art. 4

Artykuł 4 1. Właściwy organ lub właściwe władze Państw Członkowskich opracowują z wyprzedzeniem programy ustalające charakter i częstotliwość kontroli prowadzonych zgodnie z art. 3 ust. 2 przez określony czas. 2. Do 1 sierpnia każdego roku, Państwa Członkowskie przesyłają do Komisji wszelkie niezbędne informacje na temat realizacji w poprzednim roku programów określonych w ust. 1, wskazując: - kryteria stosowane przy opracowywaniu tych programów, - liczbę i rodzaj przeprowadzonych kontroli, - liczbę i rodzaj stwierdzonych naruszeń. 3. Do 1 listopada każdego roku, a po raz pierwszy w 1993 r., Komisja przekaże Państwom Członkowskim, po konsultacji przeprowadzonej z nimi w ramach Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, zalecenia dotyczące koordynacji programu kontroli na rok następny. Zalecenia te mogą być następnie dostosowywane w miarę potrzeb w czasie realizacji skoordynowanego programu. Skoordynowany program ustala w szczególności kryteria priorytetów przyjęte w celu jego realizacji. Informacja przewidziana zgodnie z ust. 2 zawiera szczególną, oddzielną sekcję w sprawie realizacji skoordynowanego programu. 4. Pięć lat po przyjęciu niniejszej dyrektywy Komisja prześle Radzie sprawozdanie w sprawie stosowania niniejszego artykułu, z odpowiednimi wnioskami, jeśli to konieczne.