art. 33

Artykuł 33 1. Główne zasady interpretacji Nomenklatury Scalonej i specjalne zasady jej stosowania są stosowane do klasyfikacji taryf celnych produktów objętych niniejszym rozporządzeniem; nazewnictwo taryf celnych będące rezultatem stosowania tego rozporządzenia jest włączone do Wspólnej Taryfy Celnej. 2. Jeśli inaczej nie określono w niniejszym rozporządzeniu lub przepisach przyjętych zgodnie z nim, jest zabronione w handlu z państwami trzecimi: - pobieranie jakiejkolwiek opłaty o skutku równoważnym do cła, - stosowanie jakichkolwiek ograniczeń ilościowych lub środków o skutku równoważnym.