art. 22

Artykuł 22 1. Jeżeli z powodu przywozu lub wywozu rynek Wspólnoty jednego lub więcej produktów wymienionych w art. 1 ust. 2 ulegnie zakłóceniu lub grozi mu poważne zakłócenie, które może narazić na niebezpieczeństwo cele określone w art. 39 Traktatu, w handlu z państwami trzecimi można zastosować odpowiednie środki do czasu ustąpienia takiego zakłócenia lub groźby zakłócenia. Rada, stanowiąc na wniosek Komisji zgodnie z procedurą głosowania ustanowioną w art. 43 ust. 2 Traktatu, przyjmuje ogólne zasady stosowania niniejszego ustępu oraz ustala przypadki i limity, w ramach których Państwa Członkowskie mogą podejmować środki ochronne. 2. Jeśli zaistnieje sytuacja określona w ust. 1 Komisja na wniosek Państwa Członkowskiego lub z własnej inicjatywy podejmuje decyzję o niezbędnych środkach; Państwo Członkowskie jest powiadamiane o takich środkach, które mają niezwłocznie zastosowanie. W przypadku, gdy Komisja otrzymuje wniosek od Państwa Członkowskiego, podejmuje stosowną decyzję w ciągu trzech dni roboczych od otrzymania tego wniosku. 3. Każde Państwo Członkowskie może odwołać się do Rady w sprawie środków, co do których Komisja podjęła decyzję, w ciągu trzech dni roboczych następujących po dniu powiadomienia ich o tej decyzji. Rada zbiera się bezzwłocznie. Rada stanowiąc większością kwalifikowaną, może potwierdzić, zmienić lub znieść przedmiotowy środek. 4. Niniejszy artykuł stosowany jest z uwzględnieniem zobowiązań wynikających z umów międzynarodowych zawartych zgodnie z art. 228 ust. 2 Traktatu. TYTUŁ III Przepisy ogólne