art. 11

Artykuł 11 1. Do celów niniejszej dyrektywy, systemy rejestracji muszą spełniać następujące kryteria funkcjonalności: i) czytelności: wymagane dane muszą być zgromadzone w formacie umożliwiającym łatwe ich odczytanie; ii) dostępności: do wymaganych danych wyznaczone władze, dla których przeznaczone są informacje zarejestrowane w systemie, muszą posiadać łatwy dostęp; iii) ułatwienia: system musi być pomyślany w taki sposób, aby pozwalał na uniknięcie nadmiernej zwłoki przy zaokrętowaniu i/lub wyokrętowaniu pasażerów; iv) bezpieczeństwa: dane muszą być w odpowiedni sposób chronione przed zniszczeniem lub przypadkową utratą bądź utratą z naruszeniem prawa, jak również przed wszelkimi poprawkami, ujawnianiem lub nieupoważnionym dostępem. 2. Należy unikać mnożenia się systemów na identycznych lub podobnych trasach.