art. 14

Artykuł 14 Kwalifikowalność 1.   Do uzyskiwania finansowania na podstawie niniejszego rozporządzenia przeznaczonego na wdrażanie programów działań, wspólnych programów współpracy transgranicznej lub środków specjalnych kwalifikują się następujące podmioty: a) kraje i regiony partnerskie oraz ich instytucje; b) jednostki lokalne krajów partnerskich, takie jak regiony, departamenty, prowincje i gminy; c) wspólne organy utworzone przez kraje i regiony partnerskie oraz Wspólnotę; d) organizacje międzynarodowe, w tym organizacje regionalne, organy, służby lub misje ONZ, międzynarodowe instytucje finansowe i banki rozwoju, jeżeli przyczyniają się one do realizacji celów niniejszego rozporządzenia; e) instytucje i organy Wspólnoty, lecz jedynie w ramach wdrażania środków wspierających typu, o którym mowa w art. 16; f) agencje Unii Europejskiej; g) następujące podmioty i instytucje Państw Członkowskich, krajów i regionów partnerskich lub jakiegokolwiek innego państwa trzeciego spełniającego kryteria dostępu do zewnętrznej pomocy wspólnotowej, o których mowa w art. 21, jeżeli przyczyniają się one do realizacji celów niniejszego rozporządzenia: (i) instytucje państwowe lub parapaństwowe, władze administracyjne lub władze lokalne i ich grupy; (ii) spółki, przedsiębiorstwa oraz inne prywatne organizacje i podmioty gospodarcze; (iii) instytucje finansowe przyznające, wspierające i finansujące prywatne inwestycje w krajach i regionach partnerskich; (iv) podmioty niepaństwowe określone w lit. h); (v) osoby fizyczne; h) następujące podmioty niepaństwowe: (i) organizacje pozarządowe; (ii) organizacje reprezentujące mniejszości narodowe lub etniczne; (iii) grupy zawodowe i grupy inicjatyw lokalnych; (iv) spółdzielnie, związki zawodowe, organizacje reprezentujące interesy gospodarcze i społeczne; (v) organizacje lokalne (w tym sieci) zaangażowane w zdecentralizowaną regionalną współpracę i integrację; (vi) organizacje konsumenckie, organizacje kobiece lub młodzieżowe, organizacje edukacyjne, kulturalne, badawcze i naukowe; (vii) szkoły wyższe; (viii) kościoły oraz stowarzyszenia i wspólnoty religijne; (ix) media; (x) stowarzyszenia transgraniczne, stowarzyszenia pozarządowe oraz niezależne fundacje. 2.   Jeżeli jest to kluczowe dla osiągnięcia celów niniejszego rozporządzenia, pomoc wspólnotowa może zostać przyznana organom lub podmiotom, które nie są wyraźnie wymienione w niniejszym artykule.