ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 1094/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych), zmiany decyzji nr 716/2009/WE i uchylenia decyzji Komisji 2009/79/WE

Rozporządzenie UE32010R1094ELI: EU/2010/1094

Spis przepisów

  • art. 1Ustanowienie Urzędu i zakres jego działalności 1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia Europ…
  • art. 2Europejski System Nadzoru Finansowego 1. Urząd stanowi część Europejskiego Systemu Nadzoru…
  • art. 3Odpowiedzialność urzędów Urzędy, o których mowa w art. 2 ust. 2 lit. a)–d), odpowiadają pr…
  • art. 4Definicje Na użytek niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje: 1) „inst…
  • art. 8Zadania i uprawnienia Urzędu 1. Urząd ma następujące zadania: a) przyczyniać się do ustano…
  • art. 9Zadania związane z ochroną konsumentów i działalnością finansową 1. Urząd podejmuje przewo…
  • art. 10Regulacyjne standardy techniczne 1. W przypadku przekazania Komisji przez Parlament Europe…
  • art. 11Wykonanie przekazania uprawnień 1. Uprawnienia do przyjmowania regulacyjnych standardów te…
  • art. 13Sprzeciw wobec regulacyjnych standardów technicznych 1. Parlament Europejski lub Rada mogą…
  • art. 14Niezatwierdzenie lub zmiana projektu regulacyjnych standardów technicznych 1. W przypadku…
  • art. 15Wykonawcze standardy techniczne 1. Urząd może opracować wykonawcze standardy techniczne –…
  • art. 16Wytyczne i zalecenia 1. W celu ustanowienia spójnych, wydajnych i skutecznych praktyk nadz…
  • art. 17Naruszenie prawa Unii 1. W przypadku gdy właściwy organ nie zastosował aktów unijnych, o k…
  • art. 18Działania podejmowane w sytuacjach nadzwyczajnych 1. W przypadku niekorzystnego rozwoju sy…
  • art. 19Rozstrzyganie sporów między właściwymi organami w sytuacjach transgranicznych 1. Bez uszcz…
  • art. 20Rozstrzyganie sporów międzysektorowych pomiędzy właściwymi organami Zgodnie z procedurą ok…
  • art. 21Kolegia organów nadzoru 1. Urząd przyczynia się do promowania i monitorowania efektywnego,…
  • art. 22Przepisy ogólne 1. Urząd należycie uwzględnia ryzyko systemowe w rozumieniu rozporządzenia…
  • art. 23Identyfikacja i mierzenie ryzyka systemowego 1. W porozumieniu z ERRS, Urząd opracowuje kr…
  • art. 24Stała zdolność reagowania na ryzyka systemowe 1. Urząd musi posiadać specjalistyczne zdoln…
  • art. 25Procedury naprawcze 1. Urząd przyczynia się do opracowywania i koordynowania skutecznych i…
  • art. 27Zapobieganie sytuacjom kryzysowym, zarządzanie w takich sytuacjach i rozwiązywanie kryzysó…
  • art. 28Delegowanie zadań i kompetencji 1. Za zgodą podmiotu, któremu przekazywane są uprawnienia,…
  • art. 29Wspólna kultura nadzoru 1. Urząd odgrywa aktywną rolę w tworzeniu wspólnej unijnej kultury…
  • art. 30Wzajemne oceny właściwych organów 1. W celu dalszego zwiększania spójności wyników w zakre…
  • art. 31Funkcja koordynacyjna Urząd pełni ogólną rolę koordynatora pomiędzy właściwymi organami, w…
  • art. 32Ocena zmian na rynku 1. Urząd monitoruje i ocenia zmiany zachodzące na rynku podlegającym…
  • art. 33Współpraca międzynarodowa 1. Bez uszczerbku dla odpowiednich kompetencji państw członkowsk…
  • art. 34Inne zadania 1. Na wniosek Parlamentu Europejskiego, Rady lub Komisji lub z własnej inicja…
  • art. 35Gromadzenie informacji 1. Na wniosek Urzędu właściwe organy państw członkowskich przekazuj…
  • art. 36Relacje z ERRS 1. Urząd ściśle i regularnie współpracuje z ERRS. 2. Urząd regularnie i ter…
  • art. 37Grupa Interesariuszy z Sektora Ubezpieczeń i Reasekuracji i Grupa Interesariuszy z Sektora…
  • art. 38Środki ochronne 1. Urząd zapewnia, by decyzje podejmowane na mocy art. 18 lub 19 nie wpływ…
  • art. 39Procedury decyzyjne 1. Przed podjęciem decyzji przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu,…
  • art. 40Skład 1. W skład Rady Organów Nadzoru wchodzą: a) Przewodniczący, któremu nie przysługuje…
  • art. 41Wewnętrzne komitety i zespoły 1. Rada Organów Nadzoru może powoływać wewnętrzne komitety l…
  • art. 43Zadania 1. Rada Organów Nadzoru przyjmuje wytyczne dotyczące prac Urzędu i wydaje decyzje,…
  • art. 44Proces decyzyjny 1. Decyzje Rady Organów Nadzoru podejmowane są zwykłą większością głosów…
  • art. 45Skład 1. Zarządu składa się z Przewodniczącego i sześciu innych członków Rady Organów Nadz…
  • art. 46Niezależność Członkowie Zarządu działają niezależnie i obiektywnie w wyłącznym interesie U…
  • art. 47Zadania 1. Zarząd zapewnia, aby Urząd wypełniał swoją misję i wykonywał powierzone mu zada…
  • art. 48Powołanie i zadania 1. Urząd jest reprezentowany przez Przewodniczącego, który jest niezal…
  • art. 49Niezależność Bez uszczerbku dla roli Rady Organów Nadzoru w odniesieniu do zadań Przewodni…
  • art. 50Sprawozdanie 1. Parlament Europejski i Rada mogą wezwać Przewodniczącego lub jego zastępcę…
  • art. 51Powołanie 1. Urząd jest zarządzany przez Dyrektora Wykonawczego, który jest niezależnym pr…
  • art. 52Niezależność Bez uszczerbku dla odnośnych funkcji Zarządu i Rady Organów Nadzoru w odniesi…
  • art. 53Zadania 1. Dyrektor Wykonawczy jest odpowiedzialny za zarządzanie Urzędem i przygotowuje p…
  • art. 54Ustanowienie 1. Niniejszym ustanawia się Wspólny Komitet Europejskich Urzędów Nadzoru. 2.…
  • art. 55Skład 1. W skład Wspólnego Komitetu wchodzą Przewodniczący Europejskich Urzędów Nadzoru, a…
  • art. 56Wspólne stanowiska i wspólne akty W ramach zadań Urzędu określonych w rozdziale II, a w sz…
  • art. 57Podkomitety 1. Do celów art. 56 w ramach Wspólnego Komitetu ustanawia się Podkomitet ds. K…
  • art. 58Skład i działanie 1. Komisja Odwoławcza jest wspólnym organem Europejskich Urzędów Nadzoru…
  • art. 59Niezależność i bezstronność 1. Członkowie Komisji Odwoławczej podejmują decyzje w sposób n…
  • art. 60Odwołania 1. Osoba fizyczna lub prawna, w tym właściwe organy, może odwołać się od decyzji…
  • art. 61Skargi przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej 1. Od decyzji podjętej przez Kom…
  • art. 62Budżet Urzędu 1. Dochody Urzędu będącego organem europejskim zgodnie z art. 185 rozporządz…
  • art. 63Sporządzanie budżetu 1. Do dnia 15 lutego każdego roku Dyrektor Wykonawczy sporządza proje…
  • art. 64Wykonanie i kontrola budżetu 1. Dyrektor Wykonawczy działa w charakterze urzędnika zatwier…
  • art. 65Zasady finansowe Zasady finansowe mające zastosowanie w odniesieniu do Urzędu przyjmuje Za…
  • art. 66Środki zwalczania nadużyć finansowych 1. W celu zwalczania nadużyć finansowych, korupcji i…
  • art. 67Przywileje i immunitety Do Urzędu i jego pracowników zastosowanie ma Protokół (nr 7) w spr…
  • art. 68Personel 1. Do pracowników Urzędu, w tym do Dyrektora Wykonawczego i Przewodniczącego, zas…
  • art. 69Odpowiedzialność Urzędu 1. W przypadku odpowiedzialności pozaumownej Urząd naprawia szkody…
  • art. 70Obowiązek zachowania tajemnicy służbowej 1. Członkowie Rady Organów Nadzoru i Zarządu, Dyr…
  • art. 71Ochrona danych Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla obowiązków państw czł…
  • art. 72Dostęp do dokumentów 1. W odniesieniu do dokumentów pozostających w posiadaniu Urzędu stos…
  • art. 73Ustalenia językowe 1. Do Urzędu stosują się przepisy rozporządzenia Rady nr 1 w sprawie ok…
  • art. 74Umowa w sprawie siedziby Niezbędne ustalenia dotyczące lokali, które mają zostać przekazan…
  • art. 75Udział państw trzecich 1. Udział w pracach Urzędu jest otwarty dla państw trzecich, które…
  • art. 76Działania przygotowawcze 1. W okresie następującym po wejściu niniejszego rozporządzenia w…
  • art. 77Przepisy przejściowe dotyczące personelu 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 68, wszystkie u…
  • art. 78Przepisy krajowe Państwa członkowskie podejmują wszelkie właściwe działania, by zapewnić s…
  • art. 79Zmiany W decyzji nr 716/2009/WE wprowadza się zmianę polegającą na wykreśleniu Komitetu Eu…
  • art. 80Uchylenie Niniejszym uchyla się decyzję Komisji 2009/79/WE ustanawiającą Komitet Europejsk…
  • art. 81Przegląd 1. Do dnia 2 stycznia 2014 r., a następnie co trzy lata Komisja publikuje ogólne…
  • art. 82Wejście w życie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikow…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.