DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2008/115/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych norm i procedur stosowanych przez państwa członkowskie w odniesieniu do powrotów nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich

Dyrektywa32008L0115ELI: EU/2008/115

Spis przepisów

  • art. 2Zakres zastosowania 1. Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do obywateli państw trzecich ni…
  • art. 3Definicje Do celów niniejszej dyrektywy stosuje się następujące definicje: 1) „obywatel pa…
  • art. 4Korzystniejsze postanowienia 1. Niniejsza dyrektywa nie narusza korzystniejszych postanowi…
  • art. 6Decyzja o zobowiązaniu do powrotu 1. Bez uszczerbku dla wyjątków, o których mowa w ust. 2–…
  • art. 7Dobrowolny wyjazd 1. Bez uszczerbku dla wyjątków, o których mowa w ust. 2 i 4, w decyzji n…
  • art. 8Wydalenie 1. Państwa członkowskie podejmują wszelkie środki niezbędne do wykonania decyzji…
  • art. 9Wstrzymanie wydalenia 1. Państwa członkowskie przesuwają termin wydalenia: a) jeżeli miało…
  • art. 10Powrót i wydalenie małoletnich bez opieki 1. Przed podjęciem decyzji o wydaniu decyzji nak…
  • art. 11Zakaz wjazdu 1. Decyzji nakazującej powrót towarzyszy zakaz wjazdu: a) jeżeli nie wyznaczo…
  • art. 12Forma 1. Decyzje nakazujące powrót oraz, w stosownych przypadkach, decyzje o zakazie wjazd…
  • art. 13Środki odwoławcze 1. Dany obywatel państwa trzeciego otrzymuje możliwość skorzystania ze s…
  • art. 14Gwarancje w oczekiwaniu na powrót 1. Z wyłączeniem sytuacji, objętych art. 16 i 17, państw…
  • art. 15Środek detencyjny 1. O ile w danej sprawie nie mogą zostać zastosowane wystarczające lecz…
  • art. 16Warunki pobytu w ośrodku detencyjnym 1. Przetrzymywanie odbywa się z reguły w specjalnych…
  • art. 17Stosowanie środka detencyjnego wobec małoletnich i rodzin 1. Małoletni bez opieki oraz rod…
  • art. 18Sytuacje nadzwyczajne 1. W sytuacjach gdy wyjątkowo duża liczba obywateli państw trzecich…
  • art. 19Sprawozdawczość Co trzy lata Komisja składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdan…
  • art. 20Transpozycja 1. Państwa członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i a…
  • art. 23Adresaci Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich zgodnie z Traktatem u…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.