art. 4

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1184/2006 z dnia 24 lipca 2006 r. dotyczące stosowania niektórych reguł konkurencji w odniesieniu do produkcji rolnej i handlu produktami rolnymi (wersja ujednolicona)

32006R1184

Treść przepisu

Artykuł 4 Rozporządzenie nr 26 zostaje uchylone. Odesłania do uchylonego rozporządzenia należy odczytywać jako odesłania do niniejszego rozporządzenia, zgodnie z tabelą korelacji w załączniku II. Artykuł 5 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 2006 r. W imieniu Rady M. PEKKARINEN Przewodniczący (1) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 27 kwietnia 2006 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). (2)Dz.U. 30 z 20.4.1962, str. 993/62. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem nr 49 (Dz.U. 53 z 1.7.1962, str. 1571/62). (3) Patrz: załącznik I. ZAŁĄCZNIK I Uchylone rozporządzenie i jego kolejne zmiany Rozporządzenie Rady nr 26 (Dz.U. 30 z 20.4.1962, str. 993/62) Rozporządzenie Rady nr 49 (Dz.U. 53 z 1.7.1962, str. 1571/62) Tylko art. 1 ust. 1 lit. g) ZAŁĄCZNIK II Tabela korelacji Rozporządzenie nr 26 Niniejsze rozporządzenie