art. 7

Artykuł 7 1. Powyższe wartości średnie obejmują zarówno emisje odpowiednich metali ciężkich w postaci gazu i pary, jak również związki tych metali. Spalarnie są projektowane, wyposażane i zarządzane w taki sposób, aby co najmniej następujące dopuszczalne wartości emisji w gazach spalinowych nie były przekraczane: a)Dobowe wartości średnie: 1. Pyły ogółem | 10 mg/m3 | 2. Gazowe substancje organiczne wyrażone w postaci węgla organicznego ogółem | 10 mg/m3 | 3. Chlorowodór (HC1) | 10 mg/m3 | 4. Fluorowodór (HF) | 1 mg/m3 | 5. Dwutlenek siarki (SO2) | 50 mg/m3 | | A | B | b)Półgodzinne wartości średnie: 1. Pyły ogółem | 30 mg/m3 | 10 mg/m3 | 2. Gazowe substancje organiczne i pary wyrażone w postaci węgla organicznego ogółem | 20 mg/m3 | 10 mg/m3 | 3. Chlorowodór (HC1) | 60 mg/m3 | 10 mg/m3 | 4. Fluorowodór (HF) | 4 mg/m3 | 2 mg/m3 | 5. Dwutlenek siarki (SO2) | 200 mg/m3 | 50 mg/m3 | c)Wszystkie wartości średnie z okresu pobierania próbek minimum 30-minutowego i maksymalnie ośmiogodzinnego; 1. Kad i jego związki wyrażone w postaci kadmu (Cd) | Ogółem 0,05 mg/m3 0,1 mg/m3 | 2. Tal i jego związki wyrażone w postaci talu (Tl) | | 3. Rtęć i jej związki wyrażone w postaci rtęci (Hg) | 0,05 mg/m3 0,1 mg/m3 | 4. Antymon i jego związki w postaci antymonu (Sb) | Ogółem 0,5 mg/m3 1 mg/m3 | 5. Arsen i jego związki wyrażone w postaci arsenu (As) | 6. Ołów i jego związki wyrażone w postaci ołowiu (Pb) | 7. Chrom i jego związki wyrażone w postaci chromu (Cr) | 8. Kobalt i jego związki wyrażone w postaci kobaltu (Co) | 9. Miedź i jej związki wyrażone w postaci miedzi (Cu) | 10. Mangan i jego związki wyrażone w postaci manganu (Mn) | 11. Nikiel i jego związki wyrażone w postaci niklu (Ni) | 12. Wanad i jego związki wyrażone w postaci wanadu (V) | 13. Cyna i jej związki wyrażone w postaci cyny (Sn) | 2. Emisja dioksyn i furanów zostaje zmniejszona za pośrednictwem najnowocześniejszych technik. Najpóźniej od dnia 1 stycznia 1997 r. wszystkie wartości średnie, mierzone podczas okresu pobierania próbek trwającego co najmniej sześć godzin i maksymalnie osiem godzin, nie przekraczają dopuszczalnej wartości wynoszącej 0,1 ng/m3, jeśli co najmniej w ciągu sześciu miesięcy przed tą datą Komisja, stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 16, nie ustaliła zharmonizowanych metod pomiarów dostępnych na poziomie Wspólnoty. Ta dopuszczalna wartość jest określana jako suma stężeń poszczególnych dioksyn i furanów oszacowanych zgodnie z załącznikiem I. Do czasu zastosowania tej dopuszczalnej wartości Państwa Członkowskie wykorzystują ją co najmniej jako wartość zalecaną. 3. Wyniki pomiarów wykonywanych w celu kontroli zgodności z dopuszczalnymi i zalecanymi wartościami, określonymi w art. 6 i niniejszym, są znormalizowane na warunkach ustanowionych w art. 11 ust. 2. 4. W przypadku gdy odpady niebezpieczne są wspólnie spalane zgodnie z art. 3 ust. 3 stosuje się jedynie przepisy art. 6 ust. 5 i ust. 1, 2 i 3 niniejszego artykułu, zgodnie z kryteriami ustanowionymi w załączniku II, odnoszącymi się do tej części gazów spalinowych, która powstaje podczas spalania odpadów niebezpiecznych. Odpowiednie dopuszczalne i zalecane wartości emisji dla odpowiednich substancji zanieczyszczających emitowanych w gazach spalinowych z zakładów, określonych w art. 3 ust. 3, są ustalone zgodnie z załącznikiem II.