ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 604/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca (wersja przekształcona)

Rozporządzenie UE32013R0604ELI: EU/2013/604

Spis przepisów

  • art. 2Definicje Na użytek niniejszego rozporządzenia: a) „obywatel państwa trzeciego” oznacza ka…
  • art. 3Rozpatrywanie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej 1. Państwa członkowskie rozpatr…
  • art. 4Prawo do informacji 1. Niezwłocznie po złożeniu wniosku o udzielenie ochrony międzynarodow…
  • art. 5Indywidualna rozmowa 1. Aby ułatwić ustalenie odpowiedzialnego państwa członkowskiego, pań…
  • art. 6Gwarancje dla małoletnich 1. W ramach wszelkich postępowań przewidzianych w niniejszym roz…
  • art. 7Hierarchia kryteriów 1. Kryteria ustalania odpowiedzialnego państwa członkowskiego stosuje…
  • art. 8Małoletni 1. W przypadku gdy wnioskodawca jest małoletnim bez opieki, odpowiedzialnym pańs…
  • art. 12Wydanie dokumentów pobytu lub wiz 1. W przypadku gdy wnioskodawca jest w posiadaniu ważneg…
  • art. 13Wjazd lub pobyt 1. W przypadku gdy ustalono, na podstawie dowodów lub poszlak opisanych w…
  • art. 14Wjazd bezwizowy 1. Jeżeli obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec wjeżdża na terytor…
  • art. 16Osoby zależne 1. W przypadku gdy wnioskodawca jest uzależniony – z powodu ciąży lub opieki…
  • art. 17Klauzule dyskrecjonalne 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 3 ust. 1 każde państwo członkows…
  • art. 18Obowiązki odpowiedzialnego państwa członkowskiego 1. Odpowiedzialne państwo członkowskie n…
  • art. 19Wygaśnięcie odpowiedzialności 1. W przypadku gdy państwo członkowskie wydaje wnioskodawcy…
  • art. 20Wszczęcie postępowania 1. Postępowanie w sprawie ustalania odpowiedzialnego państwa członk…
  • art. 21Złożenie wniosku o przejęcie 1. W przypadku gdy państwo członkowskie, w którym został złoż…
  • art. 22Odpowiedź na wniosek o przejęcie 1. Państwo członkowskie, do którego został skierowany wni…
  • art. 23Składanie wniosku o wtórne przejęcie, w przypadku gdy we wnioskującym państwie członkowski…
  • art. 24Składanie wniosku o wtórne przejęcie, w przypadku gdy we wnioskującym państwie członkowski…
  • art. 25Odpowiedź na wniosek o wtórne przejęcie 1. Państwo członkowskie, do którego skierowano wni…
  • art. 26Powiadomienie o decyzji o przekazaniu 1. W przypadku gdy państwo członkowskie, do którego…
  • art. 27Środki zaskarżenia 1. Wnioskodawca lub inna osoba, o której mowa w art. 18 ust. 1 lit. c)…
  • art. 28Zatrzymanie 1. Państwa członkowskie nie stosują wobec żadnej osoby zatrzymania tylko z teg…
  • art. 29Metody i terminy 1. Przekazanie osoby ubiegającej się o azyl lub innej osoby, o której mow…
  • art. 30Koszty przekazania 1. Koszty, których wymaga przekazanie wnioskodawcy lub innej osoby, o k…
  • art. 31Wymiana właściwych informacji przed przeprowadzeniem przekazania 1. Państwo członkowskie p…
  • art. 32Wymiana danych dotyczących zdrowia przed przekazaniem 1. Przekazujące państwo członkowskie…
  • art. 33Mechanizm wczesnego ostrzegania, gotowości i zarządzania kryzysowego 1. W przypadku gdy w…
  • art. 34Wymiana informacji 1. Każde państwo członkowskie przekazuje wszystkim państwom członkowski…
  • art. 35Właściwe organy i zasoby 1. Każde państwo członkowskie niezwłocznie powiadamia Komisję o k…
  • art. 36Uzgodnienia administracyjne 1. Państwa członkowskie mogą, na zasadzie dwustronnej, dokonać…
  • art. 37Postępowanie pojednawcze 1. W przypadku gdy państwa członkowskie nie mogą rozwiązać sporu…
  • art. 41To be inserted Środki przejściowe W przypadku gdy wniosek został złożony po dacie wymienio…
  • art. 44Komitet 1. Komisję wspiera komitet. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu rozporządzenia…
  • art. 45Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych powie…
  • art. 46Monitorowanie i ocena W terminie do dnia 21 lipca 2016 r. Komisja składa Parlamentowi Euro…
  • art. 47Statystyki Zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskieg…
  • art. 48Utrata mocy Rozporządzenie (WE) nr 343/2003 traci moc. Uchyla się art. 11 ust. 1 oraz art.…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.