art. 1

Artykuł 1 1.   Niniejsza dyrektywa dotyczy środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego. 2.   Środkami spożywczymi specjalnego przeznaczenia żywieniowego są środki spożywcze, które dzięki swojemu specjalnemu składowi lub procesowi wytwórczemu wyraźnie odróżniają się od środków spożywczych przeznaczonych do normalnego spożycia, odpowiadają deklarowanym celom żywieniowym i są sprzedawane w sposób wskazujący na ich właściwość. 3.   Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego spełniają szczególne wymagania żywieniowe: a) niektórych kategorii osób, cierpiących na zaburzenia procesów trawiennych lub metabolizmu; lub b) niektórych kategorii osób, które odznaczają się specjalnymi warunkami fizjologicznymi i w związku z tym są w stanie odnieść szczególną korzyść dzięki kontrolowanemu spożyciu niektórych substancji zawartych w środkach spożywczych; lub c) zdrowych niemowląt lub małych dzieci.