art. 11

Artykuł 11 1. Niniejszym, przyjęty zostaje system restrukturyzacji i przekształcania winnic. 2. Celem tego systemu jest dostosowanie produkcji do zapotrzebowania rynku. 3. System będzie obejmował jedno lub więcej z poniżej wymienionych środków: a) różnorodne przekształcenie, włączywszy przekształcenie w drodze przeszczepiania; b) przeniesienie winnicy; c) poprawa zarządzania winnicą i stosowanymi technikami odnoszącymi się do przedmiotu systemu. System nie będzie obejmował zwykłego odświeżenia winnic, których naturalne życie ma się ku końcowi. 4. Dostęp do systemu będą miały tylko te regiony danego Państwa Członkowskiego, w odniesieniu do których Państwo Członkowskie sporządziło inwentarz potencjału produkcyjnego zgodnie z art. 16.