art. 11

Artykuł 11 1. Corocznie Państwa Członkowskie dokonują płatności dodatkowych na łączne całkowite kwoty wymienione w załączniku II. Państwa Członkowskie mogą decydować o uzupełnieniu przedstawionych w załączniku II całkowitych kwot obniżając kwoty płatności, określone w art. 4. Taka obniżka kwot, którą można zastosować na podstawie regionalnej, nie może przekraczać 1 EUR. Płatności dokonuje się corocznie w oparciu o obiektywne kryteria, z uwzględnieniem w szczególności odpowiednich struktur i warunków produkcji, i w taki sposób, by zapewnić równe traktowanie producentów oraz uniknąć zakłóceń rynku i konkurencji. Płatności realizowane są w terminie przewidzianym w art. 6. Ponadto, takie płatności nie mogą mieć związku z fluktuacjami cen rynkowych. Przyznawane są one na podstawie regionalnej. 2. Płatności mogą obejmować w szczególności, co następuje: - dopłaty dla producentów zatrudnionych w określonych rodzajach produkcji, odnoszące się w szczególności do jakości, które są ważne dla lokalnej gospodarki lub ochrony środowiska naturalnego; - zwiększenie premii ustanowionej w art. 4. Dodatkowe kwoty mogą być uzależnione od zastosowania wymagań dotyczących obsady zwierząt, które mają być ustalone przez dane Państwo Członkowskie zgodnie z warunkami lokalnymi; - wsparcie dla restrukturyzacji gospodarstw producentów lub rozwoju organizacji producentów; - płatności obszarowe dla producentów, które mają być przyznane za hektar uprawy paszowej, dostępnej w danym roku kalendarzowym dla producenta i w odniesieniu do której w tym samym roku kalendarzowym nie wystąpiono o płatności w ramach systemu wspierania producentów niektórych roślin uprawnych, w ramach systemu wsparcia dla producentów suszu paszowego oraz w ramach wspólnotowego systemu pomocy dla innych stałych upraw lub upraw ogrodniczych; - dopłaty dla producentów, którzy dobrowolnie zrzekli się swoich praw na podstawie art. 9 ust. 2; - wsparcie dla poprawy i racjonalizacji przetwarzania mięsa baraniego i koziego i obrotu nim. 3. Szczegółowe zasady stosowania niniejszego artykułu przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art. 25 ust. 2. ROZDZIAŁ III PRYWATNE SKŁADOWANIE