt z rodziny koniowatych; c) imprez historycznych lub tradycyjnych. Państwo Członkowskie zamierzające powołać się na powyższy wyjątek, uprzednio powiadamią o tym Komisję na zasadach ogólnych. - w przypadku poszczególnych zawodów konnych lub rodzajów zawodów konnych, Państwa Członkowskie są upoważnione do wskazania, poprzez właściwe organy zatwierdzone lub uznane w tym celu, określonej części kwot nagród pieniężnych lub zysków, o których mowa w ust. 1 lit. c), z przeznaczeniem na ochronę, rozwój i doskonalenie hodowli. Część ta nie może przekraczać 30 % w roku 1991, 25 % w roku 1992 oraz 20 %, począwszy od roku 1993. Komisja i pozostałe Państwa Członkowskie zostaną powiadomione o kryteriach podziału uzyskanych tą drogą środków w zainteresowanym Państwie Członkowskim, w ramach Stałego Komitetu ds. Zootechniki. Przed 31 grudnia 1992 r. Rada ponownie zbada warunki stosowania tych przepisów na podstawie sprawozdania Komisji, które uwzględni postęp dokonany w zakresie harmonizacji, w powiązaniu z wszystkimi problemami spowodowanymi warunkami hodowli koni przeznaczonych do udziału w zawodach, wraz z właściwymi wnioskami, co do których Rada stanowi kwalifikowaną większością głosów. 3. Ogólne zasady dotyczące stosowania niniejszego artykułu zostaną przyjęte zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 6.