art. 21

Artykuł 21 1. Ogólne zasady interpretacji Nomenklatury Scalonej i specjalne zasady jej stosowania stosuje się do klasyfikacji taryfowej produktów objętych niniejszym rozporządzeniem; nomenklatura towarowa wynikająca ze stosowania niniejszego rozporządzenia jest włączona do Wspólnej Taryfy Celnej. 2. Chyba że niniejsze rozporządzenie lub przepisy przyjęte na jego mocy stanowią inaczej, w handlu z państwami trzecimi zakazane jest: - nakładanie jakiejkolwiek opłaty o skutku równoważnym do ceł, - stosowania jakichkolwiek ograniczeń ilościowych lub środków o skutku równorzędnym.