art. 33

Artykuł 33 Przepisy końcowe Niniejsze rozporządzenie nie stanowi przeszkody w stosowaniu: a) specjalnych zasad ustanowionych w umowach zawartych między Wspólnotą a państwami trzecimi; b) rozporządzenia Wspólnoty w zakresie sektora rolniczego oraz rozporządzenia Rady (WE) nr 3448/93 z dnia 6 grudnia 1993 r. ustanawiającego zasady handlu mające zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych [6], (EWG) nr 2730/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie glukozy i laktozy [7] oraz (EWG) nr 2783/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnego systemu handlu albuminą jaj kurzego i albuminą mleka [8]; niniejsze rozporządzenie obowiązuje jako uzupełnienie do tych rozporządzeń oraz odstępstwo od tych przepisów, które stanowią przeszkodę dla stosowania ceł wyrównawczych; c) specjalnych środków, pod warunkiem że takie działanie nie jest sprzeczne z zobowiązaniami wynikającymi z Układu GATT.