DYREKTYWA RADY 2001/55/WE z dnia 20 lipca 2001 r. w sprawie minimalnych norm przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między Państwami Członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami

Dyrektywa32001L0055ELI: EU/2001/55

Spis przepisów

  • art. 2Do celów niniejszej dyrektywy: a) "tymczasowa ochrona" oznacza szczególnego rodzaju proced…
  • art. 31. Tymczasowa ochrona nie przesądza możliwości przyznania statusu uchodźcy w rozumieniu Ko…
  • art. 41. Bez uszczerbku dla art. 6 czas trwania tymczasowej ochrony wynosi jeden rok. Jeżeli nie…
  • art. 51. Istnienie sytuacji masowego napływu wysiedleńców jest ustalane decyzją Rady, podjętą kw…
  • art. 61. Tymczasowa ochrona kończy się: a) kiedy upłynie maksymalny okres trwania tymczasowej oc…
  • art. 71. Państwa Członkowskie mogą rozszerzyć tymczasową ochronę przewidzianą w niniejszej dyrek…
  • art. 81. Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne w celu zapewnienia osobom korzystającym…
  • art. 131. Państwa Członkowskie zapewnią osobom korzystającym z tymczasowej ochrony dostęp do odpo…
  • art. 141. Państwa Członkowskie zapewniają osobom w wieku poniżej 18 lat korzystającym z tymczasow…
  • art. 151. Do celów niniejszego artykułu, w przypadku gdy rodziny istniejące wcześniej w państwie…
  • art. 161. Państwa Członkowskie podejmują tak szybko, jak to możliwe, środki w celu zapewnienia ni…
  • art. 171. Osoby korzystające z tymczasowej ochrony muszą mieć zapewnioną możliwość złożenia wnios…
  • art. 191. Państwa Członkowskie mogą postanowić, że nie można równocześnie korzystać z tymczasowej…
  • art. 211. Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne w celu umożliwienia dobrowolnego powrot…
  • art. 221. Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne w celu zapewnienia, że wymuszony powrót…
  • art. 231. Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki dotyczące warunków pobytu osób korzysta…
  • art. 251. Państwa Członkowskie przyjmują osoby kwalifikujące się do tymczasowej ochrony w duchu s…
  • art. 261. Przez okres trwania tymczasowej ochrony Państwa Członkowskie współpracują ze sobą w odn…
  • art. 271. Do celów współpracy administracyjnej wymaganej dla wprowadzenia tymczasowej ochrony, Pa…
  • art. 281. Państwa Członkowskie mogą wyłączyć osobę z tymczasowej ochrony, jeżeli: a) istnieją pow…
  • art. 311. Nie później niż dwa lata po dacie określonej w art. 32, Komisja składa Parlamentowi Eur…
  • art. 321. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie, najpóźniej do dnia 31 grudnia 2002 r., przepisy…
  • art. 34Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich zgodnie z Traktatem ustanawiaj…

    • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.