art. 5

Artykuł 5 Zbieranie i przechowywanie informacji 1. Państwa Członkowskie wyznaczają jeden lub więcej właściwych organów do wprowadzenia mechanizmu zbierania, oceny, przetwarzania i przechowywania zdarzeń zgłaszanych zgodnie z art. 4. Odpowiedzialność za to można powierzyć działającym bezstronnie następującym organom: a) organom krajowego lotnictwa cywilnego; i/lub b) organom śledczym lub podmiotom ustanowionym na mocy art. 6 dyrektywy 94/56/WE; i/lub c) jakiemukolwiek innemu niezależnemu organowi lub podmiotowi, któremu ta funkcja jest powierzona. Jeśli Państwo Członkowskie wyznacza więcej niż jeden organ lub podmiot, to jeden z nich wyznacza jako punkt kontaktowy wymiany informacji wymieniony w art. 6 ust. 1. 2. Właściwe organy przechowują zebrane zgłoszenia w swoich bazach danych. 3. W bazach tych przechowywane są również dane o wypadkach i poważnych incydentach.