art. 3

Artykuł 3 Odpowiedzialność rodzicielska 1. Sądy Państwa Członkowskiego orzekające na mocy art. 2 w sprawach pozwów rozwodowych, o separację lub unieważnienie małżeństwa są właściwe we wszystkich sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej wobec wspólnego dziecka małżonków, jeżeli dziecko ma miejsce zwykłego pobytu w tym Państwie Członkowskim. 2. Jeżeli dziecko nie ma miejsca zwykłego pobytu w Państwie Członkowskim określonym w ust. 1, sądy tego państwa są właściwe do orzekania w sprawie, jeżeli dziecko ma miejsce zwykłego pobytu w jednym z Państw Członkowskich i: a) co najmniej jeden z małżonków jest odpowiedzialny jako rodzic za dziecko; i b) jurysdykcja tych sądów została uznana przez małżonków i leży w najlepszym interesie dziecka. 3. Jurysdykcja przyznana w ust. 1 i 2 kończy się: a) z dniem uprawomocnienia się orzeczenia dopuszczającego lub oddalającego pozew rozwodowy, o separację lub unieważnienie małżeństwa; lub b) w przypadku gdy w dniu określonym w lit. a) postępowanie dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej jest jeszcze w toku — z dniem uprawomocnienia się orzeczenia dotyczącego odpowiedzialności rodzicielskiej; lub c) w przypadkach postępowań określonych w lit. a) i b) — z chwilą zakończenia postępowania z innych względów.