art. 60

Artykuł 60 Zmiany w rozporządzeniu (WE) 854/2004 W rozporządzeniu (WE) 854/2004 wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 dodaje się następujący ustęp: "1a Niniejsze rozporządzenie jest stosowane jako dodatkowe do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie urzędowych kontroli przeprowadzanych w celu zapewnienia weryfikacji zgodności z prawem paszowym i żywnościowym, zasadami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt [*] Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1.." 2) w art. 2: a) w ust. 1 skreśla się litery a), b), d) i e); oraz b) w ust. 2 zostaje dodany następujący akapit: "ba) rozporządzenie (WE) nr 882/2004." 3) w art. 3: a) ustęp 1 otrzymuje następujące brzmienie: "1. Właściwe organy zatwierdzają zakłady w sytuacji, oraz w sposób określony w art. 31 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004"; oraz b) ustęp 4 lit. a) i b) i ust. 6 skreśla się. 4) skreśla się artykuł 9; 5) artykuł 10 otrzymuje następujące brzmienie: "Artykuł 10 W celu zapewnienia jednolitego stosowanie zasad i warunków ustanowionych w art. 11 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i tytule VI, rozdział II, rozporządzenia (WE) nr 882/2004 procedury ustanowione w niniejszym rozdziale mają zastosowanie" 6) w art.11: a) ustęp 2 otrzymuje brzmienie: "2. Państwo trzecie znajduje się w wykazach wyłącznie, gdy kontrola wspólnotowa w tym państwie miała miejsce i wykazała, że właściwy organ zapewnił właściwe gwarancje, jak określono w art. 48 ust. 3) rozporządzenia (WE) nr 882/2004. Jednakże państwo trzecie moze znaleźć się na takich wykazach bez przeprowadzania kontroli wspólnotowej, w sytuacji gdy: a) zagrożenie ustalone zgodnie z art. 46 ust. 3 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 882/2004 takich nie uzasadnia; oraz b) jest ustalone, podczas decydowania o dodaniu danego państwa trzeciego do wykazu zgodnie z ust. 1, że pozostałe informacje wskazują, że właściwy organ zapewnił niezbędne gwarancje."; b) w ust. 4 wstęp otrzymuje następujące brzmienie: "4. Podczas sporządzania lub uaktualniania wykazów, szczególnie trzeba uwzględnić kryteria wymienione w art. 46 i 48 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 882/2004. Należy także wziąźć pod uwagę:"; oraz c) w ust. 4 skreśla się litery b)—h); 7) artykuł 14 ust. 2 lit. b) otrzymuje następujące brzmienie: "b) wszelkie szczególne warunki przywozu ustanowione zgodnie z art. 48 rozporządzenia (WE) nr 882/2004" 8) w art. 18 skreśla się ust. 17–20.