art. 42

Artykuł 42 Odmiany roślin i rasy zwierząt 1.   Niniejsze rozporządzenie nie wyklucza wprowadzenia do obrotu produktu, którego etykieta zawiera nazwę lub termin, które są chronione lub zastrzeżone na mocy systemu jakości opisanego w tytułach II, III lub IV i które zawierają lub obejmują nazwę odmiany roślin lub rasy zwierząt, pod warunkiem że: a) dany produkt powstał z wykorzystaniem wskazanej odmiany lub rasy lub został z nich otrzymany; b) nie dochodzi do wprowadzenia w błąd konsumentów; c) stosowanie nazwy danej odmiany lub rasy mieści się w ramach uczciwej konkurencji; d) stosowanie przedmiotowych nazw nie prowadzi do nadużycia renomy chronionego terminu; oraz e) w przypadku systemu jakości opisanego w tytule II, produkcja i wprowadzanie na rynek produktu wykroczyły poza obszar jego pochodzenia przed datą złożenia wniosku o rejestrację oznaczenia geograficznego. 2.   Aby dodatkowo uściślić zakres praw i wolności podmiotów sektora rolno-spożywczego odnośnie do stosowania nazw odmian roślin lub ras zwierząt, o których mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, Komisja jest uprawniona do przyjmowania zgodnie z art. 56 aktów delegowanych w odniesieniu do przepisów regulujących stosowanie tych nazw.