art. 2

Artykuł 2 Definicje 1.   Na użytek niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje: a) „niezależne organy” oznaczają strukturalnie niezależne organy lub organy, które są funkcjonalnie niezależne od władz budżetowych państwa członkowskiego i które działają na podstawie przepisów krajowych zapewniających wysoki poziom funkcjonalnej niezależności i odpowiedzialności za podejmowane działania, obejmujący: (i) statut oparty na krajowych przepisach ustawowych, wykonawczych lub wiążących przepisach administracyjnych; (ii) nieprzyjmowanie instrukcji od władz budżetowych danego państwa członkowskiego lub od jakichkolwiek podmiotów publicznych lub prywatnych; (iii) zdolność do terminowego informowania opinii publicznej; (iv) procedury mianowania członków na podstawie ich doświadczenia i kompetencji; (v) adekwatne środki i odpowiedni dostęp do informacji umożliwiający sprawowanie ich mandatu; b) „niezależne prognozy makroekonomiczne” oznaczają prognozy makroekonomiczne sporządzane lub zatwierdzane przez niezależne organy; c) „średniookresowe ramy budżetowe” oznaczają średniookresowe ramy budżetowe opisane w art. 2 lit. e) dyrektywy 2011/85/UE; d) „program stabilności” oznacza program stabilności opisany w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1466/97. W celu zapewnienia spójności niezależnych prognoz makroekonomicznych, o których mowa w ust. 1 akapit pierwszy lit. b), państwa członkowskie i Komisja, zgodnie z art. 4 ust. 5 dyrektywy 2011/85/UE, co najmniej raz w roku podejmują dialog techniczny dotyczący założeń leżących u podstaw przygotowywania prognoz makroekonomicznych i budżetowych. 2.   Do niniejszego rozporządzenia stosuje się również definicje „sektora instytucji rządowych i samorządowych” oraz „podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych”, określone w pkt 2.70 załącznika A do rozporządzenia (WE) nr 2223/96 z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych we Wspólnocie (10). 3.   Niniejsze rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla art. 9 TFUE. ROZDZIAŁ II KOORDYNACJA POLITYKI GOSPODARCZEJ