art. 45

Artykuł 45 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 5 kwietnia 1993 r. W imieniu Rady J. Trøjborg Przewodniczący [1] Dz.U. C 125 z 18.5.1992, str. 170; i Dz.U. C 72 z 15.3.1993. [2] Dz.U. C 98 z 24.4.1992, str. 6. [3] Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą nr 90/658/EWG (Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 73). [4] Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 14. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą nr 90/658/EWG (Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 73). [5] Dz.U. L 267 z 19.9.1986, str. 26. [6] Dz.U. L 233 z 24.8.1978, str. 10. [7] Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 19. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK I Charakterystyka specjalistycznego szkolenia w pełnym i niepełnym wymiarze godzin, określonego w art. 24 ust. 1 lit. c) i art. 25. 1. Szkolenie specjalistów w pełnym wymiarze godzin Tego rodzaju szkolenia prowadzą specjalistyczne placówki uznawane przez właściwe władze. Szkolenie obejmuje udział kapitałowy we wszelkiej działalności lekarskiej wydziału, na którym jest prowadzone, w tym dyżury, tak by szkolący się specjalista poświęcał na szkolenie praktyczne i teoretyczne cały swój czas przeznaczony na pracę zawodową w ciągu zwykłego tygodnia pracy, przez cały rok, zgodnie z przepisami wydanymi przez właściwe władze. W zależności od tego placówki te będą stosownie wynagradzane. Szkolenie można przerwać z przyczyn takich, jak oddelegowanie ze służby wojskowej, ciąża, choroba lub zastępstwo. Całkowity okres szkolenia nie ulega jednak skróceniu z powodu tych przerw. 2. Szkolenie specjalistów w niepełnym wymiarze godzin Szkolenie takie spełnia takie same wymogi, jak szkolenie w pełnym wymiarze godzin; różni się od niego jedynie możliwością ograniczenia w udziale kapitałowym w działalności lekarskiej do okresu równego co najmniej połowie okresu określonego w pkt. 1 ust. 2. Właściwe władze gwarantują, żeby całkowity okres i jakość szkolenia specjalistów w niepełnym wymiarze godzin nie były niższe niż w przypadku szkolenia w pełnym wymiarze godzin. Z takim szkoleniem w niepełnym wymiarze godzin jest związane odpowiednie wynagrodzenie. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK II Daty uchylenia przez niektóre Państwa Członkowskie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych dotyczących wydawania dyplomów, świadectw i innych dowodów potwierdzających posiadanie kwalifikacji, o których mowa w art. 9 ust. 7 BELGIA chirurgia klatki piersiowej: | 1 stycznia 1983 r. | | chirurgia naczyniowa: | 1 stycznia 1983 r. | | neuropsychiatria: | 1 sierpnia 1987 r., | z wyjątkiem osób, które rozpoczęły szkolenie przed tą datą | chirurgia gastroenterologiczna: | 1 stycznia 1983 r. | | DANIA hematologia: | 1 stycznia 1983 r., | z wyjątkiem osób, które rozpoczęły szkolenie przed tą datą i ukończyły je przed końcem 1988 r. | fizjoterapia: | 1 stycznia 1983 r., | z wyjątkiem osób, które rozpoczęły szkolenie przed tą datą i ukończyły je przed końcem 1988 r. | medycyna tropikalna: | 1 stycznia 1987 r., | z wyjątkiem osób, które rozpoczęły szkolenie przed tym terminem | FRANCJA radiologia: | 3 grudnia 1971 r. | | neuropsychiatria: | 31 grudnia 1971 r. | | LUKSEMBURG radiologia: | dyplomy, świadectwa i inne dokumenty potwierdzające posiadanie kwalifikacji nie są już przyznawane osobom, które rozpoczęły szkolenie po 5 marca 1982 r. | neuropsychiatria: | dyplomy, świadectwa i inne dokumenty potwierdzające posiadanie kwalifikacji nie są już przyznawane osobom, które rozpoczęły szkolenie po 5 marca 1982 r. | NIDERLANDY radiologia: | 8 lipca 1984 r. | | neuropsychiatria: | 9 lipca 1984 r. | | -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK III Część A Uchylone dyrektywy (o których mowa w art. 44) 1. Dyrektywa 75/362/EWG. 2. Dyrektywa 75/363/EWG z późniejszymi zmianami: - dyrektywa 81/1057/EWG: jedynie w zakresie, w jakim art. 1 odnosi się do przepisów uchylonych dyrektyw 75/362/EWG i 75/363/EWG, - dyrektywa 82/76/EWG, - dyrektywa 89/594/EWG: jedynie art. 1-9, - dyrektywa 90/658/EWG: jedynie art. 1 ust. 1 i ust. 2, oraz art. 2. 3. Dyrektywa 86/457/EWG. Część "B" Terminy transpozycji przepisów do prawa krajowego, (o których mowa w art. 44) Dyrektywy | Data transpozycji | 75/362/EWG (Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 1) | 20 grudnia 1976 r.. | 81/1057/EWG (Dz.U. L 385 z 31.12.1981, str. 25) | 30 czerwca 1982 r. | 75/363/EWG (Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 14) | 20 grudnia 1976 r. | 82/76/EWG (Dz.U. L 43 z 15.2.1982, str. 21) | 31 grudnia 1982 r. | 89/594/EWG (Dz.U. L 341 z 23.11.1989, str. 19) | 8 maja 1991 r. | 90/658/EWG (Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 73) | 1 lipca 1991 r. | 86/457/EWG (Dz.U. L 267 z 19.9.1986, str. 26) | 1 stycznia 1985 r. | -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK IV Niniejsza dyrektywa | Dyrektywa 75/362/EWG | Dyrektywa 75/363/EWG | Dyrektywa 86/457/EWG | Dyrektywa 81/1057/EWG | Dyrektywa 89/594/EWG | Dyrektywa 82/76/EWG | Art. 1 | Art. 1 i 24 | | | | | | Art. 2 | Art. 2 | | | | | | Art. 3 | Art. 3 | | | | | | Art. 4 | Art. 4 | | | | | | Art. 5 | Art. 5 | | | | | | Art. 6 | Art. 6 | | | | | | Art. 7 | Art. 7 | | | | | | Art. 8 | Art. 8 | | | | | |