art. 9

Artykuł 9 1. W przypadku gdy producent sprzedaje lub w inny sposób przekazuje swoje gospodarstwo, może on także przenieść wszystkie swoje prawa do premii na osobę przejmującą jego gospodarstwo. 2. Producent może również przenieść, w całości lub w części, swoje prawa na innych producentów bez przekazywania swojego gospodarstwa. W przypadku przekazania praw bez przekazania gospodarstwa część przekazanych praw do premii, nieprzekraczająca 15 %, zostanie odstąpiona bez rekompensaty na rzecz rezerwy krajowej danego Państwa Członkowskiego, w którym znajduje się gospodarstwo, z przeznaczeniem do redystrybucji wolnej od opłat. Państwa Członkowskie mogą nabyć prawa do premii od producentów, którzy dobrowolnie zgodzili się na odstąpienie swoich praw w części lub w całości. W takim wypadku płatności za nabycie takich praw mogą być takim producentom uiszczane albo z budżetów państwowych, albo w sposób przewidziany w art. 11 ust. 2 tiret piąte. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i w odpowiednio uzasadnionych przypadkach Państwa Członkowskie mogą postanowić, że w przypadku sprzedaży lub innego przekazania gospodarstwa, przeniesienia praw dokonuje się za pośrednictwem rezerwy krajowej. 3. Państwa Członkowskie mogą zastosować środki niezbędne do uniknięcia wyprowadzenia praw do premii ze stref lub regionów wrażliwych, w których hodowla owiec jest szczególnie istotna dla lokalnej gospodarki. 4. Państwa Członkowskie mogą zezwolić przed datą, którą ustalą, na czasowe przeniesienie części praw do premii, które nie są przeznaczone do wykorzystania przez posiadającego je producenta. 5. Szczegółowe zasady stosowania niniejszego artykułu przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art. 25 ust. 2. Te szczegółowe zasady mogą w szczególności dotyczyć: a) przepisów umożliwiających Państwom Członkowskim rozwiązywanie specyficznych problemów związanych z przekazaniem praw do premii przez producentów niebędących właścicielami obszarów, na których znajdują się ich gospodarstwa, oraz b) szczególnych zasad odnoszących się do minimalnej liczby, która może stanowić przedmiot częściowego przekazania.